LastName
@dwdrooster
Followers
355
Following
529
Media
3,408
Statuses
25,529
Llámame Last. Hablo de doblaje y de vez en cuando subo algún fancast a la doblaje wiki 👍
Joined April 2019
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Garbage
• 1189006 Tweets
Joe Biden
• 569263 Tweets
River
• 375870 Tweets
Yankees
• 215989 Tweets
Gaga
• 157480 Tweets
Dodgers
• 156229 Tweets
Mineiro
• 117516 Tweets
Luka
• 85021 Tweets
Monumental
• 84430 Tweets
ポケポケ
• 67769 Tweets
Borja
• 58207 Tweets
#RoçaAFazenda
• 57993 Tweets
Camila
• 52951 Tweets
Deyverson
• 51897 Tweets
Gallardo
• 51855 Tweets
Game 5
• 45190 Tweets
FAYE 1M7 JOURNEY
• 44974 Tweets
ヤンキース
• 44945 Tweets
CLIKCLAK MV OUT NOW
• 44923 Tweets
Volpe
• 44117 Tweets
#BABYMONSTER_CLIKCLAK_MV
• 37973 Tweets
LINGORM N2U LIVE
• 30395 Tweets
#nicetwoMeatuxLingOrm
• 28079 Tweets
Luana
• 26582 Tweets
Colidio
• 15777 Tweets
Milito
• 15446 Tweets
Meza
• 14723 Tweets
Everson
• 13771 Tweets
Zion
• 13662 Tweets
初恋の日
• 12548 Tweets
Solari
• 10975 Tweets
Pinned Tweet
🧵 Hilo de todos mis cast que he hecho y subido a la doblaje wiki.
(Conforme vaya haciendo más cast y los suba, iré actualizando el hilo)
3
9
24
Desde que Ibai se rió porque "Ice Age" en Latinoamérica se llama "La era de hielo", me di cuenta que los españoles saben un carajo de inglés 💀
[Nueva traducción oficial para LatAm]
Algunos otros cambios:
🇪🇸 La Pokédex
🇲🇽 El Pokédex
🇪🇸 Poké Ball, Super Ball, Ultra Ball
🇲🇽 Pokébola, Superbola, Ultrabola
🇪🇸 Master Ball, Honor Ball
🇲🇽 Masterbola, Honorbola
🇪🇸 Teselia
🇲🇽 Unova
🇪🇸 PX
🇲🇽 EXP
481
453
6K
130
385
8K
"Un doblaje random" 💀
66
468
7K
"Tienes razón bro, el doblaje se escucha sin alma, sobre todo Emilio Treviño 😭😭😭"...XDDDDD
Sigo?
En efecto se escuchan sin alma, son doblajes que parecen hechos por una IA.
Ya con volver a escuchar la voz de pito de Treviño en Invencible es empezar como el culo, y ni hablemos del resto.
23
2
14
60
337
2K
Grande Emilio GOD Treviño, siempre haciendo llorar a la gente 😎👌
Y aqui viene el doblaje de Sandman.
Con Emilio Treviño en el protagónico de nuevo.
30
9
88
32
202
2K
Quién carajos hizo este meme??? 🤨
Para hablar de calidad de doblaje tenemos doblajes latinos como estos:
63
252
2K
When quieres hacer llorar al fandom del doblaje:
SOY PARTE DEL MUNDO DE GHIBLI JUNTO CON
@ponchohd
💪🏻🎬
NOS VEMOS ESTE 28 DE DICIEMBRE EN
@Cinepolis
45
189
3K
46
139
2K
Oiga... Se debería hablar como de TODOS los animes que dobla Netflix tienen muy buena calidad... A EXCEPCIÓN DE JOJOS!!! DE TODOS LOS ANIMES QUE PUDIERON SALIR MAL DOBLADOS JUSTAMENTE FUE JOJOS!!!! 😤
62
217
3K
De verdad no sé quién tradujo y dirigió esto pero no hay palabras para felicitar un doblaje tan bueno como el de Colegas del Barrio.
