Dışişleri Bakanlığımızda son dört yıl boyunca ikili ilişkilerimizden sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak görev yaptığım Ortadoğu bölgesinin Afrika'ya, Afrika'nın da Ortadoğu'ya açılan kapısıdır Sudan. Coğrafi, tarihi, beşeri ve kültürel olarak bu iki bölgeyi birbirine bağlıyor.
Dünyanın dört bir yanında ülkemizi gururla temsil etme ayrıcalığını bana sağlayan diplomasi kariyerimin 25. yılında Tam Yetkili Büyükelçi ünvanını kazanmış olmaktan büyük mutluluk duyuyorum.
Sudan genelinde devam eden çatışmalardan ötürü idrak edemediğimiz dini bayramlarımızı ileride en güzel şekilde el ele ve coşkuyla idrak etmemiz temennisiyle tüm vatandaşlarımızın Kurban Bayramını kutluyor, sağlıklı ve huzurlu bir bayram tatili diliyorum.
Vatandaşlarımızın Sudan’dan tahliyesi için koşullar maalesef uygun değil. Havaalanı uçuşlara kapalı. Havaalanı civarında, sokakta çatışmalar sürüyor. Karayoluyla tahliye sözkonusu değil. Sizlerin can güvenliği birinci önceliğimiz ve bunun için lütfen uyarılarımızı dikkate alınız.
Kudüs Başkonsolosu sıfatıyla temaslarıma bugün İslami Vakıflar ve Mescidi Aksa İdaresi Başkanı Şeyh Azzam el-Hatip’i ziyaret ederek başladım.
بدأت اجتماعاتي بصفتي القنصل العام في القدس بلقاء الشيخ محمد عزام الخطيب التميمي، مدير عام أوقاف القدس و شؤون المسجد الأقصى المبارك
Sudanlı kardeşlerimiz iyi günde de kötü günde de sürekli yanımızda. Onların moral desteği bu zor günümüzde bize güç veriyor. اخوتنا و اخواتنا السودانيون يقفون دائما معنا في السراء و الضراء، ان دعمهم المعنوي مصدر قوتنا في هذه الأوقات الصعبة.
The Association of Alumni of Turkish Universities and Institutes in Sudan will remain as an important engine of our bilateral relations. I'm counting on their support.
@AbualiKhalid
@TCHartumBE
@ineziroglu
Nyala’daki vatandaşlarımızın tahliyesine yönelik çalışmalarımızı ilgili Sudan makamları nezdinde sürdürüyoruz.Tahliyenin güvenli şekilde yapılabilmesi için gerekli tedbir ve teminatların alınması için çaba sarfediyoruz.Vatandaşlarımızı sosyal medya aracılığıyla bilgilendireceğiz.
Gençliğimizde kahramanlık hikayelerini okuduğumuz Sultan Ali Dinar'ın Darfur'daki mütevazı kabrini ziyaret etmek nasip oldu. Ziyareti tertipleyen Egemenlik Konseyi Üyesi Dr. El Hadi Idris'e ve Sultan Ahmed Dinar'a müteşekkirim.
Bağımsız Sudan'ın 67. yaşına bastığı bu yıl Türkiye-Sudan diplomatik ilişkileri de 66. yaşına basıyor. بمضي ٦٧ عاما على استقلال السودان، تكون العلاقات الدبلوماسية التركية السودانية قد بلغت ٦٦ عاما.
#Sudan
#Atakule
أنا ممتن جدا لعضو مجلس السيادة الدكتور د/الهادي إدريس، وللسطان أحمد دينار على السماح لنا بمرافقتهما لزيارة ضريح البطل القومي السوداني السلطان علي دينار.
Sudan'ın Omdurman şehrinde her yıl düzenlenen geleneksel Mevlid Kandili kutlamalarına bu yıl biz de katılarak kardeş Sudan halkıyla kucaklaştık, hitapta bulunduk, sofralarına konuk olduk. Bizlere gösterdikleri teveccühten ötürü müteşekkirim.
