アメリカでは相づちが失礼って最近twitterで知ったので、自分はどうしてるか気になり今日のミーティング録音してみたら。。
uh huh
right
I see
Ok
終始言ってたw 本当にノンストップ。
10年以上恐らく何百とミーティングしてきたけどずっと失礼。
周りが良い人でよかった。
以後気を付けます。
過去、米国留学や就職の相談してきた日本人学生やエンジニア達(※帰国子女除く)に「今すぐに英語の勉強をはじめてください」と偉そうにアドバイスしてたのだけど、今は自分に対してこの言葉を強く届けたい
米人に"Your English is great." と言われるのはもう嫌。ちなみにこれは褒め言葉ではない
アメリカ人の英語に関するコメントと私の勝手な解釈
“I thought you were born in the US” => 「良かった、まともに話せる人だ」
“Your English is good” => 「仕事上では仕方なく付き合うけど、プライベート等では面倒なので相手にしない」
"Huh"連発やため息 => 「面倒だから近寄るな」
San Francisco Bay Areaで自動運転車の研究職をしてるPhD持ちの友人、いろいろあって1億5千万円(税引後)ほどStock収入を得たらしい。
面白いのは、その友人の生活レベルが一切変わっていない点。長年住んでるSF市内のアパートで引き続き暮らし、かつ休日は前と同じくオンラインゲームをしてる。