![Ing Shin Profile](https://pbs.twimg.com/profile_images/1874260984711487488/yXHYVq7L_x96.jpg)
Ing Shin
@ingshin
Followers
135K
Following
111
Statuses
3K
แพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี และ หัวหน้าพรรคเพื่อไทย / Paetongtarn Shinawatra Prime Minister of Thailand and Leader of the Pheu Thai Party
Bangkok, Thailand
Joined July 2009
ดิฉันจะทำงานร่วมกับทีมทำงานทุกภาคส่วน เพื่อผลักดันนโยบายต่างๆ ให้สำเร็จลุล่วง ขอให้ทุกท่านติดตามการแถลงนโยบายที่จับต้องได้ ทำได้จริง ภายในเดือนกันยายนนี้แน่นอน ในฐานะนายกรัฐมนตรีคนที่ 31 ของประเทศไทย.. ในฐานะแม่ ลูก และ เพื่อน ขอสัญญาว���าจะใช้เรี่ยวแรงและพลังงานทั้งหมดที่มี เพื่อส่งให้ทุกตารางนิ้วบนแผ่นดินไทย กลายเป็นพื้นที่แห่งโอกาส ให้คนไทยได้กล้าฝัน กล้าสร้างสรรค์ และกล้ากำหนดอนาคตของตัวเองค่ะ
751
4K
5K
นอกเหนือจากการเข้าเยี่ยมคารวะป���ะธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผลสำเร็จจากการเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการในครั้งนี้ ดิฉันยังได้พบหารือกับผู้นำระดับสูงของจีนอีกสองท่านที่กรุงปักกิ่งด้วย คือ 1. ประชุมหารือกับท่านนายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียง ซึ่งดิฉันได้ขอบคุณท่านนายกหลี่ฯ ที่เชิญเยือนและต้อนรับอย่างอบอุ่น ทั้งสองฝ่ายพร้อมกระชับความร่วมมือในอุตสาหกรรมแห่งอนาคตที่จำเป็นต่อการเปลี่ยนผ่านสีเขียวและดิจิทัล เช่น EV AI เซมิคอนดักเตอร์ พลังงานทางเลือก การอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการลงทุน กา��ยกระดับมาตรฐานคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้า เชื่อมโยงนวัตกรรมทางการเงินและตลาดทุน การพัฒนาความเชื่อมโยงในภูมิภาค ซึ่งรวมถึงรถไฟความเร็วสูง ตลอดจนหารือแนวทางร่วมมือแก้ไขปัญหาฝุ่น PM2.5 ที่สำคัญ เราจะยกระดับความร่วมมือแก้ปัญหาอาชญากรรมข้ามชาติอย่างจริงจัง โดยเฉพาะปัญหาคอลเซ็นเตอร์ ดิฉันยังได้เชิญท่านนายกรัฐมนตรีหลี่ฯ เยือนไทยในโอกาสปีทองแห่งมิตรภาพไทย - จีน ซึ่งท่านได้ตอบรับด้วยความยินดีค่ะ ดิฉันได้ร่วมกับท่านนายกหลี่ฯ เป็นสักขีพยานการลงนามเอกสารความร่วมมือ สองฝ่ายรวม 13 ฉบับ ครอบคลุมผลประโยชน์หลายสาขา เช่น เศรษฐกิจดิจิทัล เทคโนโลยีนิวเคลียร์ อวกาศ และ AI 2. พบหารือท่านจ้าว เล���อจี้ ประธานสภาประชาชนแห่งชาติจีน ซึ่งเราเห็นพ้องให้ฝ่ายนิติบัญญัติแลกเปลี่ยนกันมากขึ้น และส่งเสริมความเข้าใจระหว่างประชาชนโดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ด้วยทุนการศึกษา วัฒนธรรม และ soft power ทั้งหมดนี้ดิฉันได้สั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องติดตามและเร่งรัดการดำเนินผลให้เป็นรูปธรรมในโอกาสแรก เพื่อเป็นจุดเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับจีน และการดำเนินความสัมพันธ์อย่างลึกซึ้งในอนาคต 50 ปีข้างหน้าต่อไปค่ะ Apart from meeting with H.E. President Xi Jinping, the highlights of this official visit to China was the meetings with two top leaders of China, namely: 1. H.E. Premier Li Qiang - I thanked Premier Li for his invitation and warm welcome. We discussed our readiness to strengthen cooperation in future-oriented industries that are instrumental for green and digital transition, such as EV, AI, semiconductor, and clean energy. We agreed to increase trade and investment facilitations, improve quality and safety standards of goods, work on financial innovation and capital market connectivity, and enhance regional connectivity, including the high-speed rail. We highlighted cooperation to combat PM2.5 issues and would step up cooperation to counter transnational crimes, especially call center scamming. I invited Premier Li to visit