دعاء المغفرة لمن أحببته لأقوى ما يدلّ على وفاء المحبّة
Mendoakan seseorang yang engkau cintai agar diampuni dosa-dosanya adalah bukti paling nyata akan tulusnya cinta
إذا طلبت الأفضل فقد طلبت عدمًا. فكم من ناقص أصبح أفضل بعد تدرّج من التكامل
Jika terus mencari yang lebih baik, kamu tidak akan menemukan apa-apa nantinya. Kadang yang terbaik tumbuh bersama, tidak tersedia begitu saja.
• Boy Candra •
“Kamu masih pendosa, hanya saja Allah menutup rapat dosa-dosamu agar kamu masih terlihat baik di hadapan hamba-hambaNya . Allah tidak lantas mengampuni dosa yang hanya tertutupi, tapi kamu malah terbuai dengan penilaian manusia lalu merasa baik-baik saja.”
النّاس كالكتب إما يخدعك غلافها و إمّا يعجبك مفادها
Manusia itu seperti buku. Ada yang menipu kita dengan covernya. Ada yang mengejutkan kita dengan isinya
ربّ لا تحبّبني الى من لا يستحقّ عظم حبّي الذي إذا بذلت له لا يبذل لي
Ya Allah, jangan buat aku mencintai seseorang yang tidak pantas menerima hebatnya cintaku. Yaitu orang yang apabila aku berkorban untuknya, ia enggan berkorban untukku.
دع الناس يغادرون لما لك من العيوب حتى لا يبقى معك الا الأوفياء
Biarkan semua orang pergi setelah melihat kekuranganmu hingga yang tersisa hanyalah orang-orang yang menerimamu apa adanya
“Rasa khawatirmu yang berlebihan atas masa depan adalah bagian dari buruk sangkamu kepada Allah. Sebagaimana Allah mampu membuatmu bahagia di masa lalu, Dia juga mampu membuatmu bahagia di masa mendatang. Betapa lancangnya seorang hamba yang mencurigai Tuhannya.”
📍Konoha
❝Percayalah saat kamu ikhlas dengan keadaanmu, di situlah Allah merencanakan kebahagiaan untukmu. Allah mampu menjadikan situasi terpuruk menjadi momen terbaik dalam hidupmu.❞
— Mbah Moen Zubair
ما ندمت على شيء ندمي على يوم غربت شمسه، نقص فيه أجلي، ولم يزد فيه عملي.
Tidak ada yang aku sesali melebihi waktu yang berlalu, sebab umurku semakin berkurang, amalku tidak bertambah
• Abdullah bin Mas’ud •
Rasa gelisah dan sumpek yang entah dari mana datangnya, bisa jadi itu adalah dosa-dosa kita yang menuntut kita untuk ber istighfar.
~ Habib Umar bin Hafiz
لا تخش رحلة من أحببته فإنّ من يحبّك لم يزل ينتظرك دائمًا. اخش الله فإنّه هو الذي جمع المتحابّين وحده.
Jangan takut kehilangan orang yg kamu cintai krn jika memang cinta, ia akan menantimu. Takutlah kepada Allah sebab hanya Dialah dzat yg menyatukan dua insan yg saling mencintai
"Rindu ini tidak berparagraf, tanpa koma apalagi titik. Menyambung mata rantai doa yang tidak berkesudahan dan harapan liar yang berserakan."
~Tawang Alun
يَنْبَغِي لمن أُلبس ثوب الْعَافِيَة أَن لَا يدنسه بوسخ الزلل.
Jangan kotori ampunan Allah yang engkau raih dengan kembali melakukan dosa
• Ibnu Jauzi •
إن لم يتحقّق إختيارك فإنّه تحقّق لك إختيار الله وهو خير لك لإنّه اختار لك عن علم وأنت اخترت لنفسك عن جهل
Jika rencanamu tidak terjadi, maka yg terjadi itu adalah rencana Allah. Rencana Allah lebih baik karena berdasarkan pengetahuan sedangkan rencanamu berdasarkan ketidaktahuan
Di pundak, ada banyak amanah yang harus ditunaikan. Di hati, banyak orang-orang yang ingin dibahagiakan. Semakin dewasa, seseorang akan dituntut keadaan bahwa hidupnya adalah tentang kepedulian kepada orang lain.
