つぶ韓 ♪중얼중얼 한국어♪
@koricori2
Followers
5,012
Following
777
Media
555
Statuses
7,574
コリ文語学堂 ＃スノク先生 #超初級から話せる韓国語声出しレッスン #ゼロからはじめる韓国語書き込みレッスン ＃みじかい韓国語フレーズ @korico1 毎日1問ずつ問題を解いて、つぶやいてみませんか？解答はその日のうち。그럼, 시작할까요?
Joined April 2018
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Elon Musk
• 549625 Tweets
Se o Twitter
• 523528 Tweets
Brazil
• 453105 Tweets
Alexandre de Moraes
• 445363 Tweets
Colorado
• 290666 Tweets
Mbappe
• 257904 Tweets
Xandão
• 133549 Tweets
#BB26
• 93864 Tweets
Corinthians
• 89596 Tweets
Tucker
• 88529 Tweets
Dana Bash
• 82554 Tweets
Vini
• 44763 Tweets
Angela
• 41020 Tweets
#كاريزما54
• 37586 Tweets
Aiyuk
• 36422 Tweets
避難指示
• 36279 Tweets
Culiacán
• 35692 Tweets
O Vasco
• 33719 Tweets
台風どこ
• 28857 Tweets
Sanders
• 28112 Tweets
Anatel
• 26082 Tweets
緊急速報
• 23366 Tweets
Bluesky
• 19108 Tweets
Liz Cheney
• 16964 Tweets
Juventude
• 15381 Tweets
NDSU
• 15329 Tweets
Iván Archivaldo Guzmán
• 14516 Tweets
#もうすぐ巨峰まみれ
• 14268 Tweets
North Dakota State
• 12184 Tweets
ハッピーセット
• 12139 Tweets
VASCO DA GAMA
• 11970 Tweets
Athletico
• 11204 Tweets
NC State
• 11002 Tweets
Travis Hunter
• 10943 Tweets
つぶ韓フォロワーの皆さん、안녕하세요?
お待たせしました！来週からつぶ韓、開始します。今回は音声のパダスギの問題を考えています。
①朝音声をアップ→②皆さんの回答→③夜に正解を公開
のパターンです。
初級と中級の文章から２問ずつ出題♪
そのうちニュースは小説、名台詞などもアップ予定！
11
14
193
【つぶ韓】12 ★未来連体形を使う表現
-을 예정이다 ～する予定だ
-을 생각이다 ～する考えだ/つもりだ
-을 가능성이 있다/높다 ～する可能性がある/高い
-을 계획이다 ～する計画だ
-을 시간이다 ～する時間だ
「あ！もう起きる時間だ！」
아! 벌써 ( ) 시간이다! (일어나다)
＃つぶ韓大好き
26
12
128
うれしいお知らせ! 日本にやってきた当初「使えそうな辞書がほしいな」と思っていたごろに出版された『朝鮮語辞典』が『韓日辞典』（小学館）として生まれ変わりました！大歓迎！教える立場の私だってぼろぼろになるまで使い、2冊目を買わざるを得なかった辞書です。早速中身チェックしたいな～
【7F語学書売場】『韓日辞典』(小学館)。韓国語学習者のみなさま、お待たせしました！好評の『朝鮮語辞典』が25年ぶりに生まれ変わりました。収録項目11万、新語、新語義をたっぷり収録。すべての単語に発音記号がついており、用言の活用が巻末の活用表で一目でわかるのが特徴。学習意欲が高まる辞典！
0
11
52
1
28
119
模範解答【つぶ韓】��아쓰기-1
①한국 사람은 숟가락으로 밥을 먹어요.
韓国人はスプーンでご飯を食べます。
②주말에는 집에서 시험 공부 하려고 했어요.