Afrika’ya kadın eli değmeye devam edecek😉
@TC_Dakar_BE
olarak Afrika tutkusunu sürdürecek sevgili
@NurSagman
bayrağı Büyükelçi Şebnem Cenk’e devretti! Yeni Batı ve Orta Afrika Genel Müdür V. Büyükelçi Cenk
@MalaboTurquia
‘nın kurucu Büyükelçisiydi. Afrika Ailemize hoş geldi!
Any study on Sudan would be incomplete without developing an understanding of
#Sufi
orders & tradition in the country. I thank Sheikh Wareeb Allah al-Amin al-Sabunbi and his accompanying delegation for the very informative exchange at our Embassy.
67 yıl önce bugün yeni yılın ilk saatleri bağımsız Sudan'ın doğuşunu müjdeliyordu. Dost ve kardeş Sudan halkının bağımsızlık yıldönümünü kutluyor, Sudan Cumhuriyeti'nin birlik ve beraberliğinin, refah ve esenliğinin ilelebet sürmesini temenni ediyorum.
نهنئ الشعب السوداني العظيم بمناسبة الذكرى ال 68 لعيد الاستقلال المجيد، اننا و برغم الألم و الحزن و الأسى الذي أصاب الشعب السوداني أجمع، سنظل دائما بجانب اخوتنا السودانيين مساندين، و داعمين، متمنين لهم دوام الصحة و العافية.
#كل_عام _و_ أنتم _بخير
نهنئ الشعب السوداني الشقيق بالذكرى الـ 68 لتأسيس جمهورية السودان، ونأمل أن يحمل العام الجديد الاستقرار والأمن والسلام والرخاء للسودان ولكافة الشعب السوداني.
Sudanlı öğrenci temsilcilerine, Türk üniversitelerinde eğitim görmek isteyen Sudanlıların vize başvurularında dikkat etmeleri gereken hususlar hakkında bilgi verdik.
إلتقينا بممثلي الطلاب السودانيين وأطلعناهم على النقاط التي يجب الإنتباه إليها عند التقديم للحصول على التأشيرة.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin Özel Temsilcisi ve UNITAMS Başkanı
@volkerperthes
ile Sudan'daki siyasi geçiş sürecini görüştük.
@profbagci
Hocamın selamlarını kendisine ilettim.
Sudan'daki Türk Üniversiteleri Mezunları Derneğine konuk olduk. Türkiye'ye gönül veren Sudanlı mezunlarla somut fikirler ve çözüm odaklı yaklaşımlar geliştirdik. Sıcak misafirperverliklerinden ötürü kendilerine teşekkür ediyorum.
@AbualiKhalid
Genel Müdür Sayın
@mtinozdemir
başkanlığındaki Ziraat Kalkınma Bankası heyetini resmi konutumuzda ağırlamaktan büyük mutluluk duyduk. Bilgilendirici hikaye ve anektodlarla dolu son derece keyifli ve hatırlanası bir akşam oldu. Kim demiş "bankacılar sıkıcı olur" diye ???
Kıymetli vatandaşlarımız, eminim ki siz de çatışmaların bitmesini, sokağa çıkmayı, alışverişe gitmeyi, belki Türkiye’ye dönmeyi bekliyorsunuz. Ancak güvenlik durumu henüz normale dönmedi. Bu itibarla bir süre daha kapalı mekanlarda vakit geçirmeyi sürdürmenizi istirham ediyorum.
Tüm vatandaşlarımızın ve kardeş Sudan halkının mübarek Mevlid Kandili'ni içtenlikte kutluyorum. Sudan'da da Mevlid Kandili işte böyle coşkulu kutlanıyor. 🇹🇷🇸🇩
Türk Maarif Okulları Hartum Kampüsünde vatandaşlarımızın ve Sudanlı kardeşlerimizin katılımıyla bir taziye ve dayanışma etkinliği düzenlenmiş, deprem felaketinde hayatını kaybeden vatandaşlarımız için gıyabi cenaze namazı kılınmıştır.
@SudanMaarif
نهنئ جميع أطفال السودان بمناسبه اليوم العالمي للطفل ونتمنى ان نري رسومات الأزهار والأشجار الخضراء والبالونات الملونه قريبآ بدلا عن رسومات الأسلحة والمدافع والقنابل.