العشق مرض يورد الهموم و يورث الكسول ويفسد العقول. قال ابن عبّاس: نعوذ بالله من العشق.
Terlalu mencintai adalah penyakit yang menyebabkan gelisah, malas dan merusak akal pikiran. Ibnu 'Abbas berdoa: Kami berlindung pada Allah dari terlalu mencintai
إن لقيتني و سعدت تحت امرء أخر فاعلم أنه ما مرّت بي ألوف الليالي إلا وفاضت قِربات من الدموع في سبيل التعرّف بمعنى الرضى
Suatu saat, jika engkau melihat aku bahagia bersama orang lain, percayalah beribu malam penuh tangis kulewati untuk belajar mengikhlaskan
إنّ الله قد امتحن بك مشاعري فعسى أن يتمثّل النجاح في معيّتك.
Allah telah menguji perasaanku dengan kehadiranmu, maka semoga hasil akhir dari ujian tersebut adalah bersamamu
الأمّ وحيدة اشتغلت بدعاء الولد عن دعاء ذاتها
Ibu adalah satu-satunya orang yang lupa berdoa untuk dirinya sendiri karena terlalu sibuk mendoakan anaknya. 🌹
تدبيرك فيما لا مجال لك فيه لا يثمر إلا خوفًا وقلقًا. امش الى ما تشتهي متخلّيًا عن التدبير. فما أصابك إلّا ما هو خير لك.
Terlalu memikirkan takdir hanya akan membuatmu khawatir dan gelisah. Terus gapai keinginanmu tanpa berpikir hasil. Apapun hasilnya, itu pasti terbaik untukmu
راحة البال أعظم نعمة لا يباع ولا يقال
Ketenangan hati adalah nikmat terbesar yang tidak dapat dibeli dengan harta dan tidak dapat diutarakan dengan kata-kata.
الأفضل من لا يرحل عنك على الرغم من رذائلك لا من يأتيك بالحبّ فقط لفضائلك.
Yang terbaik bukanlah yang datang karena seribu kelebihanmu. Tetapi ia yang tetap bertahan di atas kekuranganmu
فقدان شيئ منك لله خير من فقدانه تعالى منك لشيئ فإنه يعوض كل شيئ، بينما كان لا يعوضه سبحانه شيئ.
Kehilangan sesuatu krn Allah lebih baik daripada kehilangan Allah krn sesuatu. Allah mampu mengganti segala sesuatu, sedangkan segala sesuatu tidak dapat menggantikan Allah
حياة الفتى واللهِ بالعلم والتقى إذا لم يكونا لا اعتبار لذاته
Demi Allah, harga diri seorang pemuda tergantung wawasan ilmu dan ketakwaannya. Tanpa keduanya ia bukan apa-apa
• As-Syafi'i •
ربّما أراد الله أن يدهشك بموهبته وراء ما منعك مما تشتهي فلا تستبدل الذي هو أدنى بالذي هو خير.
Terkadang, Allah menunda keinginanmu sebab ada kejutan yg hendak Dia berikan untukmu. Maka jangan terus-terusan berambisi padahal sudah Allah ganti dengan yg lebih baik
الدمعة أغلى من الابتسامة فإنه رسمت الابتسامة للجميع و الدمعة لا تجري إلّا على الأعزّة.
Tangisan lebih berharga daripada senyuman, karena senyuman bisa kau berikan kepada siapapun. Namun air mata, ia hanya akan mengalir kepada orang yang peling berharga
دليل المحبّة السعي الى النكاح و من لم يسعَ إليه فإنه شيطان تلاعب تحت مسمّيات المحبّة
Bukti konkrit dari cinta adalah berusaha menghalalkan. Orang yang hanya mencintai tanpa berusaha menghalalkan, ia adalah setan yang sedang bermain atas nama cinta
حرصك على إبراز خصوصيّتك للخلق دليل على ضعف عبوديتك للخالق.