Thailand later this year, to mark our Golden Jubilee for Friendship, to which he gladly accepted. After the meeting, we jointly witnessed the signing of 13 documents to advance benefits in digital economy, nuclear technology, aerospace, AI, and many more areas. I was deeply honoured that Premier Li kindly hosted a dinner to welcome me and my entourage later on. 2. H.E. Mr. Zhao Leji, Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress - we agreed to strengthen exchanges between our legislative branches and deepen understanding between our peoples, particularly the young generation, through scholarships, culture, and soft power. I have tasked relevant agencies to undertake immediate actions on things discussed during this historic visit to produce concrete outcomes to mark this auspicious 50th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Thailand and China which will pave a our collaborative future for the next 50 years.
143
671
835
มาร่วมเชียร์ Ice Hockey ชาย ระหว่างทีมชาติไทยกับทีมชาติจีน 🇹🇭🇨🇳 ทุกคนทำเต็มที่ และขอชวนทุกคน มาร่วมกันส่งแรงใจให้นักกีฬาไทย ในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ฤดูหนาว ครั้งที่ 9 กันนะคะ ระหว่างวันที่ 7- 14 กุม��าพันธ์ 2568 ไทยส่งเข้าร่วมการแข่งขันจำนวน 85 คนประกอบด้วยนักกีฬาชาย 48 คนและนักกีฬาหญิง จำนวน 37 คนจาก 4 สมาคมกีฬา ไทยแลนด์สู้! ♥️🇹🇭
124
712
1K
เข้าเยี่ยมคารวะประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ณ มหาศาลาประชาชน กรุงปักกิ่ง ได้แสดงความยินดี��ี่ความสัมพันธ์ไทย - จีน ซึ่งสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อ 50 ปีก่อน พัฒนาอย่างต่อเนื่องจนกลายมาเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านและหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่สำคัญระหว่างกันค่ะ 🇹🇭🇨🇳 #แพทองธารชินวัตร #จีน
306
386
3K
การเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการ��รั้งนี้ ดิฉันได้มีโอกาสพบหารือกับภาคธุรกิจ นั่นคือ บริษัท Hisense Group และ บริษัท Xiaomi Corporation ซึ่งเป็นสองบริษัทผู้นำด้านเทคโนโลยี เครื่องใช้ไฟฟ้า และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ระดับโลก และ พบหารือกับ��ุยกับหอการค้าไทยในจีน ซึ่งทั้งหมดนี้ นับเป็นการพูดคุยที่จะสร้างความร่วมมือให้แก่พี่น้องประชาชนทั้งสองประเทศค่ะ 🇹🇭🇨🇳 #แพทองธารชินวัตร #จีน
114
177
1K
การเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการครั้งนี้ ดิฉันได้มีโอกาสพบหารือกับภาคธุรกิจ นั่นคือ บริษัท Hisense Group และ บริษัท Xiaomi Corporation ซึ่งเป็นสองบริษัทผู้นำด้านเทคโนโลยี เครื่องใช้ไฟฟ้า และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ระดับโลก และ พบหารือกับคุยกับหอการค้าไทยในจีน ซึ่งทั้งหมดนี้ นับเป็นการพูดคุยที่จะสร้างความร่วมมือให้แก่พี่น้องประชาชนทั้งสองประเทศค่ะ บริษัท Hisense Group - ดิฉันได้พบหารือกับคุณ Jia Shaoqian เลขาธิการคณะกรรมการและประธานของบริษัท Hisense Group ซึ่งดิฉันได้ขอบคุณที่ให้ความไว้วางใจประเทศไทย ตัดสินใจ��ยายการลงทุนในผลิตภัณฑ์กลุ่มใหม่ ได้แก่ Smart Home Appliances เพิ่มเติม ดิฉันถือโอกาสนี้พูดคุยเรื่องการพัฒนาห่วงโซ่อุปทานในประเทศ โดยขอให้บริษัทพิจารณาใช้ชิ้นส่วนในประเทศและพัฒนาผู้ผลิตไทย ซึ่งจะช่วยลดต้นทุนและเสริมความยั่งยืนของธุรกิจ นอกจากนี้ยังมีเรื่องความร่วมมือด้านแรงงาน ที่ดิฉันขอให้บริษัทพิจารณาเรื่องการพัฒนาแรงงานระดับวิศวกรและช่างเทคนิคของไทย ร่วมกับสถาบันการศึกษาในท้องถิ่น รวมถึงขอให้บริษัทพิจารณายกระดับ Regional Center ในประเทศไทยเป็นสำนักงานภูมิภาค โดยขยายขอบ���่ายกิจกรรมครอบคลุมการวางแผนธุรกิจและการบริหารจัดการด้านต่างๆ รวมถึงการสนับสนุนด้านเทคนิค การฝึกอบรม และการบริหารจัดการเงิน (Treasury Center) ให้แก่บริษัทในเครือในภูมิภาคอาเซียน บริษัท Xiaomi Corporation - ดิฉันได้พบหารือกับคุณ Alain LAM รองประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของกลุ่มบริษัท Xiaomi และประธานของบริษัท Airstar Digital Technology โอกาสนี้ดิฉันได้แสดงความยินดีต่อความสำเร็จในการผลิตและจ��หน่ายรถยนต์ไฟฟ้าในปีที่ผ่านมา พร้อมหารือถึงโอกาสในการร่วมมือเพื่อพัฒนาอุปกรณ์อัจฉริยะและรถยนต์ไฟฟ้าในไทย เพื่อนำไปสู่พัฒนาภาคอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ ผลักดันไทยยังคงเป็นศูนย์กลางผลิตยานยนต์ของภูมิภาค หอการค้าไทยในจีน - โอกาสนี้ดิฉันได้กล่าวขอบคุณและชื่นชมบทบาทของสมาชิกหอการค้าไทยในจีนที่มีส่วนช่วยส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้า เศรษฐกิจ การลงทุนระหว่างไทยกับจีนมาอย่างต่อเนื่อง และจะขอรับข้อเสนอจากหอการค้าไทยในจีน เพื่อให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องรับไปพิจารณาความเป็นไปได้ในการดำเนินการต่อไป และขอให้ผู้แทนการค้าไทย ติดต่อประสานงานกับหอการค้าไทยในจีนอย่างใกล้ชิดเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าไทย–จีน ต่อ���ปค่ะ โดยดิฉันได้ยืนยันว่า รัฐบาลมีนโยบายในการส่งเสริมการค้าการลงทุน โดยจะช่วยภาคธุรกิจผ่าน ease of doing business และ one stop service ซึ่งจะช่วยทำให้การค้าการลงทุนมีความสะดวกมากยิ่งขึ้นค่ะ
104
526
929
���นโอกาสมาเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการ เช้าวันนี้ ดิฉันได้เข้าเยี่ยมคารวะประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ณ มหาศาลาประชาชน กรุงปักกิ่ง ได้แสดงความยินดีที่ความสัมพันธ์ไทย - จีน ซึ่งสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อ 50 ปีก่อน พัฒนาอย่างต่อเนื่องจนกลายมาเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านและหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่สำคัญระหว่างกัน ดิฉันได้แลกเปลี่ยนวิสัยทัศน์กับท่านประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เกี่ยวกับแนวทางความร่วมมือในอนาคต โดยเสนอให้คำนึงถึงประชาชนเป็นศูนย์กลาง โดยจะต้องทำให้ประชาชน (1) มีกินมีใช้ (2) มีความปลอดภัย และ (3) มีความพร้อมต่ออนาคตและความเข้าใจอันดีต่อ��ัน ทั้งนี้ ไทยกับจีนให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการยกระดับความร่วมมือปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติอย่างจริงจัง โดยเฉพาะขบวนการคอลเซ็นเตอร์ รวมทั้งเห็นพ้องที่จะกระชับความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน ตลอดจนความเชื่อมโยงในภูมิภาค โดยเฉพาะโครงการรถไฟไทย - จีน This morning, during my official visit to China, I paid a courtesy call on H.E. President Xi Jinping at the Great Hall of the People in Beijing. We welcomed the successful evolvement of our bilateral relations since the establishment of our diplomatic relations 50 years ago. Today, we enjoy expansive benefits from a Comprehensive Strategic Cooperative Partnership and advanced economic cooperation. I also exchanged views with President Xi on our future cooperation, where I proposed a forward-looking and people-centred approach to ensure our people’s (1) well-being, (2) security, and (3) future readiness and deepened friendship. We highlighted the importance of elevating our cooperation on combatting transnational crimes, particularly call center scamming. We also agreed to further strengthen economic, trade, and investment collaborations, as well as promote regional connectivity, especially through the Thailand - China railway project.