#WorldChildrensDay
It is so thrilling to stand next to the Nile river which has connected different peoples and civilizations in Africa throughout history, challenging the division between the North and the Sub-Saharan regions, promoting interaction and interdependence.
This is a very important step toward finally realizing the vast potential of cooperation between the two countries in agriculture, livestock and food security.
🇹🇷 ile 🇸🇩 arasında tarım ve hayvancılık alanında işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı, Cumhurbaşkanı Yardımcısı Sayın Fuat Oktay ile Sudan Kabine Bakanı Sayın Hüseyin Osman Elderi tarafından bugün imzalandı.
Attended the kick off ceremony of the second phase of the political process pursuant to Sudan's Framework Agreement of December 5, 2022, at the Friendship Hall, Khartoum.
Şanlı tarihimizin en önemli ve kalıcı kazanımını teşkil eden Cumhuriyetimizin 99. kuruluş yıldönümünü kutlamanın mutluluk ve heyecanını yaşıyoruz. Sudan'daki tüm vatandaşlarımızın Cumhuriyet Bayramını içtenlikle kutluyorum.
#Cumhuriyet99Ya
şında
Sudan emniyet makamlarına yönelik olarak bugüne kadar gerek ülkemizde gerek Sudan'da başarıyla gerçekleştirdikleri eğitim programlarıyla Türkiye-Sudan ilişkilerine önemli katkıda bulunan Emniyet Genel Müdürlüğümüz yetkililerine ben de şükranlarımı sunuyorum.
@MetinAlperTR
Büyükelçi İsmail Çobanoğlu bugün Sudan İçişleri Bakan Vekili Sn. Anan Hamid Mohamed Omar tarafından kabul edilmiştir. Görüşmede Türk ve Sudan emniyet makamları arasında farklı alanlarda sürdürülen eğitim faaliyetleri ile geleceğe yönelik ikili işbirliği imkanları ele alınmıştır.
عرفت انو السفير السابق عرفان نذير اوغلو ineziroglu@ بشجع الهلال في الكورة السودانية، الهلال فريق جميل لكن انا شخصيا بشجع المريخ يا جماعة، اقدم فريق كورة قدم في السودان، و بالتأكيد ح ادعم فريق المريخ في مباراة بكرة .
Türkiye-Sudan dostluk ve kardeşliğinin en önemli nişanelerinden Sudan-Türk Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ni ziyaret ederek, Hastane yöneticilerinin ve sağlık personelinin gayretli ve özverili çalışmalarını bizzat yerinde görmekten büyük bir gurur ve mutluluk duydum.
Darfur'a gerçekleştirdiğimiz ziyaret kapsamında Nyala'daki Sudan-Türk Eğitim ve Araştırma Hastanesini
@nsthospital
ziyaret ederek Güney Darfur Sağlık Bakanı, Hastane yöneticileri, doktor ve sağlık personeliyle biraraya geldik.
قد تم تمديد فترة التقديم للمنح التركية حتى 25 فبراير 2024.
أدعو جميع الطلاب المتفوقين و الحاصلين على معدل درجات مرتفع و الراغبين بالدراسه في تركيا بالإسراع للإستفادة من هذه الفرصة.
ℹ️Due to the excessive number of applications, the deadline for Türkiye Scholarships 2024 applications has been extended to February 25, 2024 (23:59, Turkish Time)❗
It was a great pleasure to host my dear colleague and friend Ambassador
@sunarko_suwito
in our Embassy’s temporary office in Port Sudan this morning. We had many things to talk about, since so much has happened since our last meeting in Khartoum only a couple of months ago.
Yüzyıllardır Kuzey Afrika ile Sahra-Altı Afrika arasındaki coğrafi engelleri aşıp, farklı kültürleri birleştiren, halklar arasında karşılıklı bağımlılığı ve etkileşimi güçlendiren Nil nehrinin kıyısında olmak heyecan verici ....
Dünya haritalarında Afrika kıtası, gezegenimizin küresel şeklinden ötürü mevcut yüzölçümünden çok daha küçük görünüyor. Aşağıdaki gif paylaşımı, tüm bölgeleri gerçek boyutlarına indirgeyerek Afrika kıtasının gerçek büyüklüğünü ortaya koyuyor.
