Fuat Sevimay
@fuat_sevimay
Followers
2,787
Following
983
Media
114
Statuses
1,411
Yazarlık çevirmenlik serserilik bilimum ticaret a.ş.
İmrahor-Salacak, İstanbul
Joined August 2021
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Biden
• 2708678 Tweets
Trump
• 2280960 Tweets
JIMIN JIMIN
• 1488783 Tweets
America
• 967495 Tweets
Democrats
• 402047 Tweets
Megan
• 166302 Tweets
Dems
• 136240 Tweets
Newsom
• 109078 Tweets
Kamala
• 94709 Tweets
IT IS DONE
• 91234 Tweets
バイデン
• 49413 Tweets
ホロライブ
• 42650 Tweets
約7年間
• 42044 Tweets
えーちゃん
• 37634 Tweets
#DelhiAirport
• 32777 Tweets
Hayırlı Cumalar
• 30226 Tweets
#يوم_الجمعه
• 29712 Tweets
土砂降り
• 28837 Tweets
Hololive
• 25942 Tweets
Michelle Obama
• 24274 Tweets
ルックバック
• 24246 Tweets
Aちゃん
• 23756 Tweets
Kerennnn
• 18990 Tweets
デンリュウ
• 18512 Tweets
MemastikanNKRI MajuSEJAHTERA
• 18049 Tweets
Arequipa
• 17901 Tweets
騎乗停止
• 15055 Tweets
人身事故
• 14103 Tweets
池添と富田
• 13629 Tweets
हेमंत सोरेन
• 12402 Tweets
Tariq
• 11315 Tweets
Pinned Tweet
17
16
234
Kağıt pahalandı diye e-kitap yaygınlaşsın muhabbeti dönüyor. Bunu yazanların elinde karton kahve bardakları. Sıtarbak sıtarbak hareketler. Bir gidin allasen.
24
67
1K
Bu bey memleketin en yaygın özel eğitim kurumu Bahçeşehir'in sahibi. Baraj puanın düşmesini bu dille savunuyor. Özel eğitimin neden fevkalade tırt bir şey olduğuna güzel bir örnek.
62
84
812
Yeni öyküler dostlara emanet. Artık görelim, susmayıp bağıralım diye. Teşekkürler
@DevrimHorlu
ve
@ithakiyayinlari
43
30
430
Nefis belgesel. İzle sonra otur ne yazarsan yaz.
5
70
389
Gör Bağır'i Fakir Baykurt öykü ödülüne değer gören jüriye, başta
@DevrimHorlu
olmak üzere emek veren
@ithakiyayinlari
ekibine, kitabı sahiplenen dost okurlara teşekkürler. Ödülü paylaştığımız sevgili Simla Sunay'i, aynı yarışmada ödüllendirilen genç kardeşlerimizi tebrik ederim.
Editörlüğünü yaptığım, Fuat Sevimay'ın "Gör Bağır" kitabı, Fakir Baykurt Öykü Kitabı Ödülü'nü aldı. Sahiden çok keyif alarak çalıştığım ve öykü yazmak isteyen herkesin mutlaka okumasını tavsiye ettiğim bir kitap. Fuat Sevimay'ı tebrik ediyorum.
5
22
257
86
24
368
Gör Bağır, Sait Faik öykü yarışması kısa listede.
Darüşşafaka Cemiyeti ve Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları iş birliğiyle 68’incisi düzenlenen Sait Faik Hikâye Armağanı’na bu yıl, geçen seneki katılımcı sayısının iki katından da fazla başvuru yapıldı.
4
13
115
31
8
232
Dün sahaf festivalindeki mezatta "Hülya Koçyiğit" kitabına 1,-TL'ye bile alıcı çıkmadı. Helal olsun halk. Bu dönem tarihin çöplüğüne çok iş düşüyor.
2
8
211
Bugün bir çılgınlık yapıp arabaya bindim. Sonra kontağı çevirmeden geri indim. Çılgınlık da bir yere kadar.
5
4
208
Aziz ile Nikola artık size emanet.
@bilalacarozmen
ve tüm
@ithakiyayinlari
ekibine teşekkürlerimle.
23
23
183
Çeviride ilk gözağrım
#luigipirandello
'dan "Biri Hiçbiri Binlercesi" yeni baskısıyla
@ithakiyayinlari
'nda.