Show: The Amazing World of Gumball
Language: Spanish
Country: Mexico
64
2K
10K
6
207
911
Si cierto gente, un actor como Juan Carlos Tinoco hubiera sido una mejor opción, lástima que hoy ya no saben escoger actores 😔
@dwdrooster
Otra vez Emilio en un protagonico qué no le queda, ya ni los directores se rompen la cabeza en hacer cast.
8
1
5
14
35
490
Dross si tragarse noticias falsas fuera deporte:
👇🏻Esto ya es mil veces peor que una dictadura. Vienen por nuestros derechos
1K
2K
20K
7
22
350
@Cafesalad0
Soy de Centroamérica, no de Sudamérica, a ver si la geografía también esta jodida en España XDDD 🤣
6
1
302
A veces se me olvida que canonicamente Blas García es la voz de Zeus en God of War 😅
9
49
269
Y nosotros "empezamos" con él pie derecho a manos de Microsoft con doblajes como estos.
4
16
258
Ni México, ni El Salvador, ni Argentina...termino siendo Chile XD
Nadie le atino 😅
🎙️ | Doblaje
Avance doblado de "Hazbin Hotel", disponible en unas horas por Amazon Prime Video.
#HazbinHotel
#Amazon
#vivziepop
103
412
3K
23
28
224
Hermano agregaron una groseria en una película infantil 💀
OK, esto no me lo esperaba para la versión en Digital de Across the Spiderverse
79
744
5K
47
24
213
OHHH ME VENGO!!!
Por algo lo elegí en mi fancast, grande DieGOD 😎
18
40
214
Ya escuche al Mariana en FNAF y esta MUY decente... se nota un webo que no es un actor pero pudo ser más culero la verdad. En conclusión está meh.
10
14
206
@Bomby1981_
@luis_delgado99
@Jefemaxx
@fercho_oso1
@eltriplemardito
@TheTopComics
Ya vino el resentido a cagar el chiste
1
0
189
Se debería hablar más de la versatilidad que puede llegar a tener Alberto Bernal.
9
21
181
Por lo que he visto, ese doblaje está sobre odiado por cumplir si función...ser doblaje xD
Igual los entiendo, viendo varias escenas en inglés literalmente parece que primero se pusieron varios tipos randoms a hablar entre ellos y decir cosas random, y ya después hicieron+
@WaluigiTrump
Otro punto más para el doblaje ibérico, el doblaje latino suena mucho más como "estrictamente doblaje" en vez de una vibra de conversación real. Lamentablemente no puedo cambiar a Español España en mi región 😔
33
44
593
9
25
178
@SebastianGOR3
Es muy gracioso cuando ves gente quejándose que le dan trabajo a un actor por ACTUAR 🤣
Como dijo Diego Becerril:
"Perdón wey pero tengo que comer"
1
5
174
Harry Potter es una saga de películas que nunca he visto pero si un día lo hiciera JAMÁS lo haría con doblaje...Tiene un desorden de continuidad de voces muy cabrón la verdad, de todos los personajes, lo cual no es de mi gusto. Sólo mira a Snape
32
19
173
Perdóname por apreciar a un actor que sabe hacer su trabajo y se ha ganado el reconocimiento que tiene 😔🙏
Estos weones le pueden repetir más de 30 veces a Emilio Treviño en el protagónico y igual se la seguirán mamando.
No me malinterpreten me gusta las actuaciones de Emilio Treviño, pero ya cansa escucharlo siempre como el protagonista
10
2
12
4
30
176
Y así se ve alguien que no sabe nada de doblaje...de un buen doblaje xd
Lo siento, pero sí extraño el viejo doblaje de The Boys.
29
10
177
12
18
169
@KiranDubs
Exacto, a mí me da igual eso xD
La gente del tweet original, los españoles, son los que se quejan, y de una traducción que no es ni para ellos
5
0
160
De los peores errores que alguien puede hacer, es haber visto The Boys que te haya gustado y hacer un gran admirador de la serie. Ahora, después de ver la serie quieres leer el cómic pensando en que encontrarás lo mismo que en la serie... NO hermano, no lo harás.