أهنئ جميع مواطنينا وأشقائنا السودانيين بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك، وآتمني أن ينعم علينا هذا الشهر الفضيل بتعزيز الأمن والسلام والطمأنينة والاستقرار.
رسم إبنتي
It's always a pleasure to meet Ms. Marwa. I thank her and Beladi FM staff for their support and solidarity in the aftermath of the devastating earthquakes in Türkiye.
On behalf of Radio إذاعة بلادي - Beladi 96.6 FM staff and let's have a chat, I visited H.E Ambassador of Turkey in Sudan
@TCHartumBE
@icobanoglu1
to convey a message of support to all the nation of Turkey in this hard time. May Allah have mercy on the people who passed in this
I have briefed His Excellency Foreign Minister Ali Al Sadiq about the efforts I have exerted to enhance our bilateral cooperation in various fields, from trade and investments to agriculture and education, during my first three months in Khartoum.
Büyükelçi İsmail Çobanoğlu bugün Sudan Dışişleri Bakan Vekili Ali Al Sadiq'i makamında ziyaret etmiştir. Görüşmede 🇹🇷🇸🇩 ilişkilerinin ulaştığı seviyeden duyulan memnuniyet ifade edilmiş, önümüzdeki döneme yönelik işbirliği projeleri hakkında görüş alışverişinde bulunulmuştur.
KÇM ve Büyükelçiliğimiz tarafından vatandaşlarımızdan telefonla talep edilen bilgiler tamamen ülkemize dönmek isteyen vatandaşlarımızın tespitine yöneliktir. Dönmek isteyen vatandaşlarımız müsterih olsunlar. Kalmak isteyen vatandaşlarımızın ise bilgi paylaşmalarına gerek yoktur.
Talep, ihtiyaç, çözüm ve insan odaklı Türk tipi kalkınma yardım modelinin liderliğini yapan TİKA’nın Sudan genelindeki çalışmalarını en güçlü şekilde desteklemeyi sürdüreceğiz.
@TikaHartum
Büyükelçi İsmail Çobanoğlu TİKA Hartum Koordinasyon Ofisi’ni ziyaret ederek Koordinatör Fulya Aslan’dan TİKA’nın Sudan genelindeki çalışmaları hakkında bilgi almış ve önümüzdeki dönemde gerçekleştirilebilecek faaliyetler hakkında görüş alışverişinde bulunmuştur.
@TikaHartum
El Neelain Üniversitesi Rektörü Prof. Elhadi Adam Mohd İbrahim'e Büyükelçilik ofisimizi ziyaretinden ötürü teşekkür ederiz. تشرفت اليوم بزيارة البروفسور الهادي آدم محمد إبراهيم، مدير جامعه النيلين
نتقدم بخالص التعازي والمواساة للشعب السوداني و لمجلس السيادة الانتقالي، في وفاة مدير ادارة الترجمة بالادارة السياسية بالقصر الجمهوري، اللواء (م) دكتور محمد محمد عبدالله الأمين الشنقيطي ، الذي انتقل الى جوار ربه وهو في مهمة رسمية بالعاصمة التركية انقرة.
We are grateful to the entire African continent for standing in full solidarity with Türkiye and rushing to support our people in the wake of the devastating earthquakes of February 6.
A vocational training project organized in cooperation with
#T
İKA and
@RedCrescent
has been completed in Sudan.
✅After the training which lasted for 6 weeks, 40 attendees stepped into business life, and equipment support was also provided.
Ülkemizin Sudan'daki başarı ve gurur hikayelerinden
@nsthospital
yöneticilerine, özverili çalışmalarıyla Türkiye-Sudan ilişkilerine yaptıkları değerli katkılardan ötürü ben de teşekkür ediyorum.
@ktupath
Nyala Sudan-Türkiye Eğitim ve Araştırma Hastanesi
@nsthospital
Başhekimi Doç. Dr. Mustafa Emre Ercin ve Hastane yöneticilerine Büyükelçiliğimizi ziyaretlerinden ve Hastanenin çalışmaları hakkında verdikleri bilgilerden ötürü teşekkür ederiz.
