二倍だDouble
@jinjiroubouei
Followers
317
Following
406
Media
17,417
Statuses
214,412
Cat blog that happens to yell about kid’s shows on the side. They/she. ダブルだよー。ホビアニが好き。猫が大好き。翻訳家。主に英語けど日本語でもOKよ。 Español OK.
the hell that is the moon
Joined May 2016
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
キャンペーン開催中
• 191348 Tweets
U STEAL MY HEART 1STMEET
• 190753 Tweets
LINGORM CHEFPOM
• 130713 Tweets
#CDTVライブライブ
• 79915 Tweets
高市さん
• 78026 Tweets
#海のはじまり
• 56806 Tweets
iPhone16
• 45040 Tweets
Hyper Band
• 24807 Tweets
ジャミル
• 24627 Tweets
くつろぎマイルーム
• 24293 Tweets
Namaz
• 21496 Tweets
SB19 PODCAST SPECIAL EPISODE
• 20808 Tweets
Draghi
• 18998 Tweets
99SULWHASOO X GULF
• 15947 Tweets
PIERROT
• 13839 Tweets
#بيولي_مرفوض_من_النصراويين
• 12257 Tweets
海ちゃん
• 11605 Tweets
カヤック
• 11536 Tweets
全員無事
• 11192 Tweets
Pinned Tweet
lord forgive me i'm going to be obnoxious as hell this week
3
0
15
message to all fansubbers: I don't care if you think adding romaji lyrics to the OP/ED is weebcringe, JUST DO IT.
The audience wants to sing along, and if you don't tell them what the lyrics are, they're gonna make up something horribly inaccurate.
28
2K
12K
Props to the teacher for walking into disaster and keeping a straight face through it
13
1K
2K
"So sad how anime fans these days think that everything has to be explained.
Take a look at [the Lupin III episode where they use an infinite popcorn maker to go to the moon]. Not a single thing in this makes sense. And they aired it on TV anyway."
最近のアニメ及び視聴者について、「作中で全て種明かしをしないでうやむやにする＝駄作」の風潮が強くてとても悲しい
ルパン三世2nd「1999年ポップコーンの旅」なんて、あらすじを読んでも1行も意味を理解できないのに、本編を見たあとでも1ミリも理解できないんだぞ
しれっと地上波で流れてたんだぞ
56
4K
11K
8
440
1K
In fact, I'd argue that the romaji is more important than the translation. People sit through the songs because they are catchy tunes, not because they're rereading the lyrics for analysis!!
5
39
935
The original poster locked so I'm reposting the classic やばい
1
420
673
“I would die for my fave”
-trite
-no effort
-one time event
“I would do my chores for my fave”
“I would exercise for my fave”
“I would start a revolution for my fave”
-mutually beneficial
-repeatable
-shows you can put in effort
2
353
485
What throws me off about current isekai is that there's no goal of return. In vintage stuff, characters are brought back to Earth--often, they want to go home immediately, but by the end, they're reluctant to go. That's the expectation I have. But in modern isekai? -
21
101
458
getter robo, which has been in a coma for 16 years and presumed dead, texted me this.
1
152
339
Woman: How much have you spent on fashion lately?
Me: 5k yen
Woman: On what?
Me: A belt
Woman: Genuine leather?
Me: It makes sounds and lights up
女「最近ファッションにいくら使った？」
ぼく「五万」
女「何買ったの？」
ぼく「ベルト」
女「本革？」
ぼく「音が鳴る。光る」
69
27K
50K
3
214
315
1994 Go Nagai US con interview. THE MAN THE MYTH THE LEGEND
3
170
307
We seriously need a name for this haircut if there isn't one already. Do we even know who the progenitor is?
21
98
323
Hit tweet, check out Saikyou Kamizmode for 20+ unique songs (with karaoke!) in the span of 26 episodes
3
22
287
@ba7gabriel
A lot of localization companies did and still do have romaji lyrics! B*ndai Entertainment and Hidive come to mind. Sometimes they switch off between tl/romaji each episode, but that's usually due to technical constraints. Crunchy unfortunately set the trend of no lyrics at all.
5
8
244
So classic isekai tends to be comparatively bittersweet. After getting attached to the other world, you have to depart and then (assumedly) let those experiences newly shape how you interact with the world you were born into. You can't escape reality forever.
3
15
186
- the goal is to establish oneself in the new world. So basically, it's fantasy with more narrative convenience (explaining the world system from a modern JP culture perspective).
It doesn't help that a lot of isekai LNs aren't adapted all the way to the finish, if there is one.
3
6
172
One of neighbor’s cats accosted me as soon as I stepped out for community day. 0/10 for no cyndaquil candy, being out in poor air conditions. 10/10 for accompanying me for an entire hour, +2 for classical art education. 12/10 beautiful kitty
@thecatreviewer
0
14
149
RELEASE: DESTINY REWINDER INTERACTIVE COMICS
So, you know those Frieren/Beyblade memes? This is the source material. And now you can play through it, as well as the other Destiny Rewinder games, in English! Give Chrono some respect!!