126
860
1K
Amazing Thailand Grand Tourism and Sports Year 2025 การท่องเที่ยวคือเครื่องยนต์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญของประเทศไทยค่ะ เป็นตัวขับเคลื่อน GDP ที่สำคัญ โดยเฉพาะในเวลานี้ที่ภาคอุตสาหกรรมไทยกำลังเปลี่ยนผ่านไปสู่อุตสาหกรรมดิจิทัล การท่องเที่ยวของไทยที่ดีอยู่แล้ว จะต้องเติบโตมากขึ้น ทั้งจำนวนนักท่องเที่ยว เม็ดเงินที่ใช้จ่าย��่อหัว ด้วยการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ทั้งความปลอดภัยของนักท่องเที่ยว การคมนาคมที่ต้องสะดวกสบายมากขึ้นต่อไป ซึ่งเป็นเรื่องที่ทางท่านรัฐมนตรีและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้ความสำคัญ ดีอยู่แล้วค่ะ การท่องเที่ยวไทยวันนี้ จุดแข็งคือธรรมชาติที่สวยงาม วัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์ และเสน่ห์ของคนไทย แต่สิ่งเหล่านี้จะไม่เพียงพอในอนาคตอย่างแน่นอน ก้าวต่อไปที่��ัฐบาลมอ��เห็นการท่องเที่ยวไทย คือพัฒนาการท่องเที่ยวแบบ Man-made tourism ให้มากขึ้น ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั่วโลกด้วยสิ่งใหม่ ให้มาได้ซ้ำ มาแล้วอยากมาอีก ด้วยเทศกาลต่างๆ ทั้งแบบวัฒนธรรมไทยดั้งเดิมที่เติมความสร้างสรรค์ลงไป หรือเทศกาลใหม่ระดับโลก ทั้งเทศกาลดนตรี เทศกาลอาหาร เทศกาลศิลปะ ไปจนถึงการเป็นศูนย์กลางทางกีฬา รวมถึงรัฐบาลยังได้ผลักดันโปรเจกต์ใหญ่ Entertainment complex ที่จะเป็นหนึ่���ในเครื่องมือ ที่ท��ให้การท่องเที่ยวไทยเติบโต มากขึ้น ดิฉันเห็นถึงความร่วมมือของทุกภาคส่วนทั้งหน่วยงานรัฐ ภาคเอกชน ผู้ประกอบการ ที่ช่วยกันขับเคลื่อนการท่องเที่ยวและกีฬาของประเทศไทย และในระดับพื้นที่ ขอฝากทางจังหวัดช่วยกันขับเคลื่อนตามนโยบายเพื่อให้เป็น Amazing Thailand Grand Tourism and Sports Year 2025 ทั่วประเทศอย่างแท้จริง ร่วมมือกันสร้างสรรค์การท่องเที่ยวไทย ให้ดีขึ้น ให้ใหญ่ขึ้น ให้น่าสนใจขึ้นต��อไป ปีนี้เป็นปีแห่งโอกาสและความหวังของคนไทย โอกาสที่เราจะได้แสดงให้ทั่วโลกเห็นถึงศักยภาพของเมืองไทยที่พร้อมจะสร้างรอยยิ้ม สร้างความสุข มีสิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้นตลอดทั้งปี และพร้อมต้อนรับนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ Amazing Thailand Grand Tourism and Sports Year 2025 ไปด้วยกันค่ะ
139
774
1K