istos yayın | ιστός
@istospoli
Followers
10K
Following
2K
Media
766
Statuses
2K
On yıllarca kesintiye uğramış bir yayın geleneğini Türkçe, Yunanca ve çiftdilli kitaplarıyla yeniden canlandıran istos yayın, Şehrin hikâyesini anlatıyor
İstanbul, Türkiye
Joined June 2012
istos | Kasım-Aralık bülteni yayında.🗞️📰. istos’tan havadisleri bulabileceğiniz bültende kasım ve aralık ayında neler olduğunu, olacağını ve etkinliklerimizi takip edebilirsiniz. 🗞️👉 #istos.
0
1
5
Yunanca / Rumca olmadan olmazdı.
sezen aksu’nun “avcı”sını ermeniceye çevirdim. bu toprağın bütün dillerinde söylenesi.
2
76
915
Sevgili yazarımız, 1926 İstanbul doğumlu pek değerli Mario Vitti'miz bugün hayata veda etti. Devri daim olsun.
14
37
496
Theo Angelopulos'u ölümünün 10. yılında, sevgi ve özlemle anıyoruz.
1
33
336
6-7 Eylül Pogromu’yla gerçek bir yüzleşme ancak toplumsal düzeyde ve bugünün mücadelelerinde şovenizmi, ırkçılığı ve militarizmi gerileterek olası. Ancak bugünkünden bambaşka (daha özgür ve daha eşit) bir kolektif gelecek tasavvuru, +
7
124
316
Zor zamanlara inat, bizi birbirimize bağlayan ağlarımızı daha güçlü örmek için kolları sıvadık. Instagram ve twitter hesaplarımızı takip edip, gönderilerimizi beğenip, paylaşıp, tavsiye ederek çabamıza ortak olabilirsiniz ✊🏽
2
87
255
Teodor Kasap’ın Çıngıraklı Tatar dergisi, bütün sayılarıyla, 150 yıl sonra, bu kez Latin alfabeli Türkçede okurla buluşuyor!🥳
4
25
222
🎄Vasilopita'mızı (yılbaşı çöreği) kestik istos korosu'yla Kalanda söyleyerek devam ediyoruz. 🎶🎶
2
10
210
İstos Kafe ve Kitabevi bugün itibariyle Galatasaray, Beyoğlu'nda sizlerle. #istoskafe #istosyayin #istosfilm
3
89
201
Altın Palmiye Ödüllü Sonsuzluk ve Bir Gün'ün bir fikirden bir filme dönüştüğü süreci belgeleyen, Petros Markaris’in yazdığı ve Anna Maria Aslanoğlu’nun çevirdiği günlük, yeni baskısıyla yakında raflarda!🎉. #yenibaskı .#istoskitapları
1
20
196
Teodor Kasap’ın "Çıngıraklı Tatar" dergisinin bütün sayıları, 150 yıl sonra, bu kez Latin alfabeli Türkçede ve özgün tasarıma sadık kalarak hazırlanan bir edisyonla okurla buluşuyor. Çok yakında istos’tan raflarda.🥳📚. #istos.#istoskitapları.#TeodorKasap.#ÇıngıraklıTatar
2
37
186
Yunan Film Günleri, 7-12 Haziran tarihleri arasında İstanbul'da ilk kez gerçekleşecek. Emeis kültür kolektifi ve @istosfilm’le birlikte düzenleyicilerinden olduğumuz bu etkinliği heyecanla bekliyoruz.🎞️🎉
2
24
180
Özgür Sevgi Göral'ın, Türkiye’deki (muhalif) hafıza sahasının yol ve yöntemlerini yeniden değerlendirmeye davet ettiği "Yaramız Derindir-Hafıza Sahası ve Sömürgeci Afazi", istos yayın’ın yeni inceleme ve eleştiri dizisi akritika’dan [eşik] çok yakında raflarda. 💫📚
1
52
159
19. yy ortalarında yazılan, Byzas’tan Tanzimat’a kadar İstanbul’un şehir tarihini tüm unsurlarıyla anlatan, Skarlatos Byzantios’un başyapıtı Constantinople’un [Konstantinopolis] I. Cildi, notlu ve yorumlu İngilizce çevirisi ve özel ciltli baskısıyla istos kafe&kitabevi'nde!