週末は家で試験勉強しようと思っていました。
♡たくさんの方からご回答いただき、ありがとうございました。감사합니다. 굿밤♡
＃つぶ韓大好き
1
4
115
【つぶ韓】〈第３弾〉ハンダ体
「ハンダ体」は主に文章を書くときに用いる「～だ・~である体」。
しかし会話では目下や親しい間で使える。
現在形は、動詞以外は基本形と同じ。
〈動詞〉母音語幹+ㄴ다、子音語幹+-는다。
過去形はどの品詞も-았/었다、意思・未来形は-ㄹ/을 것이다
#つぶ韓大好き！
0
12
109
〈第2弾〉
「～して(-고＆-아/어서)」 〈順序〉
-고は -고 나서（してから）、-은 다음에/후에（した後で）などと
置き換え可。-아/어서は前節が後節の前提となり、前後が一連のつながりを持つ。
【つぶ韓】25
「部屋を片付けて勉強した。」(정리하다)
방을 （ ） 공부했다.
＃つぶ韓大好き
57
7
105
【つぶ韓】100〈尊敬表現〉
할머니( ) 선물을 ( ).〈ヘヨ体〉
お祖母さまにプレゼントを差し上げます。
※あげる(주다)の尊敬表現は？
🌻좋은 아침♪
오늘로 딱 100회를 맞이했네요.
감사합니다.
いつか【つぶ韓】オフ会やりたいですね♪
앞으로도 잘 부탁드립니다.
＃つぶ韓大好き
52
7
96
【つぶ韓】59
( ) 먹다
心を決める、決心する
✎먹다は「考えなどを抱く」
という意味でも使います。
例）회사를 그만두기로 （ ） 먹었다.
「会社をやめることに心を決めた。」
おはようございます！
今日はＮスタジアムに行く日。
두근두근♡♡♡
#つぶ韓大好き
54
8
98
【つぶ韓】19 （ㄹ語幹！注意が必要！）
「大変なのはお互いさまだ！」(힘들다)
（ ） 건 피차일반이다.
おはようございます。また1週間頑張りましょう。
＃つぶ韓大好き
53
7
99
【つぶ韓】40「～して(-고VS-아/어서)」
「たまには仕事の手を(休めて)外に(出て)風に(当たって)来なさい」（멈추다/나가다/쐬다）
가끔은 일손을 （ ） 밖에 （ ） 바람도 좀 （ ） 오세요.
✎일손을 멈추다:仕事の手を休める
바람을 쐬다：風に当たる
＃つぶ韓大好き
63
9
99
【つぶ韓】30 「～して(-고VS-아/어서)」
「カーネーションを買って母の胸元につけてあげた。」(사다)
카네이션을 ( ) 어머니 가슴에 달아드렸다.
韓国では5月8日を어버이 날（両親の日）💮と言います。
プレゼントとしては健康食品が人気らしいけど
용돈（お小遣い）が一番＾＾
＃つぶ韓大好き
72
7
96
＃つぶ韓 【休回のお知らせ】フォロワーの皆さん！いつもありがとうございます。全力で取り組む仕事が入ったので、しばらくお休みします。申し訳ありません。パワーアップして戻ってきますので、どうか待っていてください。非定期的にでもアップできる時はアップしますのでよろしくお願いいたします。
9
4
97
【つぶ韓】43 「ハンダ体」
「待ちに待ったライブ！今から胸がどきどきする」(두근거리다)
기다리고 기다리던 라이브! 지금부터 가슴이 ( ).
✎（ ）中の用言が動詞なのか、形容詞、または存在詞（있다/없다 ）なのか、名詞+이다/아니다なのかをよく考えて答案を作成すること！
#つぶ韓大好き
70
8
94
【つぶ韓】41「～して(-고VS-아/어서)」
「週末は、心ゆくまで寝て、おもむろに起き、テレビの前に座って、ゆっくりブランチを食べる」(자다/일어나다/앉다)
주말에는 늦잠을（ ）부스스 ( ) 텔레비전 앞에 （ ）느긋하게 아점을 먹는다.✎心ゆくまで寝る、寝坊する늦잠을 자다
＃つぶ韓大好き
62
8
95
【つぶ韓】〈第４弾〉ことわざ、慣用表現
検定試験には諺や慣用表現が必ず出ます。
今日からひとつずつ紹介します。
【つぶ韓】55
옷이 （ ）다. 「馬子にも衣装」
옷이 （ ）라더니 그 옷 입으니까 진짜 멋져 보인다.