9
11
155
Una verdadera lástima lo que pasó por culpa de Netflix...
Al menos me alegra saber que a pesar de sus diferencias Pepe Toño y Alfonso Obregón iban a trabajar juntos con tal de respetar a su personaje.
Bueno, el asunto de Obregón ya se aclaro en una entrevista.
La verdad esto me MOLESTA y es HORRIBLE lo que hace a veces la ANDA, por algo algunos actores se quejaron de ciertas cosas cuestionables, y al final New Art y Netflix tuvieron la culpa.
PERDONAME, POR TODO PEPE TOÑO!!
38
75
375
4
26
157
Sé que las Red Flags pasaron de moda pero me vale verga XD
"Que no le guste Marc Winslow como Sonic: 🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩"
20
19
155
@spartanx93
Aunque fue un subtitulo, se llamaba "Ice Age: La edad de hielo", pero todos los españoles le dicen Ice Age por obvias razones
4
0
158
@onemasvoice
@PainChikitoZZZ
Cuando me enteré que Jack Sparrow era Willy Wonka se me cerró el ano
0
0
137
Que buen día para ser fan del doblaje 🚬
🎙️ | Doblaje
Avance doblado de "Deadpool & Wolverine", estreno 26 de junio, solo en cines.
#DeadpoolWolverine
#Deadpool3
#Deadpool3Trailer
#Deadpool
#Wolverine
28
374
1K
6
23
140
Literalmente fue la directora del doblaje de la película que ganó el Oscar del año pasado, pendejazo 🤦
@PadreHomunculo2
¿Entonces como es que ya no se oye la voz de Leyla Rangel en ninguna película y en ningún cine?
3
0
0
6
28
139
Se vienen lloros por el doblaje XDDD
25
12
128
Necesito a Gerardo Alonso en más doblajes la ptm
1
5
125
Puto grito culero XDDD
Show: Tokyo Ghoul
Language: Spanish
Country: Spain
32
209
1K
17
10
118
Como curiosidad, una mujer argentina fue la que aprobó todos los mexicanismos... curioso 😄
Me parece curioso como el doblaje de Deadpool 1, era un doblaje lleno de mexicanismos por parte de Deadpool... pero FOX para la secuela les dijo que le bajaran a los mexicanismos y si se nota eso, aún sigue habiendo modismos y chistes más generales pero no tanto mexicanos...
3
3
43
4
16
119
@Milenio
Y esa idiotez...si saben que muchas personas prefieren doblaje antes que el idioma original, niños, personas con discapacidades visuales y gente que simplemente no le gusta leer...dondé quedó la libertad de expresión, por qué no mejor que el público decida, en vez de esta idiotez
1
3
117
Al igual que con DBZ y el grito de Laura Torres como Gohan, parece que la gente no conoce otra escena del doblaje de LWA que no sea esta XDD
Serie: Little Witch Academia
Doblaje chileno
92
2K
13K
5
19
114
Además de Omar Chaparro volviendo como Po, Blas García y Ismael Castro volvieron como Tai Lung y el Sr. Ping!)
(Aunque no sé si ese es Octavio Rojas como Shifu)
GANAMOS!
9
14
63
1
18
112
Si Arturo Mercado fue el primero en escoger a Jesse Conde como Willem Dafoe solo puedo decir que FELICIDADES! Probablemente de las mejores elección de voz para un actor 👏
4
21
109
Uno de los mejores actores y directores de la actualidad. Su mejor trabajo de dirección sin duda es la peli de Mario, 20/10
5
20
114
Alguien que regrese al 2005 para tener God of War con doblaje latino y con Víctor Hugo Aguilar 😔
9
10
109
¡Imaginen a Blas García diciendo esta frase!
UFFF ÉPICO 😎
A veces se me olvida que canonicamente Blas García es la voz de Zeus en God of War 😅
9
49
269
5
10
105
Carajo quitaron a Mafer Morales por esto 😔😔😔
Bueno ya está en internet entonces lo comparto :) Gracias por todo su cariño cinéfilos. ❤❤
#SpiderManAcrossTheSpiderVerse
105
76
3K
4
11
101
Qué?