1
23
142
Yunan uyruklu Rumların 1964 yılında sınır dışı edilmeleri (Apelasis), sınır dışı edilenlere aile yakınlarının ve geleceklerinden endişe eden binlerce Rumun eşlik etmesiyle kitlesel bir göçle sonuçlanır. Bu açıdan Apelasis, Türkiye nufüsunun homojenleşmesinde bir dönüm noktasıdır.
1
44
138
Dersaadet Amele Cemiyeti İttihadı Sekreteri Zaharia Vezestenis’in 1913’teki 1 Mayıs açıklaması. #Yaşasın1Mayıs✊🏼
1
32
139
Toplamda 6000'e yakın Türkçe ve Yunanca ortak kelime, atasözleri ve deyimlerden oluşan bu kitap, Yunanca ya da Türkçe öğrenenler, çocukluk yıllarından kalma seslerin peşinden koşanlar ve diller arası geçişliliğin meraklıları için bir başvuru eseridir.💫📚. #yunancaöğreniyorum
1
24
112
On yıllardır bu topraklarda sınıf hareketinin ve sosyalist düşüncenin olmadığı, varsa da köksüz olduğu vaaz edildi. Oysa her toplumsa olduğu gibi Türkiye/Osmanlı tarihinde de her türlü direniş hiç eksik olmamıştı.
1
16
112
6-7 Eylül vesilesiyle, geçmişle hesaplaşma ve hafıza teması üzerine okumak isteyenler için Hafıza Merkezi'nden Özgür Sevgi Göral'la kısa bir seçki hazırladık. 👇🏽
2
27
113
19-20 Ekim 2024 tarihlerinde istos yayın ve London School of Economics işbirliğiyle gerçekleşecek olan “Türkiye’de Irkçılık: Bağlam, Sorular, İhtimaller ve Tehlikeler” başlıklı konferansın programı belli oldu. 🗓️✍️
1
45
111
6-7 Eylül Pogromu’yla gerçek bir yüzleşme ancak toplumsal düzeyde ve bugünün mücadelelerinde şovenizmi, ırkçılığı ve militarizmi gerileterek mümkün. #67Eylül1955.#Birdahayaşanmasındiye.#Σεπτεμβριανά
2
33
109
#istoskafe açıldı! 🎉İstiklal Caddesi’ne Taksim’den girdiğinizde, soldaki sokaklardan biri olan Büyükparmakkapı sokağın sonunda, Tel Sokak No:2’deyiz. Kahvaltıya, kahveye, sohbete bekleriz! 🍳☕️💃🏾
0
28
106
Her kesim, her canlının yaşam hakkına saygılı, çok dilli, çok kültürlü, çok renkli bir toplum olarak yaşamak istiyoruz. #HrantDink öldürülmesinin 15.yılında 19Ocak'ta. #Eksik15Yıl
1
22
107
Üç milliyetçiliğin gölgesinde kalmış Arapdilli Doğu Ortodokslarına dair bir yayın. Uluslararası bilim dünyasının gözünden kaçan mühim bir konu, kadim bir topluluk.
0
18
104
1715 İstanbulunda müşahede, müşavere, felsefe ve lalelerle adımlanan bir günlük bir macera, Nikolaos Mavrokordatos'un "Philothei Parerga / Bir Allahseverin Meşgaleleri" eseri Ekin Dedeoğlu çevirisiyle çift dilli olarak istos kafe&kitabevi (Tel Sk. No 2 Beyoğlu) ve kitapçılarda!
1
17
98
2012 Haziranında, "İstanbul Rum topluluğunun ve Şehrin tarihi, kültürü ve hayatına dair çalışmalara bir katkı sunmak, nostaljiyi sürmekte olan pratikle ikame etmek" şiarıyla yola çıkan istos 10 yaşında.🥳
1
23
94
Tuğçe Tezer, Bahadır Özgür ve Emre Can Dağlıoğlu'yla 31 Mart Cuma akşamı saat 19.00'da, 6 Şubat depremini, Antakya'nın Felaketi ve Geleceği'ni konuşuyoruz. Bekleriz. @nehnabiz.@tugcetezer.@bahadir_ozgr .@besiktasliyan
2
39
93
4 Haziranda 2012 yılında "İstanbul Rum topluluğunun ve Şehrin tarihi, kültürü ve hayatına dair çalışmalara bir katkı koymak, nostaljiyi sürmekte olan pratikle ikame etmek"şiarıyla başladığımız yolculuğumuz, okurlarımız ve dostlarımızla devam ediyor. Yeni sitemizle nice 10 yıllara
0
24
90
İstanbul hakkında en kapsamlı eserlerden birini yazan, Skarlatos Byzantios 145 yıl önce bugün vefat etti. Byzantios İstanbul sokaklarını, mimarisini, kostümleri, konuşulan dilleriyle bitmeyen bir karnavala benzetirdi.💫
2
14
86
Depremde sadece canlarımızı değil, hatıralarımızı, şehirlerimizi, tarihimizi, kültürümüzü kaybettik. Acımızı erteledik, yasımızı tutamadık. Gelin önce kaybettiklerimizin 40'ında yan yana gelerek başlayalım. 18 Mart’ta sevdiklerimizi analım, memlekete dönme ümidimizi yeşertelim.