Ambisimu untuk menampakkan kehebatanmu pada banyak orang menunjukkan lemahnya penghambaanmu kepada Allah
أشدّ المعارك على الرجال التهجّم على الأفكار والقتال مع الهيام الفجّار
Perang terdahsyat bagi lelaki adalah memerangi seisi kepalanya dan membunuh hawa nafsunya
تحرّى فرعون بروز موسى بقتل الصبيان. فلمّا ولد لا يلبث إلا أن ربّاه في ملكه. هكذا سيقع ما قضى الله عليك فاطمئنّ.
Firaun membunuh banyak bayi karena takut Musa lahir. Ketika Musa lahir, ternyata ia dirawat sendiri oleh Firaun. Demikian takdir Allah pasti terjadi, maka tenanglah
ربّاه، لا أدري كيف أصلح نفسي، غاية الأمر سأمشي إليك ولو حبوا بثقيل من الذنوب فأعنّي.
Ya Rabb, entah dari mana kami harus perbaiki diri ini. Kami hanya ingin berjalan menujuMu meski harus merangkak sebab beratnya dosa-dosa. Bantulah kami
أعظم الأرزاق دعوة رُفعت باسمك في ظهر الغيب، لا أنت طلبتها ولا تعلمها
Rezeki paling berharga adalah, saat ada seseorang yang melangitkan namamu di doa-doanya secara sembunyi, dan kamupun tidak meminta atau mengetahuinya.
• Sekh Mutawalli Sya’rawi •
“Rindu tidak diciptakan oleh jarak melainkan oleh perasaan. Karena kamu rindu bukan karena ia jauh tapi karena ia selalu hadir dalam hatimu.”
• Dr. Ramadhan al-Buthi •
من الأرزاق التي يلزمك شكرها أن يردّك حبًّا من شغفك حبًّا
Termasuk rezeki yang harus disyukuri adalah anugerah dicintai oleh orang yang sangat kamu cintai
“Boleh jadi kesendirianmu hingga detik ini sebab kuatnya doa seseorang yang mencintaimu. Teruslah berjalan sendiri hingga kamu menemukan tempat asal darimana doa itu dilangitkan, lalu dekaplah atas nama ijab dan doa yang mustajab.”
غادر الحديقة التي تؤلمك ولو أعجبتك أزهارها
Keluarlah dari taman yang membuatmu sakit, meski di sana banyak sekali bunga-bunga yang indah.
• Boy Candra •
Terkadang, Allah mentakdirkan sesuatu, hanya saja menaruh banyak duri di sepanjang jalan menujunya. Sebab tidak semua yang rumit berarti tidak ditakdirkan. Sebagian takdir dirumitkan agar keindahannya lebih terasa manis hingga lupa lapisan rasa pahit di sepanjang prosesnya.
الحياة أقصر من أن نضيعها بالإصغاء إلى ما يقوله الآخرون عنا .
Hidup ini terlalu pendek jika sekedar disia-siakan untuk sibuk menanggapi omongan orang lain tentang kita
Mengapa Tuhan menciptakan cinta jika akhirnya merubahnya menjadi luka?
“Karena Tuhan cemburu pada hati seorang hamba yang hanya mengharapkan manusia lalu Dia beri tahu rasa sakit dari jenis ‘kecewa’ agar kembali bermesra denganNya.”
الغيرة من لغات المحبّة لاينطفئ لهيب نارها إلا بتحقيق الوفاء و السعي الى مزيد من التأكد.
Cemburu adalah bahasa cinta yang gejolak apinya tidak akan padam kecuali dengan membuktikan kesetiaan dan mengembalikan kepercayaan
ما فضل الله عليّ من الفضائل فقد سمحته كلّه لإصلاحك وما نقص مني من الناقائص فأرجو أن تكون أنت وحدك جابره.
Kelebihan yang Allah anugerahkan untukku, aku persembahkan untukmu. Kekurangan yang aku miliki, aku harap engkaulah yang melengkapinya.
