I've always liked that Fluttershy was more in tune with the earth than the skies. Or how Pinkie is so extreme, zipping around doing crazy things with no physical appendage helping her. it's a quirk I really like and feel like it's wasted in a species swap.