1
3
133
İhsan Oktay Anar bana hiçbir şey dememişti ve bence çok kral hareketti 😊
Yaşar Kemal bana, "Batman'da adıma kent ormanı kuruyor, sonra da orayı kirletiyorsunuz," demişti. :))
1
0
42
3
0
130
Gör Bağır ikinci baskıda. Değer veren dost okurlara ve tüm İthaki ekibine teşekkürler. Çok sevdiğim Celâl Kadri Bey'in romanıyla yanyana düşmesi de ne güzel 😊
Cuma gününe güzel haberlerle başlıyoruz. Fuat Sevimay'ın son öykü kitabı "Gör Bağır" ve Celal Kadri Kınoğlu'nun ilk romanı "Armağan" kısa sürede ikinci baskıyı gördü. İki yazarımızı da tebrik ediyorum. İlgi gösterip kitapları okuyan okurlara da ayrıca teşekkürler.
1
7
54
9
13
124
Emeği geçen herkese teşekkürle
11
7
122
AnarŞık ve Kapalıçarşı yeni baskılarıyla
@ithakiyayinlari
'nda.
@Goztepe
taraftarına ve çarşı esnafına ilanen duyurulur 😊 Teşekkürler
@DevrimHorlu
@alicansaygi
.
9
9
112
Bugün cebindeki son 50-100 lira ile ne yapacağını düşünen milyonlar var. Ne yazık ki canlara kıyılacak. İçim acıyor. Betonunuzda boğulun.
1
1
108
Hoşgeldin hoşbulduk işbirliği haftasonu hoşçakal ve yılbaşını ömür boyu bitişik yazacağım. Ömür ve boyu ayrı. Rabbim Türkçeyi umursamayan A Ka Pe TDK'sının uydurduğu kurallardan korusun.
7
6
101
Yeni kitabımın fiyatı takriben 1 lt süt kadar. AKP yüzünden inekten hallice hissediyoruz. Sülale devrinde, hayaldi gerçek oldu.
1
4
100
Evlenirken havai fişek patlatan çiftler, tez zamanda boşanır inşallah. Amin.
4
3
97
İnsan olan, şu Kızılay rezaletinde en kıyısından adı geçse, insan içine çıkamaz, çoluğunun çocuğunun yüzüne bakamaz. Ama herif her gün, bir öyle bir böyle açıklama yapabiliyor. Yüzüne tükürsen yarabbi şükür halinde sıradışı bir seviye.
2
0
88
Ulysses 100 yıl önce bugün yayınladı. İyi ki doğdun Joyce, iyi ki yaşayıp yazdın.
#Ulysses100
31 Jan. 1922
JJ to F Budgen
Extracts
#Ulysses
will probably be published the day after tomorrow [2 Feb.].
You will get your copy…
I have been working on the last proofs till this morning and am exhausted.
… [T]he excitement has made [my wife] very nervous.
—L III.57
1
7
32
1
3
84
1
4
86
TRT söyleşisi. Meraklısına.
2
9
82
Oytun ilgi manyağı. Bu gibi tiplere ilgi göstermemek toplum açısından en doğru tavır. Değerli şeyleri konuşmak gerek.
3
3
77
Savaş çıktığında ölen canlar dışında, savaşa dair herhangi başka bir şeyi konuşan her kimse, insanlığından kuşku duyarım.
0
2
80
Samuray kılıcı satanlar, her tür silah üretenler cinayetlere ortaktır. Dizilerde filmlerde gözümüze silah sokanlar, şiddeti yüceltenler de bir nevi katildir.
1
10
79
Babasının kızı, sadece edebiyat değil müzik 🤗 Bir göz atar mısınız?
Elif Sevimay: Müzik Eleştirisi Kültürünün Dönüşümü: Mid, Bop, Flop
@manifold_notlar
aracılığıyla
1
10
77
Ulysses çevirisi hakkında birkaç kelam. Meraklısına.
0
6
77
Çok ciddiyim. Artık ezber bozmak gerek. Yoksa çevir çevir nereye kadar 😊
30 Eylül Uluslararası Çeviri Günü'nde Fuat Sevimay'ın mesajı... "Dolayısıyla, dünya çeviri gününde bunu söylemekten dolayı üzgünüm ama artık daha çok değil, çok daha az ve nitelikli çeviriyi konuşmamız gerek ki kendi toprağımızın edebiyatı nefes alanı bulsun."
@fuat_sevimay
0
5
28
4
6
76
Migros'tan ve diğer Anadolu Grubu şirketleri Efes, Coca Cola, lsuzu vb'den çöp dâhi almayın. İşten attığın o işçilerin tırnağına kurban ol Özilhan.