من أثار الشوق أن تنتظر ما لاتعرفه وتخشى على ما لا يستحقّ أن يخشى وتتبّد حائرًا من غير معرفة السبب.
Di antara efek rindu adalah menanti sesuatu yang tidak jelas, mengkhawatirkan sesuatu yang tidak seharusnya dikhawatirkan dan merasa bingung sendiri tanpa mengetahui apa sebabnya
لا أحبّك إلا بمشيئة الله فأتوكّل عليه فيما بقي من قصّتنا حيث يشاء.
Cinta ini ada karena kehendak Allah. Maka cerita selanjutnya, aku pasrahkan kembali pada kehendakNya
Jika anda punya planing baik maka jangan ceritakan dulu kepada orang lain agar tidak ada yang hasud sehingga dapat terealisasi. Jika “mission complete” maka ceritakanlah sebagai bentuk tahaduts bin nikmah.
كن لي بيتًا أنام فيه وأستريح
أكن لك بيتًا تحزن وتفرح عليه
Jadilah rumah tempat aku tidur dan rehat dari segala lelah, aku akan menjadi rumah bagimu, tempat suka duka kau lalui
إذا فارقت أمرًا تحبّه إيثارًا لأمور الدين فلا بدّ أن تجد عوضًا ما هو خير مما فارقته.
Jika kamu meninggalkan keinginanmu karena lebih mementingkan urusan agama, maka pasti Allah ganti dengan yang lebih baik.
من أجمل متاع الدنيا أن تُرزق مودّة من يعرف عيوبك و لا زال يحبّك و يحبّه من هو أولى منك ولا زال يختارك
Di antara perhiasan dunia paling indah adalah anugerah dicintai orang yg mengetahui kekuranganmu tapi tetap mencintaimu, dicintai orang yg lebih baik darimu tapi tetap memilihmu
لا تلقي محبّةً إلا على من يفتخر بما لك ويرتاح لما لم يكن لك.
Jangan berikan hatimu kecuali pada orang yang bangga dengan apa yang kamu miliki dan menerima apa yang belum kamu miliki
أشتاق شخصا لم يسبق لي رؤيته بعيني
لكنه محيط بقاعات قلبي
Aku merindukan seseorang yang tidak pernah aku lihat dengan mataku, tapi ia mengisi seluruh ruang hatiku
إذا رأيت حبًّا بين اثنين يتناقص فاعلم أنّه حبٌّ في غير الله. و إن رأيت الحبّ ينمو كلّ يوم فاعلم أنّه حبّ في الله.
Cinta yang bisa berkurang itu pasti cinta bukan karena Allah. Cinta yang terus bertambah setiap hari, itu pasti cinta karena Allah
• As-Sya'rawi •
لا شيئ يستحقّ التكليف فدع ما فاتك يرتحل و ما أدركت يبقى ويستمرّ
Tidak ada yang perlu dipaksakan. Biarkan yang bukan milikmu hilang dan yang menjadi milikmu singgah dan bertahan
اللهمّ ارزقنا في أوّل رمضان التوفيق وفي وسطه الرحمة و في آخره العتق من النار
Ya Allah, karuniakan taufiq di awal Ramadhan, rahmat di pertengahannya dan kebebasan dari neraka di akhirnya
لا تبالغ في استئناس نفسك بالإنسان فإنّك لا ت��ري كيف يعاملك بعد الأيّام
Jangan keterlaluan menjadikan manusia sebagai tempat mengembalikan moodmu karena engkau tidak tahu bagaimana kelak ia memperlakukanmu
الإكراه في الحبّ قتّال يحلّ في قلب كلّ من لم يفهم قضيّة الحبّ وقانونه
Memaksa untuk dicintai balik adalah adalah karakter pembunuh yang hanya singgah di hati yang tidak mengerti arti cinta serta peraturannya
اللهم يسّر لي من حاجاتي ما ينفعني في الدين الدنيا والآخرة و قني ما يضرّني فيهنّ و اعطني قلبًا يرضى عما قضيت
Ya Allah, mudahkanlah keinginanku selama itu baik untuk agama, dunia dan akhiratku. Jauhkan aku dari keinginanku selama itu buruk. Jadikanlah hati ini puas pd ketentuanMu
إذا رأيتم الكرب يشتَّد فاعلموا أن الفرج قريب
Saat kesedihanmu semakin menjadi-jadi, maka itu artinya kelapangan akan segera menghampiri.