「孫にも衣装」というけれど、その服着たら本当に素敵！
#つぶ韓大好き
48
7
93
【つぶ韓】27 「～して(-고VS-아/어서)」 〈順序〉
「姉が電話を受けて(は)慌てて外出した。」(받다)
언니가 전화를 （ ） 허둥지둥 외출했다.
おはようございます！今日もすばらしい一日を！
＃つぶ韓大好き
65
7
93
《今日の一問一答⑥》
매년 NHK홍백전 보나요?
＃つぶ韓大好き
今年の4月から【つふ韓】を立ち上げました。たくさんの方々に参加していただきありがたいです。いつもの問題はしばらくお休みしています。1月7日からまたいつも通り毎朝問題を出しますのでよろしくお願いします。새해 복 많이 받으세요.
21
3
94
【つぶ韓】85
★빨갛다/하얗다
・울어서 눈이 ( ). 〈-아요〉
泣いたので目が赤いです。
・얼굴이 ( )지는 두부팩! 〈–아지는〉
顔が白くなる豆腐パック！
✎ㅎ変則は
②ㅎ+-아/어→ㅎが脱落し、語幹にㅣが付け加わる
파랗+아서=파라+ㅣ+아=파래
하얗+아요=하야+ㅣ+아요=하얘요
＃つぶ韓大好き
50
5
89
【つぶ韓】173
男性は秋になるとセンチメンタルになるという。
これを「男性は秋に乗る」と言う。
남자들은 가을( ) 되면 감상적( ) 된다고 한다.
이것을 두고, ‘남자는 가을을 탄다’고 한다.
✐타다には「乗る」という意味のほか「燃える」「敏感に反応する」などの意味がある。
＃つぶ韓大好き
40
19
92
【つぶ韓】86
★그렇다（そうだ）
・（ ）？ 〈-어요〉
そうなんですか？
・듣고 보니 정말（ ）. 〈-네요〉
言われてみれば本当にそうですね。
✎ㅎ変則は
③-네요がつく場合→ㅎが脱落！
빨갛+네요=빨가네요
♪오늘도 30도를 넘을 듯!
그래도 건강하고 행복한
하루 보내세요♪
＃つぶ韓大好き
55
8
89
第７弾 《形容詞》
【つぶ韓】105
①人の性質を現す形容詞
★꼼꼼하다/덜렁거리다
几帳面だ/そそっかしい
가:우리 아들은 너무 ( )서
실수가 없는 게 ＊탈이에요.
＊欠点
나:우리 딸은 정반대로 ( )는 편이에요.
※（ ）をうめて日本語訳をつけよう。
ベスト翻訳賞はだれ？
＃つぶ韓大好き
42
5
89
【つぶ韓】80 〈ㅅ変則用言〉
★낫다（治る）
・이 약을 먹으면 ( ).〈-을 거예요〉
この薬を飲めば治るでしょう。
・ 다 ( ) 걱정 마세요.〈-았으니까〉
治ったから心配なさらないで。
🐸ㅅ変則ってどうなるんでしたっけ？
寝不足の皆さん、
日本頑張りましたね！
良い一日を！
＃つぶ韓大好き
53
6
88
【つぶ韓】20
読みたい本があまりにも多くて眠れないほどだ。(읽고 싶다)
( ) 책이 하도 많아서 잠도 못 잘 지경이다.
おはようございます。
今日は朝からステーキが食べたい！
오늘은 아침부터 스테이크가 먹고 싶다.
여러분도 힘찬 하루 보내세요!
＃つぶ韓大好き
51
5
89
【つぶ韓】63
시작이 ( )이다.