0
32
83
istos'ta "Kültüraltı Buluşmaları" her ayın ikinci cumartesi günü, akşam 6’da istos ofisinde, takipte kalınız. #istoskültüraltıbuluşmaları.#kültüraltıbuluşmaları .#kültüraltı .#istossohbetleri
1
22
81
Türkiye’de politik mizah dergiciliği geleneğinin kurucusu, iflah olmaz bir polemikçi, keskin yorumcu ve Türkçe edebiyat hazinesi #TeodorKasap’ın OYUNLAR’ı ilk kez kitap olarak bir araya geldi. Seval Şahin’in editörlüğünde bir saygı duruşu; istos yayın’dan raflarda! @sevalsahinnn
1
21
79
4
16
78
#istoskitaplarının ilki. İlk göz ağrımız. #İstanbulRumlarıBugünveYarın halen Rum toplumunun geçmiş ve güncel sorunları üzerine en kapsamlı çalışmalardan biri olarak raflardaki yerini koruyor 📚☀️ . #istosyayın #istos #İstanbulRumları #İstanbulluRumlar #RumlarınTarihi
0
14
78
Arhangelos Gavril’in bugüne dek pek bilinmeyen yaşam öyküsü, “Anadolu Osmanlı Demiryolu ve Bağdat Demiryolu Şirket-i Osmaniyesi İdaresi’nin İçyüzü” kitabını yayıma hazırlayan Stefo Benlisoy’un kaleme aldığı önsözde detaylı bir şekilde aktarılıyor. #istoskitapları
0
12
77
Depremin birinci yılı yaklaşırken kaybettiğimiz sevdiklerimizi, Hatay’ı özlüyoruz. Nehna ile acımızı ve yasımızı paylaşmak için istos ofis’te bir araya geliyoruz. Bekleriz.🌱
0
23
74
On dokuzuncu yüzyıl Osmanlı fikir dünyasının en müstesna figürlerinden biri olan ancak tarih yazıcılığımızda hak ettiği ilgiyi göremeyen Teodor Kasap'ın Çıngıraklı Tatar dergisi, 150 yıl sonra ilk defa Latin alfabeli Türkçede okurla buluşuyor.🥳
0
9
75
istos yayın kurucularından @amariaaslanoglu 25. Uçan Süpürge Kadın Filmleri Festivali'nde Bilge Olgaç Başarı Ödülünü aldı. Tebrik ediyoruz 🏆🎉.
Bilge Olgaç Başarı ödüllerinin ilki, genç yaşta çok sayıda başarılı projeye imza atan, “Körfez”, “Yuva” ve Cannes Film Festivali’nde En İyi Kısa Film Ödülü için yarışan “Salı”; Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde En İyi Belgesel Film Ödülü’nü alan “Maddenin Halleri”
3
13
73
KAHRAMANLAR , KURBANLAR, DİRENİŞÇİLER: Milli Mücadele’de Yunan Ordusu’nda Komünist Propaganda, Grev ve İsyan (1919-1922) kitabından. ✨. #istos.#istoskitapları
0
23
71
istos pazarı başladı! 🎉. Taksim metrodan çıkınca İstiklal Caddesi'nde ilk soldaki Meşelik Sokağa girin, 50 metre sonra Beyoğlu Agia Triada Rum Ortodoks Kilisesi'ni göreceksiniz, oradayız. Sizi de bekleriz ☺️. #istos.#istoskitapları.#istossohbetleri.#istos10yaşında
1
14
69
KİTAP PANAYIRI BAŞLADI I %50'ye varan dev indirimlerle, Beyoğlu Hacopulo pasajı içinde, Panayia Kilisesi avlusundayız.#istosyayın #arasistos
4
36
72
istos yayın zaman kapsülünü açıyor. 1870'lerden Teodor Kasap'ın mizah ve hiciv yüklü Oyunlar'ı, 1908'den bir demokratikleşme tartışması vesikası olan Türkiye'nin İhyası Mümkün Mü? ve günümüzden 1919-1922 Anadolu'suna tekrar bakış Kahramanlar, Kurbanlar, Direnişçiler raflarda!
