@DaniloGentili
Eles usam o dispositivo conhecido como Tradutor Universal, isto é, por ser um aparelho eletrônico ele apenas traduz, não aplica sotaque nas falas traduzidas. Chekov não, ele é da Terra e fala inglês, com sotaque, o aparelho então, não traduz.
@jupdsv
Os caras se odiavam, mas acredito que havia respeito e não havia falsidade nem falar pelas costas. O jogo era bem mais aberto, claro, o nível de inteligência da edição era beeeeeem maior do que essa.