「思い立ったが吉日」
直訳：始まりは半分、
一度何かを始めたらそれは
半分達成したのと同じことだ。
例）검정 시험 원서 냈어?
시작이 ( )이라고 하잖아.
원서 내러 가자!
検定試験願書出した？
始まりが半分というじゃないか。
願書出しに行こう！
#つぶ韓大好き
55
7
88
【つぶ韓】 49 「ハンダ体」
「私は何でもよく食べるけどキーウィだけは食べられない」(못 먹다)
나는 뭐든지 다 잘먹지만 키위만은 ( ).
오늘도 기분 좋은 하루♪
♪활짝 웃으며 시작해 보세요.
웃으면 행복해 진다고 합니다♡
#つぶ韓大好き
61
8
87
【つぶ韓】42〈総復習〉
「退社後に友達に会って映画を見て、レストランに行っておしゃべりをして（から）、終電に乗って家に帰った」(만나다/보다/가다/떨다/타고)
퇴근 후에 친구를 ( ) 영화를 ( ) 레스토랑에 ( ) 수다를 ( )
막차를 ( ) 집에 돌아갔다.
★目指せ満点！
＃つぶ韓大好き
64
6
89
【つぶ韓】28 「～して(-고VS-아/어서)」
「とりあえずご飯食べてから話そう。」(먹다)
우선 밥 ( ) 얘기하자.
昨日の問題は難しかったですね～
-고と-아/어서は日本人学習者には
区別することがとても難しい課題です。
考えれば考えるほど。だから例文を
覚えてしまいましょうね
＃つぶ韓大好き
59
5
88
【つぶ韓】61
티끌 모아 ( ) ※2文字
「ちりも積もれば山となる」
例）티끌 모아 ( )이라더니
‘중얼중얼 한국어’도 벌써
60회를 넘었네요.
「ちりも積もれば山となる」
というけれどつぶ韓もすでに
60回を過ぎたのですね。
#つぶ韓大好き
44
6
87
【つぶ韓】24〈連体形総まとめ〉
처음 봤을 때 충격을 받은 영화/드라마가 있어요? 처음 들었을 때 전율을 느낀 곡이 뭐예요? 始めて見て衝撃を受けた映画/ドラマは何ですか？ 初めて聞いて戦慄を覚えた（＝鳥肌が立った）曲は何ですか？（3行まで）連体形を使って作文してください。
＃つぶ韓大好き
40
4
87
【つぶ韓】94 第６弾 〈尊敬表現〉
①ヘヨ体（略式体）-(으)세요(?)
②ハムニダ体（格式体）-(으)십니다/-(으)십니까?
③助詞
이/가=께서、은/는=께서는、에게=께
④特別な動詞
먹다,마시다=드시다
자다=주무시다
있다=계시다
出題は【つぶ韓】95から
＃つぶ韓大好き
0
4
85
【つぶ韓】23
「自分を反省しない人は尊敬できない。」(반성하지 않다)
스스로를 ( ) 사람은 존경할 수 없다.
おはようございます！
오늘은 남북 정상회담이 열리는 날이네요.
한반도에 평화가 깃들기를 기원하며 하루를 시작해요.
＃つぶ韓大好き
49
7
85
【つぶ韓】79
★묻다（尋ねる、問う、聞く）
말씀 좀 ( )겠는데요.
ちょっとお伺いしたいのですが。
뭔가 의문점이 있으면 ( )어 보세요.
何か疑わしいことがあったら聞いてください。
7月に入りましたね！
今日も一日元気で行きましょう＾＾
좋은 하루 되세요♪
＃つぶ韓大好き
52
6
85
【つぶ韓】88
★부르다（歌う、呼ぶ）
・목이 아파서 노래를 못 ( ).
