the word used to describe uraume in chapter 200 in japanese is 美しい/utsukushii which just means beautiful. the she/her pronouns were randomly added in the official translation by another bad decision from john werry. tcb version is the proper one as ume has never been gendered