Por qué...?
Lamento mucho su fallecimiento, otro gran actor que se nos va (Q.E.P.D)
Lamentamos comunicar el sensible fallecimiento del actor de doblaje Gabriel Ortiz, mandamos nuestras condolencias a su familia, amigos y colegas en este momento tan difícil. 🕊
345
2K
13K
3
18
98
@I_am_Jet_Black
También he pensado en eso xD
O sea sí Sebastián Llapur cobraba más barato justamente porque su propósito era ser llamado más, pues que bien por él. Si esa fue su estrategia y no le hacía mal a nadie DIRECTAMENTE O A PROPÓSITO, pues nada que criticar 🤷
5
2
102
Les tengo una pregunta, a cualquiera.
Entre solo estas dos opciones:
¿Prefieren una voz adecuada para un personaje pero con una pésima actuación O una voz nada adecuada para un personaje pero con una excelente actuación?
Independientemente de lo que eligieron, ¿por qué?
40
14
97
@SoyFedelobo
Estos dos😔
The Walking Dead(telltale game) en su momento me dejó el peor vacío existencial, al menos después salió la parte 2
Y Valiant Hearts solo decir que es un JUEGAZO, todo de este juego es bello pero al terminarlo ya no sabía que hacer con mi vida
3
1
100
Es curioso como Lalo se mando uno de los mejores doblajes de series del 2021, así como uno de los peores XD
13
11
99
No sabia que ya había salido la película...la veré hoy si es posible, sobre todo para escuchar a Gabriel Ortiz (Q.E.P.D)
ÚLTIMO TRABAJO DE GABRIEL ORTIZ.
Gabriel Ortíz brindó uno de los últimos trabajos al dar voz al "Joker" en el especial de DC "Merry Little Batman", para
@PrimeVideoMX
.
Gabriel Ortíz dejó un gran legado, que plasmó con un Talento único hasta sus últimos días.
Descanse en Paz 🙏🏻
0
118
517
2
16
94
"Se escucharan sin alma"
Que esperar de un fanboy de Miami XDDDD
@I_am_Jet_Black
Todavía no supero que por el asunto de la filtración Amazon haya cortado toda relación con los estudios del Salvador y encima redoblara esas dos series (para que encima los redoblajes se escuchen sin alma).
Los actores de este país tienen muchísimo potencial.
1
1
13
4
12
94
Basado!
Se debería hablar más de la calidad actoral de esta serie y no sólo de sus modismos (ya sea para bien o para mal)
La interpretaciones son excelentes, contando también con el buen elenco que posee, teniendo eso que le gusta a muchos de tanto actores nuevos como viejos 😎
3
11
96
Startalents, quién lo hubiera imaginado, verdad?
XD
15
9
97
Hoy cumple años la mejor voz de Sonic por más que le joda a algunos 🤑
¡Hoy es el cumpleaños del actor de doblaje, locutor y cantante mexicano
@MarcWinslow
!
Marc presta voz al mismo Sonic the Hedgehog, en el doblaje al Español Latino, de la serie exclusiva de Netflix, Sonic Prime.
¡Feliz Cumpleaños!🎂
7
86
355
4
19
91
¡HABLANDO DEL DOBLAJE!
En esta escena René García si me gusta como se escucha como Batman, no he visto todas más escenas del personaje pero espero que se escuche así la mayor parte del tiempo.
2
14
91
Y la gente todavía piensa que Venezuela (en doblaje) no está en un estado de decadencia desde hace años 🤷
10
11
83
La verdad sí esta jodido eso de que la ANDA esta investigando a actores de doblaje por lo que hizo el punko...Imagina tú ser la persona más buena onda del mundo, que nunca ha ocasionado problemas y que atrás tuyo este una asociación viendo si eres un delincuente o no, muy grave.