I am hoping to promote Turkish-Sudanese cooperation in the field of agriculture during my tenure in Khartoum. I believe that our cooperation can contibute to the efforts of Sudan to become the food basket of Africa and to improve Africa's food security.
Cezire Projesi (Gezira Scheme) Yöneticisi Sayın Ömer Marzug'un Büyükelçi İsmail Çobanoğlu'yla bugün gerçekleştirdiği görüşmede, dünyanın en büyük sulama projelerinden Cezire Projesi kapsamında Türkiye ile Sudan arasında tarımsal işbirliği imkanları ele alınmıştır.
I had the pleasure to participate in the Anadolu Agency's annual Photos of the Year Vote. All pictures are great and everybody can vote. Here are the photos I have voted for ....
#Y
ılınFotoğraflarınıSeç
Sixty years ago today the African leaders decided to establish the Organization of African Unity (OAU), the precursor to the African Union (AU). Happy Africa Day to all Africans as well as those who are "African at heart'! 1/3
Büyükelçimiz İsmail Çobanoğlu Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi tarafından bu sabah Hartum'da düzenlenen uluslararası öğrenci sınav merkezini ziyaret ederek sınava katılan Sudanlı öğrencilere başarılar diledi.
@mebabdigm
@MebYurtDisiEgtm
Bir mucize bekledik olmadı. Milletimizin başı sağolsun. Güneşi görebilmek için karanlığı kazan Bartınlı kahramanlarımız nur içinde yatsın. Allah diğer isimsiz kahramanlarımızı korusun.
#Bart
ınMaden
Yasin Çelik
#Bart
ın Amasra
“Allah sağ salim çıkmayı nasip etsin”
***
“Sağ salim haftayı kapattık”
***
“Siyah akar Zonguldak deresi
Yüz karası değil kömür karası
Böyle kazanılır ekmek parası”
***
“Güneşi görebilmek için karanlığı kazıyoruz”
أشكر السيد والي ولاية جنوب دارفور الذي جاء خصيصا إلى مقر سفرتنا بالخرطوم لتقديم المواساة وواجب العزاء في ضحايا الهزة الأرضية التي ضربت مدن عديدة بتركيا.
Depremden ötürü taziyede bulunmak için Büyükelçiliğimizi ziyaret eden Güney Darfur Valisi Sn. Hamid Al Tigani Hanoon’a teşekkür ederiz. نتقدم بالشكر أجزله للسيد/ حامد التجاني هارون والي ولاية جنوب دارفور على زيارته لنا بمقر سفارتنا بالخرطوم وتقديمه واجب التعزية في ضحايا الزلزال.
We have joined our Sufi friends in celebrating Al-Mawlid in Omdurman. They opened their hearts, shared their bread with us. I was truly overwhelmed by their sincere hospitality and kindness.
Ambiyans, akustik, vokalistler, şarkı seçimi hepsi harikaydı.
@yeehartum
yetkililerini bu başarılı organizasyondan ötürü tebrik ediyor, bu tür konserlerin devamını diliyorum.
Hartum YEE'de düzenlenen Müzik gecesinde genç sanatçılar Türkçe ve Arapça şarkılarla katılımcılara güzel bir akşam yaşattı.Dinleyenlerin yoğun ilgisinin yanı sıra başta T.C.Hartum Büyükelçisi İsmail Çobanoğlu ve kıymetli ailesi olmak üzere ve Türk Kurumların temsilcileri katıldı.
@SudanMaarif
öğrencilerine yeni eğitim ve öğretim yılında başarılar diliyor, okul yöneticilerini ve öğretmenlerini başarılarından ötürü tebrik ediyorum. Türkiye ile Sudan arasında eğitim alanında işbirliğinin daha da güçlendirilmesine önem ve öncelik veriyoruz.
Kuranı Kerim Üniversitesi Türk Dili/Edebiyatı Bölümü mezuniyet töreni mükemmeldi. Hocalarımızın emeğine sağlık.
