تزوج الحجاج بن يوسف الثقفي من امرأة اسمها هند رغما عنها وعن أبيها ، وذات مرة وبعد مرور سنة على زواجهما جلست هند أمام المرآة تترنم بهذين البيتين :
ومَا هندُ إلاَّ مُهرة عربيَّة
سَليلَة أَفرَاس تحَللهَا بَغْل
فَإِنْ ولدَت مُهرًا فللَّهِ دَرهَا
وإنْ ولَدت بغلاً فجاء بهِ البغْلُ