0
14
66
#AçıkRadyoSusturulamaz . “kâinatın tüm seslerine, renklerine ve titreşimlerine Açık Radyo”.
Açık Radyo’nun karasal yayın lisansı RTÜK tarafından resmi olarak iptal edildi. Türkiye’de ve belki de dünyada en geniş çapta ses ve ifade biçimlerine muazzam bir alan açmış radyomuz tamamiyle bürokratik ve teknik bir gerekçeyle ifade özgürlüğünden mahrum bırakılıyor. Oysa
0
21
71
0
9
68
Depremin enkazının hızla molozlaştırılmasına karşı mücadele neleri içeriyor? Aslı Odman ve Mine Yıldırım enkazın molozlaştırılma sürecini, buna dair mücadeleleri tartışıyorlar.
0
29
70
0
31
67
Daha önce ertelemek zorunda kaldığımız Osmanlı'da Marksizm ve Sosyalist Hareketler sohbeti bu pazar saat 19:00'da, kaçırmayınız.✊🏽
2
17
63
istos’a da ilham ve cesaret veren, kardeşimiz Aras Yayıncılık’ın kurucularından Yetvart Tomasyan’ı, namı diğer Tomo Abimizi kaybettik… Ruhu şad olsun!.
Yayınevimizin kurucularından, hocamız, her daim desteğimiz Yetvart Tomasyan’ı, hepimizin Tomo Abi’sini kaybettik. Tomo Abi yaşamını Ermeni toplumuna, kültürüne, edebiyatına adamıştı. Aras’ın kuruluşundan beri büyüyen koca çınar, onun emekleriyle kök saldı ve nice meyve verdi.
0
7
67
Baha Coşkun, Fadime Ersin ve Hamit Erdem tarafından günümüz Türkçesine aktarılan bu eser, önemli siyasi, iktisadi ve toplumsal gelişmelerin yaşandığı Osmanlı'nın son dönemine dair bir tanıklık olmanın yanı sıra emek tarihine de değerli bir katkı niteliğindedir.✨📚
0
12
66
29 Nisan'da, doğduğu ve vefat ettiği günde, oyuncu Aykut Sezgi Mengi'nin şiir ve Pamir Panya, Ali Ağrı ve Aslı Aker'in müzik dinletisiyle Boğaz'ı hemşerimiz şair Konstantinos Kavafis'i anıyoruz.
0
8
66
Bu sadece gün sonu fotoğrafı 🎈 10. yaşgünümüzde bize evsahipliği yapan Beyoğlu Rum Cemaati Vakfı’na, destekleri için Yeniköy Rum Cemaati Vakfı’na, bizi tüm gün boyunca yalnız bırakmayan, bu günün şahane geçmesini sağlayan kocaman istos ailesine, tüm dostlarımıza ve okurlarımıza+
1
7
65
Türkiye toplumuna geçmişteki felaketlerle yüzleşmek için gerekli özgüveni sağlayabilir. Bugün büyük ölçüde eksik olan ve dolayısıyla da milliyetçi demagoji ve hezeyanı süreklileştiren husus budur. #67Eylül1955.
1
15
58
Aytek Soner Alpan’ın 1929 Tatavla Yangını ve Tatavla’nın “Kurtuluş”u ile William Stroebel’in Yunan Vampir Şarka Gidiyor: “Thanasis Vayas” Şiirinin Karamanlı Türkçesine Çevirisinde Vampirlik, İrredantizm ve Dil Politikaları kitapları ön satışta. Link bio’da!
0
7
61
Şair ve yazar Roni Margulies'i çok erken kaybetmenin üzüntüsünü yaşıyoruz. Ailesinin, tüm dost ve yoldaşlarının başı sağolsun.
