En julio comienza el seminario Poesía y traducción. Una introducción a la obra de Juan Rodolfo Wilcock. Consultas e inscripciones: hola@casadepoesia.com #casadepoesia #poesiaytraduccion #leapoesia #wilcock

wow @gogol

Vi a mis ex partiendo al medio los espaguetis antes de tirarlos al agua o dejándolos hervir más de la cuenta y no recuerdo escenas particulares. En efecto son ex

Solo quiero decir que la idea de muerte es incompatible con Raffaella Carrà

Un 5 de julio nació Cocteau. Fue poeta, opiómano, actor y director. Un 5 de julio, de un infarto, como Cocteau, murió Valentino Zeichen, también poeta inmortal. O inmoral. Uno de ellos describió al tren como "un cierre relámpago que se abre paso entre los rieles". Averigüen quién

Es simple: le pongo un corazón a lo que me gusta, le doy RT a lo que me representa

RT @perfilcultura: Todo para vender - Guillermo Piro @perfilcultura @perfilcom @perfildiario @gogol

Hawthorne nació un 4 de julio. A los 25 publicó su primera novela, Fanshawe, que luego trató que quitar del listado de sus obras porque se avergonzaba de ella. A los 25 también publicó su primera novela Thomas Disch, Los genocidas. Pero él nunca volvió a escribir algo tan bueno

Un día para celebrar

Página/12 es piedra

@UnLibroPorMes Sí, las buenas traducciones significan logros sin duda. A mí buenas y malas traducciones me inspiran desconfianza, prefiero evitarlas. Leo traducciones al italiano a veces. Al español casi nunca. De Anagrama jamás

@madegin @UnLibroPorMes No, solo leen obras en español

@UnLibroPorMes Ah eso explica tu usuario aquí. Cuando yo daba talleres de crítica mis alumnos tenían prohibido leer traducciones

@UnLibroPorMes Ya veo. Qué talleres son esos? Quiero decir: Céline, Gornich, los rusos, Ginzburg...

@UnLibroPorMes Exacto, así. O cotejando y discutiendo y reformulando traducciones. Me sorprende que utilicen traducciones como si traducción y original fuesen lo mismo

Un 3 de julio nacía Franz Kafka. Fue vegetariano, nunca bebió ni fumó y jamás consumió drogas. Un 3 de julio, pero muchos años después, moría Jim Morrison, que también abrazó el vegetarianismo, pero consumió toda la droga que se le cruzó por delante y la que Kafka había evitado

@bakerwitz @GuilleBazzola No la encuentro

@jorgearguero Y no, solo tengo aprecio por las casacas militares, los militares no me caen bien

@jorgearguero Edecán, gracias