With his theory of the soul, experience creating cursed wombs, and access to Sukuna's body, I believe that Kenjaku fused part of Sukuna's body with an unborn Yuji.
Attempting to create a vessel that has Sukuna's body, at it's peak, to house a weakened soul of Sukuna.