0
9
62
"Beyoğlu Sırları" 19. yüzyıl İstanbulunda, sosyetenin şatafatı ile sokakların sefaleti arasında geziniyor. Dönemin “gizem romanı” türünün ilk örneklerinden olan eser, Evangelia Balta ve Sada Payır tarafından yayına hazırlandı.📚✨. #yenibaskı .#istoskitaplar
1
7
61
Şu sıralar soranlar çok. #istoskafe bir süredir yeni yerinde faaliyet gösteriyor. İstiklal Caddesini kesen Büyükparmakkapı sokağın sonundaki köşede; Tel Sokak, No: 2'deyiz! Bekleriz! 🥳.
0
12
60
Aylin Kuryel, Serdar Korucu ve Foti Benlisoy canlı yayında ''KULÜP'' dizisini konuşuyor. Etkinliği izlemek için linkler👇🏽 .
1
21
60
#SkarlatosByzantios'un 1851-1869 yılları arasında kaleme aldığı eserde, Bizans'tan Tanzimat'a kadar İstanbul var! Toplam 3 ciltlik çalışmanın 1. cildi, #HarisRigas'ın İngilizce çevirisi, yorumları ve notlarıyla raflarda ve online kitap satış platformlarında! 📚 #istoskitapları
0
7
60
Özgür Sevgi Göral katılımıyla Yaramız Derindir-Hafıza Sahası ve Sömürgeci Afazi kitabını ve mücadele yöntemlerimizi Adalet Kaya, Enis Köstepen ve Rober Koptaş’la istos ofis’te hep birlikte tartıştık. katılımınız, sorularınız, açtığınız yeni tartışma alanları için teşekkür ederiz.
0
7
60
0
15
57
Yunanca müzik atölyelerimiz başlıyoor! 🥳🥁🎼💃🏾 Detaylı bilgi ve kayıt için link 👉🏽
1
15
56
Dün Aras-istos Yeni Yıl Panayırı'nda likör tadımından yazarlarla sohbete dolu dolu geçen gün, istos korosu'nun şarkılarıyla sona erdi. Moda Kültür Derneği'ni tıklım tıklım dolduran tüm okurlarımıza çok teşekkür ederiz.🤗 Panayır bugün de devam ediyor, kaçırmayın🎊🎄
0
6
59
Begüm Özden Fırat ve Marina Papazyan’la Beyoğlu Kültür Yolu Festivali etrafında gelişen tartışmalardan hareketle güncel sanat piyasasının devlet ve sermayeyle bağlantılarına, sanat üretim ilişkilerine ve emek süreçlerine dair konuşacağız. Bekleriz.✨
2
19
58
Uzun zamandır beklenen 3 kitabımız yeni baskılarıyla okurla buluşuyor.🥳. #istoskitapları.#BeyoğluSırları.#DoğduğumŞehir.#SonsuzlukveBirgünlük
5
12
58
istos yayın ve London School of Economics işbirliğiyle, Türkiye'de Irkçılık: Bağlam, Sorular, İhtimaller ve Tehlikeler başlıklı konferans, 19-20 Ekim 2024 tarihlerinde istos ofis'te gerçekleşiyor. 👉:
1
26
56
Yarın hava açık ve güneşli, bu güzel bahar gününde hemşerimiz Kavafis'i anmak için Yeniköy Panayia Rum Ortodoks Kilisesi bahçesine bekleriz.🌿
1
10
54
"K.P. Kavafis, Bütün Şiirleri" kitabı bu kez Yunanca-Türkçe çiftdilli edisyonla geri dönüyor; elbette Ari Çokona'nın itinalı çevirisiyle.
0
14
54
Hepimiz Gezi'deydik! .Bu Karanlık Gider, Gezi Kalır!.το σκοτάδι θα φύγει, το Γκεζί θα μείνει!.#GeziOnurumuzdur
0
8
53
istos ve Hrant Dink Vakfı işbirliğiyle “60. Yılında 1964 Sürgünleri ve İstanbullu Rumlar” konferansı 20 Kasım’da gerçekleşiyor. Kayıt Formu 👉
1
24
54
İskenderun Sancağı’ndan Hatay’a uzanan Antakya tarihini, yereldeki farklı toplulukların gözünden anlatmayı ve dönemin hatırlanma biçimlerini incelemeyi hedefleyen bir sözlü tarih çalışması, Keşke Kalsaydı da satışta! .
0
19
53