• As-Sya'rawi •
Cinta mengajariku melihat tanpa mata, merasa tanpa indera. Cinta mengajari bahwa pulang tidak selalu tentang rumah, melainkan kepada yang dirindukan.
• Halimah Alaydrus •
Ibnu ‘Atha’ pernah ditanya: “Mana yang lebih dalam, cinta atau rindu?”
Beliau menjawab: “Cinta, sebab darinya rindu kemudian bersemi.”
Abu ‘Ali ad-Daqqaq pernah berkata: “Semakin cinta, maka akan semakin rindu.”
(Risalah Qusyairiyah hlm. 320)
دع من أحببت يغادرك لشخص أخر، فإنّك تفتقد من أحببته وهو يفتقد من أحبّه
Biarkan orang yang kamu cintai pergi karena mencintai orang lain sebab kamu hanya kehilangan orang yang kamu cintai sedangkan ia kehilangan orang yang mencintainya.
جودة المعيّة موضوعة في كيفيّة المعاشرة لا في كمّيّة الثروة
Indahnya kebersamaan tidak diukur dengan banyaknya harta, tapi dengan bagaimana hubungan baik dapat terus terjaga
كيف تخاف ان ينكشف للخلق واحد من أخطائك ثم تستريح نائما من غير خوف على اطّلاع ألوف أخطائك لله
Bisa-bisanya engkau takut satu kesalahanmu terlihat oleh makhluk, tapi tidak pernah takut berjuta dosamu terlihat oleh Allah
،الدنيا كالمبيع عند التسوّق في الحانوت كلّما كثر أخذك منه كثر وقوفك عند أمين الصندوق
Dunia itu seperti barang di Indomaret. Semakin banyak barang yang kita ambil, semakin lama pula kita di kasir
كذب من افترى حبًّا على الذي يفتخر بما لحبيبه من الكمالات و يثقل عليه ما له من الآفات.
Sungguh telah berdusta orang yang mengaku cinta pada seseorang yang ia banggakan kelebihannya, namun berat hati untuk menerima kekurangannya
المعاصي طعام لذيذ لا يشبع الجوعان و شراب رحيق لا يروي الظمآن وهو أخطر أجناس العضال على الإنسان
Maksiat itu seperti makanan nikmat namun tidak mengenyangkan, seperti minuman segar namun tidak menghilangkan dahaga. Ia jenis kecanduan paling berbahaya yang pernah ada
لا تحرص على شيئ حرصًا يصدّك عن حسن الظنّ بالله فإنّ من شأن محسن الظنّ أن يحصل على المظنون.
Jangan berambisi pada sesuatu hingga menghalagimu untuk berbaik sangka kepada Allah. Sebab orang yang berbaik sangka kepada Allah akan mendapatkan apa yang ia inginkan
أيّها الرجل كبر ذنبك حين تفتح بابك لمرأة لتأخذ قلبها ولا تسلّم إليها قلبك.
Wahai lelaki, engkau telah berdosa saat membuka pintu untuk seorang wanita, hanya untuk mengambil hatinya tanpa memberikan hatimu padanya
لتكن سكينتك بما في نفسك حتى لا تنجرح بموقف الآخرين منك
Jadikanlah ketenangan hanya ada pada dirimu sendiri agar engkau tidak pernah terluka oleh sikap orang lain kepadamu
ليس العيد لمن انعقد له الزواج، إنّما العيد لمن بالقبول ابتهج
Hari raya bukan untuk yang sudah punya pasangan, tapi untuk siapa saja yang bahagia dengan diterimanya amal ibadah
كلّ حبّ دافعه الإيمان بالله سيقوم بمزيد من الوفاء
Setiap cinta yang faktornya karena keimanan kepada Allah akan tumbuh dengan kesetiaan yang lebih ekstra