4
25
89
@PadreHomunculo2
Yo casi siempre estoy de acuerdo contigo Padre pero no mames, tampoco te pases con esas mamadas
0
1
84
Eso de creer que la voz de Kratos en castellano es buena, sí que va durar para largo XD
5
8
80
Los diálogos de Fetcher en Pollitos en Fuga 2 se ve CLARAMENTE que eran para Alfonso Obregón, es que solo él podría decir esas cosas con tanta gracia y naturalidad 😄
Lástima que por culpa de la ANDA nos lo hayamos perdido 😔
2
16
79
Ustedes creen que Mario Castañeda pudo haber interpretado a Scrooge en la película de 2009? 🤔
23
7
77
Él era... él era la voz que Roy necesitaba
2
3
75
Siempre he mencionado esto, a un actor le puede incomodar algún trabajo ya sea por su personaje o el tema que maneje dicho producto.
Pero al final son profesionales, son actores que saben que es su trabajo y deben hacerlo, ya que de eso viven y saben manejar la profesionalidad.
2
17
77
Mi madre reconoce muy fácil la voz de Jesse Conde, siempre que vemos una película y se escucha a Jesse Conde se da cuenta y lo asocia con Stan Lee 😅
5
7
73
O será que Emilio Treviño desde pequeño se dedica a la actuación/doblaje. Teniendo su primer papel a los 5 años con Pepe Toño Macías y no parando ahí, siguiendo trabajando y trabajando todos estos años para convertirse en el ADD que es hoy... NAH, las redes sociales.
@MekaniDragon_OP
@simental095
@GamersMexico
Si tu sueño ser actor de doblaje y estás viendo que te ayuda un chingo trabajarle a las redes, ya se están tardando.
Ahí tienes a Emilio Treviño actor de doblaje e influencer y no lo veo batallando por trabajo.
7
0
2
3
14
72
A diferencia de España con Sony que empezó de la peor manera posible xD
(Aquí les pongo un pedazo pero pueden ver más en este vídeo)
1
3
70
Que caiga en Prime Video para tener un doblaje mexicano 🤑
The trailer for the ‘SUICIDE SQUAD’ anime has been released.
Releasing in 2024.
525
6K
40K
16
5
70
Dios que mal le quedaba Alexis Ortega a Tom Holland 😅
La voz de Bernal le queda mil veces mejor
7
4
67
Fancast de Scooby-Doo (actualidad) (🇲🇽)
Estos son los actores que me gustarían A MÍ, para que le dieron voz a los personajes hoy en día.
10
3
72
Hace falta que más doblajes así tomen eso en cuenta del idioma original
Por poner de ejemplo Jojo's que Joseph por su nacionalidad 🇺🇸 suelta varias palabras en inglés en el anime, siendo esto omitido en el doblaje latino (y otros), esas cosas se deberían tomar en cuenta...
Victor Hugo Aguilar como Jerry Tyson en Kengan Ashura esta bien chistoso, sobretodo cuando habla en Inglés, lo hizo bastante bien en lo que duro el personaje al pelear aparte de ser comentarista en las peleas.
6
36
115
2
13
70
@Austrargen
@SrLuchoPortuano
Básicamente que se quedaron con el dinero y solo iban a devolver la liga 😅
0
0
67
Jajaja buena jugada
Igual me alegra el reconocimiento al señor Blas García
Tweet de apreciación de Blas García, porque detrás de la voz de Optimus Prime está una leyenda del doblaje.
#Transformers
: El despertar de las bestias.
Junio 8, solo en cines.
270
2K
13K
2
7
67
El cast (doblaje latino) de Injustice 1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>El cast de Injustice 2
10
9
67
La voz de Leto Dugatkin le queda MUY bien a Nathan en el doblaje latino, su tono voz encaja muy bien con el personaje y con el propio tono que le da Nolan North en el idioma original.
4
11
66
Esto es lo que tuvo que ser el doblaje de MAD desde el principio...
1
9
62
A Víctor Ugarte no le quedan los personajes muy jóvenes hoy en día xd
10
4
61