0
6
73
Bu cuma ve cumartesi Ankara'da İrlanda büyükelçiliğinin organizasyonuyla Modernizmi ve Joyce'u konuşacağız. Etkinlik dışarıdan katılıma açıktır.
3
5
71
Çirkindiniz, üçer günlük sahte sakallarınızla daha da iğrenç oldunuz, muşmula kılıklı reziller.
0
3
66
Mathrubumi Literature Festival. Görüşmek üzere Kerala/Hindistan.
6
4
67
Roman, öykü, şiir ve çeviri eser sahipleri. Ben çeviriden sorumluyum 😊
1
2
63
Klasiklere bizim sularda devam. Yaşasın Türk klasikleri ☺️
0
8
60
Çeviri sanattır
"Translation is an art’: why translators are battling for recognition
4
6
61
Bugün (5/11 cuma) saat 14:30'da TRT Radyo 1'de çeviri edebiyat ve Benden'iz James Joyce üzerine konuşacağız. Meraklısına.
0
5
57
Yeni öyküler "Gör Bağır" sesiyle soluğuyla ve ilk gözağrım "Aynalı" roman bozacısı ve aşığıyla size emanet.
Fuat Sevimay'ın yeni öykülerinin yer aldığı "Gör Bağır" ve daha önce yayımlanan romanı "Aynalı" haftaya İthaki Yayınları etiketiyle çıkmış olacak. 2021'in bu son iki kitabının hak ettikleri ilgiyi göreceğine inanıyorum. Okuru bol, anlayanı çok olsun.
0
9
85
0
5
58
19 Kasım pazar 13:00, Penguen Kitabevi Suadiye. Yolu düşenleri beklerim.
0
9
57
2 Şubat Ulysses'in yüzüncü yayın yılı. Ataşehir Penguen'de biraz Joyce biraz İstanbul biraz öykü konuşacağız (Sonra 5'inde İstiklal caddesi ve 6'sinda Üsküdar'da devam). Yolu düşenleri beklerim.
@ithakiyayinlari
#jamesjoyce
#Ulysses
0
12
58
"Az gelişmiş ülkenin fakir bir kültür mirası olurmuş. Bu mirası reddediyorum Olric. Ben Karagöz filan değilim." Oğuz Atay - 12 Ekim 1934. İyi ki doğmuş, yaşamış, yazmış.
0
3
57
Ahmet Hakan'dan nefret etmek için tek sebep: Ahmet Hakan olması.
0
2
56
Erken seçim. En kısa zamanda. Bir devir kapansın ve nefes alalım.
0
0
54
İrlanda büyükelçiliğinin Modernizm etkinliği ve Joyce sunumu sonrası. Craig.
0
0
57
Üniversitelerin kapatılması, ilk gün internetin kesilmesi ve daha bir dolu başkası gibi saçma bir karar. Bunlarda şuur falan kalmadı ve kişisel korku ve panikle abuk subuk kararlar alıyorlar. Dilerim birkaç hafta sonra geri adım atılır.
0
1
56
Cumartesi caddeye yolu düşen olursa beklerim. Suadiye Penguen 17:00 sonrası.
0
4
55
Taksim metro çıkışının kapalı olduğu son 8 Mart. Kadından korkan yobaz beyniniz çöp olacak.
1
1
53
Yarın 14:00 söyleşi, 15:00 imza. Kartal'da görüşmek üzere.
0
4
55
Metinde yanlış varsa belki yazardan kaynaklıdır. Ne biliyorsunuz 😊 İyi çevirmen hata yapmaz (iyinin altı çizili). Tamam, yorgunsa belki bir iki küçük yanlış 😀 Çevirmene, vur abalıya muamelesi yapmayı bırakın 😊 Çok sevdiğim çevirmenlerin günü kutlu olsun
#uluslararasicevirigunu
3
0
54
Bloomsday cümleten mübarek olsun. Çıkın, Dedalus'unuzu arayın. Bulamazsanız da dert etmeyin. Molly evdedir inşallah 😊
#Ulysses
#Bloomsday
2
3
53
Artık laikliğin kalesi İzmir değil de Ankara ve İstanbul ☺️
2
1
51
Cuma Oğuz Atay konuşmak için Penguen - Kazasker'e bekleriz. Herkese açıktır.
0
6
50
Soma Ermenek geçti mi ki Bartın geçmiş olsun? Bunlar iş cinayeti. Katiller dışarıda, hayatını kaybedenlerin avukatı içerdeyken hiçbir şey geçmiyor.
