감람스톤
@gamramstone
Followers
4K
Following
14
Statuses
183
이세계 아이돌, 왁타버스 채널 다국어 번역 프로젝트 ー 감람스톤
감람스톤 Workspace
Joined June 2023
감람스톤은 왁타버스와 우왁굳, 이세계아이돌의 해외 진출을 위하여 YouTube 채널에 번역 자막을 제공하는 자발적인 팬들의 모임으로, 여러분의 참여로 이루어집니다. #우왁굳 #왁타버스 #이세계아이돌
1
127
419
[WMA 2024] 비밀소녀, 독고혜지, TIFFANY0421(고멤걸즈) - Try & go 한국어, 일본어 2개국어의 효과자막이 추가되었습니다. #WAKTAVERSE #고정멤버클래식 #GAMRAMSTONE
0
15
31
[WMA 2024] 아마최, 소피아, 시리안, 해루석 - 함께(Together), 남카데미 - Guerrilla(게릴라) 한국어 효과자막이 추가되었습니다. #WAKTAVERSE #고정멤버클래식 #고정멤버아카데미 #GAMRAMSTONE
0
19
54
[WMA 2024] 이세계아이돌 - PANORAMA(파노라마) COVER 한국어 효과자막이 추가되었습니다. #WAKTAVERSE #이세계아이돌 #GAMRAMSTONE
0
51
143
2025년 새해가 밝았습니다. 밝아오는 2025년 새해에도, 즐겁고 색다른 자막으로 인사드리겠습니다. 새해 복 많이 받으세요!
1
22
138
[안내] 팀 감람스톤도 어느새 3주년을 맞이했습니다. 감람스톤의 첫 시작과 올 한해, 그리고 미래를 짧게 담았습니다.
0
61
159
[융단콘 관련] 카르나르 융터르 - 신 같군요 카르나르 융터르 - 혁신적⭐︎메타모르포젯! 해당 두 곡은 융터르님 채널에서 감람스톤 자막과 함께 즐기실 수 있습니다. #카르나르융터르 #WAKTAVERSE #왁타버스
0
14
30
RT @takanashikiara: Thank you for watching our collab! i was so nervous and awkward but I hope it was enjoyable! staff was so helpful too!…
0
2K
0
👀👀
0
22
60
RT @gamramstone: 【꿀팁공유】 아는 사람만 알던, 효과자막을 200% 즐길 수 있는 꿀팁 공유드립니다. 영상 톱니바퀴 > 자막 > 우측상단 옵션 > 배경 불투명도 항목을 "0%"로 바꿔주세요! 요 꿀팁과 함께 다시 한번 영상과 함께…
0
120
0
길버트님와 노동자들 - 달아오른 심장 가사 관련해서, " 망치 석탄 불과 만나~" 파트는 " 거친 석탄 불과 만나~" 가 맞습니다. 혼란을 불러일으키게 한 점, 진심으로 사과드립니다. 더욱 더 주의해서 스크립팅 하도록 하겠습니다.
0
2
13
[LIVE Clip] ゔぃちゃん - Last Night on Earth COVER ✧ <日本語・中国語> 2か国語の効果付き字幕がアップロードされました。 ゔぃちゃんの心が込められた手紙とご一緒に、ぜひお聞きください。 #WAKTAVERSE #VIichan #ゔぃちゃん #イセゲアイドル #GAMRAMSTONE
0
9
33
[Live Clip] VIICHAN SOLO CONCERT 역광✦ 전 8곡의 한국어 효과자막이 추가되었습니다. 다시한번 역광의 추억을 자막과 함께 비춰보세요. #WAKTAVERSE #이세계아이돌 #비챤 #역광 #GAMRAMSTONE
0
43
115
【작곡캠프 Vol.7】 청춘펀치(ft.TULA) - 권민 & 김치만두번영택사스가 Ready Action(ft.단군) - 아이 스께끼 & 진희 & 베베리 총 2곡의 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE
0
27
85
【추가 업데이트】 SKY HiGH - 미미짱짱세용 < 한국어, 영어 > 2개국어 효과 자막이 추가 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE
SKY HIGH - 미미짱짱세용 해당 영상에는 사정 상 자막을 제작하지 못했습니다. 빠른 시일 내에 추가할 수 있도록 준비하겠습니다.
0
21
60
SKY HIGH - 미미짱짱세용 해당 영상에는 사정 상 자막을 제작하지 못했습니다. 빠른 시일 내에 추가할 수 있도록 준비하겠습니다.
0
0
9
[LIVE] VIICHAN SOLO CONCERT 역광✦ 풀 한국어 자막이 업로드 되었습니다. 가사와 비챤님의 코멘트들을 자막으로 확인하시면서, 비챤님의 정성을 한번 더 느껴보세요. ※외국어 자막은 완성 후 순차적으로 업로드 됩니다.
0
60
131
【공지】 이번 비챤님 단독콘서트 VIICHAN SOLO CONCERT : 역광✦ 라이브 공개 이후 빠른 시일내에 감람스톤 자막이 추가될 예정입니다! 가사와 함께 다시보는 콘서트, 더욱 재밌게 즐겨주세요~
0
65
185