<-어요>
のどが痛いくて歌えません。
・택시 좀 ( )어 주세요.<-어>
タクシーを呼んでください。
✎르変則
-아/어 が付くと‘ㅡ’が脱落し‘ㄹ’が追加されㄹ라/ㄹ러に。
모르+아→모ㄹ+라=몰라
부르+어→부ㄹ+러=불러
＃つぶ韓大好き
52
7
85
【つぶ韓】84 〈ㅎ変則用言〉
★파랗다/하얗다（青い/白い）
・( ) 하늘에 ( ) 뭉게구름이 떠 있다.〈–은〉
青い空に白い入道雲が浮かんでいる。
✎ㅎ変則は
①後ろに-으が来るとㅎが脱落
빨갛다+–은→빨간
②-아/어が来る場合は明日やります。
좋은 하루 되세요.🍧
＃つぶ韓大好き
50
7
84
【つぶ韓】111
★소심하다/대범하다
小心だ/おおらかだ
딸: 그 남자는 ( ) 싫다니까.
彼は小心者でいやだってば。
어머니:그럼, 어떤 사람이 좋은데 그래?
ならどんな人がいいのさ。
딸: 통이 크고 ( ) 사람.
スケールが大きくておおらかな人。
☀今日も暑くなりそう～
＃つぶ韓大好き
38
5
85
【つぶ韓】108
★씩씩하다/얌전하다
凛々しい/おとなしい
남자:어떤 남자 좋아해?
여자: 밝고 건강하고 ( ) 남자.
남자: 난 ( ) 여자가 좋더라.
여자: 그래? 그럼, 난 아니네.
※（ ）をうめて日本語訳をつけよう。
파이팅!
🌻태풍아, 안녕~큰 피해 없이 지나가 줘 고맙다.
＃つぶ韓大好き
49
4
85
【つぶ韓】103
★사람/살다
( )은 지금 고치에 ( )〈ハムニダ体で〉
その方は高知にお住まいです。
※그 사람を敬語表現にすると？
🌻昨日は誕生日のお祝い、ありがとうございました。
皆さんに励まされ、このつぶ韓も続けることが
できます。1000回までいけるかな？🌻🌻🌻
＃つぶ韓大好き
53
6
84
【つぶ韓】68
종로에서 뺨 맞고 ( )에서 화풀이한다.
「鍾路でビンタされて、（地名）で八つ当たりする。」
日本にも江戸の敵を長崎で討つという諺があります。
全然関係のない人に八つ当たりをしてる人に使える表現。
✎화풀이한다の代わりに눈 흘긴다とも言う（横目でにらみつける）
#つぶ韓大好き
40
5
84
【つぶ韓】60
말이 （ ）가 되다 「うそから出たまこと」
直訳すると「言葉が種になる」
例）말이 （ ）가 된다고 하잖아.
농담이라도 죽는다는 말 하지마.
「うそから出たまこと」というじゃないか。
冗談でも死にたいと言わないで。
※俗語ではあるが、よく使われる表現
＃つぶ韓大好き
42
7
85
【つぶ韓】44「ハンダ体」
「猫の気持ちは飼い主の感情に影響される」(영향을 받다)
고양이의 기분은 주인의 감정에 ( ).
PS:経験のある方は알려 주세요.＾＾
#つぶ韓大好き
71
7
86
【つぶ韓】99
1.이름이 뭐예요?
→( )이 어떻게 되세요?
（お名前は何とおっしゃいますか？）
2.나이가 몇 살이에요?
→( )가 어떻게 되세요?
（お年はおいくつになられますか？）
✎特別な名詞
이름→성함 나이→연세
생일→생신 집→댁
오늘도 좋은 하루 되세요♪
＃つぶ韓大好き
50
7
82
【つぶ韓】31. 「～して(-고VS-아/어서)」
「夫はいつも家に帰って夕食を食べる。」(오다)
남편은 언제나 집에 ( ) 저녁을 먹는다.
GW、저는 영화를 2편 보고 방을 정리했습니다.
*택시 운전사, ロンドン、人生始めます （原題：Hampstead）
今日から一先ず夏まで頑張ろう！
＃つぶ韓大好き
68
5
86
【つぶ韓】37「～して(-고VS-아/어서)」
「会社に行くときは地下鉄に乗って行く」(타다)
회사에 갈 때는 지하철을 ( ) 간다.