#bartin
0
3
49
Sevgili Onur'un uzun soluklu emeği Parşömen'in yıl sonu soruşturmasında sıra bende. Meraklısına.
0
2
51
Bekleriz
Fuat Sevimay, 19 Kasım Pazar günü Penguen Kitabevi Suadiye mağazamızda okurlarla bir araya geliyor!
#PenguenKitabevi
@fuat_sevimay
@IthakiTurkce
@ithakiyayinlari
0
2
10
0
3
48
Yaz havasında, kulağa hitap eden öyküler 😊
@melemez
'in nefis yorumuna teşekkürle.
1
5
50
#Repost
@ithakiyayinlari
• • • • • •
James Joyce’un yedi yılda tamamladığı, anlatı üstünlüğü ve gizemleriyle her tanıma, sansürleme çabasına direnen Ulysses yerel ile evrenselin çarpışıp doğurduğu bir galaksi, edebiyat tarihinin zirvelerinden biri. 📚
0
3
49
18 Mart anmalarında Anzac güzellemesi yapılmasına tilt oluyorum. O zamanın Anzac'i ile bugün Ukrayna'daki Rus'un Irak'taki Amerikalının hiçbir farkı yok. Emperyalist işgal güçleri. Gelmeseymiş hıyarağaları. Sanki tatile gelmişler de trafik kazasında ölmüşler.
3
0
47
Nesrin Coruh'a ve Edebiyat Burada'ya teşekkürle.
Nesrin Çoruh yazdı: Görmedim, Duymadım, Bilmiyorum Felsefesine Fuat Sevimay’dan Bir Tepki
0
2
20
0
2
45
Yetmişlerde seksenlerde yapılmış 6-7 katlı evlerin olduğu sitelerin bazısında, girişte güvenlik kulübesi olur. Şimdinin 20-30-40 katlı sitelerinin yanında mutlaka bir cami var. Çünkü son 21 yılda din artık kapitalizmin bekçi kulübesi.
0
5
44
Ne haklı bir ödül. Tebrikler
@brhnsnmz
51.Orhan Kemal Roman Armağanı Taş ve Gölge ile Burhan Sönmez'in oldu. Yazarımızı kutluyoruz...
4
56
468
2
1
44
Klasiklere Dostoyevski'den devam.
Dostoyevski – Suç ve Ceza – İş Kültür - Fuat Sevimay
#fuatsevimay
#dostoyevski
#su
çveceza
#klasikler
0
5
18
2
3
44
Bugün hakları için iş bırakacak tüm öğretmenlere saygılarımı sunuyorum. Öğretmenler ve eğitim kirli iktidarın oyuncağı değildir.
2
2
42
14 temmuz Bodrum
@penguenkitabevi
. Biraz Joyce biraz Bendeniz biraz Anarşık. 18:00 söyleşi, 19:00 imza.
#ulysses
#bendenizjamesjoyce
0
3
42
Bu pazar Kartal Kitap Fuarında. 14:40 söyleşi, 15:25 imza. Yolu düşenleri beklerim.
@kartalbld
1
5
43
Bloomsday mübarek olsun. Yarın 10:15 itibariyle değerli akademisyenlerle Joyce'u konuşacağız (sunumlar İngilizce). Bekleriz.
@BloomsdayTR
@demdemdmt
#JamesJoyce
#ulysses
#bendenizjamesjoyce
2
3
42
Tüm öğretmenlerimizin (ama en çok da saçma ÖMK sınavına girmeyi reddedenlerin) öğretmenler günü kutlu olsun. Emeğiniz için ellerinizden öperim.
2
4
41
Halka gaz sıkanın kolu kökünden, o emri verenlerin dili dibinden kopsun. Ìğrenç şirketlerinizin tek bir yaprak kadar değeri yok.
Hukuksuluğa dur demek istesik, çok sert müdahaleye uğradık. Toma ilaçlı su sıktı. Aramızda yaralananlar var. Bir köylümüz fenalık geçirdi. Tek bir insanımızın kılına zarar gelirse sorumlusu şirkettir, bu hukuksuzluğa izin veren kolluktur.
#AkbeleneDokunma
94
2K
5K
1
4
40
Bunlar gidecek, Atatürk Havalimanı yeniden açılacak ve ben bir yere gitmem gerekmediği halde oradan uçağa bineceğim.
0
0
38
Meraklısına.
Oğlan Bizim Kız Bizim Fanzin klasiği olan “Öykü Yolları”nda anketini Fuat Sevimay yanıtladı.
0
2
11
0
3
40