@HartumEgitim
dahil tüm organizatörlere, Öğrenci Yurtlar Kurumu Müdürü İsamettin Abbas ve Rektör Yrd. Yakup Muhammed başta olmak üzere tüm katılımcılara teşekkür ederim
Ülkemizin Sudan'a yönelik ilkeli, saygılı ve iyi niyetli politikaları hakkında ilk elden bilgi almak için Büyükelçiliğimizle doğrudan temasa geçebilirsiniz. Ancak Türkiye karşıtlığı veya önyargılar devreye girmişse bunun muhasebesini kişi ancak kendi vicdanıyla yapabilir.
Öğrencime ve diplomatıma laf söyletmem. Edepli bir şekilde yazın ve fikrinizi söyleyin. Suçlamayın. Burnumu sokarım tabii. Türkiye karşıtlığınız sizin sorununuz. Onu ben tedavi edemem.Büyükelçi benim Büyükelçim. Hakaret ettirmem. O zaman kendinizi doğru ifade edin.
Bedenen aramızdan ayrılmış olsan da, kutsal mirasın olan Cumhuriyetimizi, ilkelerini ve inkılaplarını koruyup geleceğe güvenle taşıyacak nesiller dimdik ayakta Atam ….
#10Kas
ım
Türkiye'deki öğrenimlerini tamamladıktan sonra Sudan'a dönüp bilgi birikimlerini kendi ülkelerinin hizmetine sunan
@TurkMezunSudan
Derneği üyelerinin başarılarından gurur duyuyor, 🇹🇷🇸🇩 ilişkilerine katkılarını şükranla karşılıyorum. YTB Türkiye Burslarının amacı da tam olarak bu.
Sudan Türkiye Mezunlar Derneği (جمعية خريجي تركيا)
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) ve Sudan Türkiye Mezunları Derneği (STMD) iş birliğinde düzenlenen etkinliğe, Türkiye'nin Hartum Büyükelçisi İsmail Çobanoğlu, STMD Başkanı Halid, Türk kurumlarının Sudan'daki temsilcileri, Türkiye mezunları katıldı.
Sudan Büyükelçiliğinin kuruluşunun kırkbirinci yılını biz de kutluyor, ülkemizde bugüne kadar görev yapan tüm Sudanlı Büyükelçilere ve Büyükelçilik çalışanlarına ikili ilişkilerimize katkılarından ötürü şükranlarımızı sunuyoruz.
@Umut_L_
Maalesef çatışmalar sürüyor. Lütfen Büyükelçiliğimizin resmi hesaplarını takip edin, seyahatlerinizi erteleyin, iç mekanlarda kalıp, kapı ve pencerelerden uzak durun. Hartum Havalimanı uçuşlara kapatılmış durumda. THY de ilk aşamada 17 Nisan’a kadar Hartum’a uçuşlarını durdurdu.
Tüm katılımcılara değerli katkılarından ötürü teşekkür ederim. Hartum Yunus Emre Enstitüsü yetkililerine de bu güzel organizasyona ev evsahipliklerinden ötürü şükranlarımı iletiyor, bu tür eşgüdüm toplantılarını düzenli aralıklarla tekrarlamayı temenni ediyorum.
@yeehartum
@yeehartum
ev sahipliğinde, Büyükelçi Sayın
@icobanoglu1
'nun teşrifleriyle Türk kurum ve STK'ları ile bir tanışma ve eşgüdüm toplantısı tertip edildi. Görüşmede kurumlarımızın çalışmaları ve büyükelçiliğimizle koordinasyonları ele alındı.
أود أن أعبر عن امتناني للسيد/ الهادي ادم, مدير جامعة النيلين الذي استضاف الحفل الختامي لمعرض الجامعات التركيه كما اوجه جزيل الشكر للسيد / محمود سر الختم الحوري, وزير التربية التعليم الذي شرفنا بحضوره
Türk Üniversiteleri Eğitim Fuarı münasebetiyle El Neelain Üniversitesi'nde bugün düzenlenen törene Sudan Milli Eğitim Bakanı Sn. Mahmut Al Hatim Al Huri ve El Neelain Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Alhadi Adem'le birlikte katıldık.