2
79
138
[Yugioh Go Rush theories/spoilers]
No more Sevens cast shipping arguments. The new main characters are gijinkas of Yuga and Luke's aces.
#yugioh
6
34
114
vrains: sentient AI was the product of months-long research involving kidnapped children and it's going to destroy the world
sevens: sentient AI happened by accident when a manga got shoved into a fax machine and exposed to cosmic rays, and all it wants is to be a superhero
3
18
94
is it a running gag for saginuma to thirdwheel in official art
4
50
76
the girl i left on me trying
read for half an to spell
hour now rythm
1
36
71
sent this image to medi the other day and it worked like a charm
1
31
72
watch shinkansen henkei robo shinkalion
2
33
68
I was thinking yesterday about how the YGO dub theme beats basically every other original anime dub theme hands down. This explains a lot.
the guy who wrote the song made the iconic yugioh intro and then . went onto write songs for lady gaga. WHAT IS HAPPENING
125
5K
27K
0
22
73
*walks into hot topic* y’all got any yugioh
*walks into toy store* y’all got any yugioh
2
35
67
everyone shut up and look at the ghost trick soundtrack cd case
1
34
65
Looking at this season's anime selection and ooooh you wish you were Kamen Rider Ryuki so bad
I feel like the state of anime fandom would be much better if more people were familiar with Kamen Rider Ryuki and its cultural impact
0
6
22
3
31
56
"THAT was bravern? that was literally just gay sex" applies to this week also
0
26
49
Corocoro- er, Kiracoro Inazuma Eleven: Kirakira Seishun Boy☆ (1/2)
1
28
48
please appreciate this, i spent my entire lunch break making the template
1
30
49
#円堂守誕生祭2018
ENDOU MAMORU SMILES THREAD. replies extremely welcome. look at to ascend instantly.
3
31
48
@chiknzz
(for the benefit of those hoping to find a TITLE, perhaps, in the comments)
the show is “Yuri da no Kanda no” and the summary promises that their feelings are going beyond friendship
0
1
46
@Shushuttoo
If they can get the music rights in the first place, it can't cost *that* much extra to sub the songs too. I'd just bet they didn't wanna pay for it. And to this day, lyric literacy is flailing.
0
0
46
I hear you guys like InaPen.
I spent a lot of time giving it a superb translation. Now READ IT.
3
26
43
Self-promo time:
If you're excited for the Discotek release of GaoGaiGar, here's something else for you to check out: every other canon side material for both GGG and Betterman (and Hakaiou too), with English translation.
1
26
43
What companies think is a marketable mascot: some garish chimera of real-life animals repainted neon
Actual marketable mascot:
2
14
43
Everybody should watch Waccha Primagi, now available on Hidive
1
28
44
Hello, Duel Masters fans. It took me two years to assemble and piece together all this evidence. Read it and reconsider your assumptions. (1/3)
1
34
42
Okay, still on last night's topic, I'd like to talk a little about Battle Spirits comprehensively instead of just posting out of context screencaps, since it's an unknown quantity to most of you.
(all of the series, minus one, are fully ENG subbed online, so rest easy.)
1
38
38
Sentry posted to scare away ducks got scared away by an overenthusiastic golden retriever. 12 points for alertness, -2 points for dereliction of duty. 10/10
@thecatreviewer
0
4
39
Remember this? The fourth interactive comic, a collaboration between Destiny Rewinder and Detective Conan is now playable in English as well!
All the games are housed on a new site now + all known bugs have been resolved, so if you had trouble the last time, you can retry!
RELEASE: DESTINY REWINDER INTERACTIVE COMICS
So, you know those Frieren/Beyblade memes? This is the source material. And now you can play through it, as well as the other Destiny Rewinder games, in English! Give Chrono some respect!!
2
79
138
3
22
40
oh to be a hobby anime rival, jaded after being champion for so long without any worthwhile opponents, only to one day be challenged by a optimistic rookie who you can't stand yet still has irresistible charisma
1
18
38
The last major Hakaiou (novel) content is now translated! The big epilogue where there's peace at last and everyone gets hitched!! You can skip to the end and just read this!!!
3
21
38
I'd be in favor of calling it the ginga bishounen cut, if not for the fact that only one of the above is really bishounen. Hobbyani protags don't really fall under that label.
1
4
38
i just think it's confusing to have an "infinity train" and "mugen train" relevant at the same time
2
11
37
Please vote in the "long silver-haired character who ruined your life" poll. there's no wrong choices. let's see who reigns supreme.
(compatible with gtranslate!!)
【大拡散希望】
ただいま３５０票突破！！！！！！
人生を狂わされた銀髪長髪男性総選挙
誰も予測できない順位になっております！！！
古のオタクのところにも回してあげてください！！！
92
35K
18K
2
33
34