おはようございます。
夕べの雨はすごかったですね～
今朝はくもり空ですが、今日も元気でスタートしましょう！
71
6
83
【つぶ韓】받아쓰기-５
①아침에는 (빵)하고 (샐러드)를 먹어요.
朝はパンとサラダを食べます。
②제가 맛있는 (레스토랑)을 예약할게요.
私がおいしいレストランを予約します。
♪작심삼일(三日坊主)にならなかった皆さんに心からエールを送ります♪
♡좋은 주말 보내시고 다음주에 또 봬요∼*
2
1
87
【つぶ韓】110
★활발하다/조용하다
活発だ/静かだ
우리 애는 집에서는 ( ) 편인데, 밖에 나가기만 하면 언제 그랬냐는 듯 ( ).
うちの子は家ではおとなしいほうだけど、外に出たらいつそうしたかのように活発になるんです。
♪今日からまた日本語訳をつけるようにします♪
＃つぶ韓大好き
35
5
83
【つぶ韓】74 〈変則用言〉
★어둡다（暗い）
A:이렇게 ( ) 방에서 뭐 하고 있니?(-은)
こんなに暗い部屋で何しているの？
B:벌써 이렇게 ( )진 줄 몰랐어.(-어지다～くなる)
もうこんなに暗くなったとは知らなかった。
♪さわやかな朝ですね～
좋은 하루 보내시길 바랍니다.♪
＃つぶ韓大好き
55
6
81
【つぶ韓】95〈尊敬表現〉
★좋아하다/먹다
가:무슨 음식을 ( )? 〈ヘヨ体で〉
どんな料理がお好きですか？
나:한국 음식을 ( ).
韓国料理が好きです。
가:많이 ( ).
たくさん召し上がってください。
나:잘 먹을게요.
いただきます。
✎話し手が主語の場合、尊敬表現は使わない！
＃つぶ韓大好き
49
5
81
【つぶ韓】87 〈르変則〉
★모르다（知らない）
・번호를 ( ) 전화 못 했다.
<-아서>
番号を知らなかったので電話できなかった。
✎르変則は
語幹の最後の르に-아/어 が
付くと‘ㅡ’が脱落し、 ‘ㄹ’が
追加されㄹ라/ㄹ러になる。
모르+아→모ㄹ+라=몰라
부르+어→부ㄹ+러=불러
＃つぶ韓大好き
51
6
81
【つぶ韓】62
( )을 들이다 もったいぶる
直訳は「蒸らす」
例）무슨 말인데?
( ) 들이지 말고 빨리 말해.
「 何の話なの？もったいぶらずに早く言ってよ」
おはようございます。
雨はやんだけど涼しい朝です。
今日はニュースから目を話せない一日に
なりそう。よい一日を！
#つぶ韓大好き
45
6
81
【つぶ韓】56
（ ）가 얇다.
「だまされやすい、人の意見に左右されやすい」
何が薄いとだまされやすいのかしら？
例）넌 다 좋은 데 ( )가 얇은 게 탈이야.
あなたは本当にいい人だけど、だまされやすいのが欠点だよ。
#つぶ韓大好き
49
7
81
【つぶ韓】22
「甘くないイチゴは苦手だ。」(달지 않다)
( ) 딸기는 질색이다.
おはようございます。
눈이 부실 정도로 맑게 갠 아침입니다!
오늘도 많이 웃으세요~
＃つぶ韓大好き
48
6
82
【つぶ韓】37 〈解答例〉
회사에 갈 때는 지하철을 (타고) 간다.
✎つぶ韓36同様、타다（乗る）も「乗って行く」の場合、고を使う。「身に着ける動詞」と「乗る動詞」は-고でつながるので注意！ただし、電車の中で「座って行く」、「立って行く」は앉아서 가다, 서서 가다という♡
＃つぶ韓大好き
0
6
80