Atridott Profile Banner
Atridott Profile
Atridott

@atri_nen

Followers
781
Following
419
Media
1,019
Statuses
17,688

だらだら言語制作 / よわよわ言語学 / ◂Ⓘ▸ / ゆるふわGeoGuessr : @geo_atri

Joined July 2023
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@atri_nen
Atridott
7 hours
「ヨルシカ」
ヨルシカ ̄
22
ヨル\シカ
49
1
0
7
@atri_nen
Atridott
7 months
そして何で茶を飲むかといえば湯呑みなんだよね
@te1hen
故・底辺氏@疲労困憊ラ.ogg
7 months
DeepLが "茶碗" を "teacup" と訳しているのも致し方ない。 毎日 "茶碗" に米をよそって食ってる日本サイドに問題がある
Tweet media one
68
6K
29K
7
3K
15K
@atri_nen
Atridott
2 months
モンゴルの英雄の名を冠したドイツのグループがロシアのことを歌ったら日本でバズった事例ならあるな
@M_Shakusen
黛勺銑/Mayuzumi Shakusen
2 months
日本人がアメリカでオランダ語のポルカ(チェコの音楽)を発表したら それはどの国の音楽になるんだろう?
3
56
294
36
2K
8K
@atri_nen
Atridott
10 months
「今日はこれでいいや」← 抜く 「今日はこれがいいや」← 抜く 「今日はこれはいいや」 ← 抜かない 日本語、むずすぎる
2
447
5K
@atri_nen
Atridott
4 months
この誤字好き
Tweet media one
1
216
3K
@atri_nen
Atridott
8 months
各言語の “It's all Greek to me” を相関図にしたら中国語が不遇すぎる件
Tweet media one
8
464
3K
@atri_nen
Atridott
8 months
寿司は英語として定着したがうどんはまだなのまだ興味深い
Tweet media one
4
129
2K
@atri_nen
Atridott
6 months
Tweet media one
@ioriveur
干し草と靄
6 months
出典のない謎の二文字を元号にするのめちゃくちゃリベラルでいいと思う 漢字自体も新しく作るくらいの気概でどーんといこうや
0
50
282
0
199
1K
@atri_nen
Atridott
1 year
何がおもろいって実在するからおもろいんよな
Tweet media one
2
273
806
@atri_nen
Atridott
7 months
どうしても IQELAND は許容されないのまだ面白い
Tweet media one
0
109
800
@atri_nen
Atridott
1 year
自然言語に well-defined を求めるなが好き
1
162
745
@atri_nen
Atridott
8 months
ぶち殺すぞ
Tweet media one
3
65
706
@atri_nen
Atridott
11 months
@GOTTbatotai54 @Gurachan0 実は結局テニスボールは凍らせた方が良いっぽい
0
9
649
@atri_nen
Atridott
8 months
「マグマ溜まり」は連濁するのに「水溜まり」が連濁しないのなんで?
4
67
641
@atri_nen
Atridott
1 year
@cicada3301_kig 適当に数決めて、どっちが先に1に到達するかを競う「コラッツバトル」なるゲームを小学生の頃嗜んでおりました
1
49
626
@atri_nen
Atridott
5 months
> 作者は日本語話者を今後減らす予定 好きすぎる
@skytomo221
skytomo🪼
5 months
日本語 ★★★☆☆ 一つの字に複数の音を割り当てるのが不自然。確かに同形異音語は存在するが、それにしても多すぎる。さらに言うとマイナーそうなのに話者数も多すぎるなど、設定から作者の欲望が垣間見え、少し現実離れしている。ただ作者は日本語話者を今後減らす予定らしいので期待を込めて星3。
0
97
667
1
58
620
@atri_nen
Atridott
1 year
ゆる言語学ラジオの水野さんは言語オタクを名乗っているが、言葉オタクと言語オタクと言語学オタクは全然違う。
1
57
567
@atri_nen
Atridott
1 year
@cicada3301_kig @creation_earth_ 良いと言ってるだろ
3
2
496
@atri_nen
Atridott
7 months
🇮🇸「au で [œy] って読んでね!」 🇬🇧「eo で [iː] って読んでね!」 🇫🇷「oi だ [wa] って読んでね!」 もう終わりだよこの語族
2
80
497
@atri_nen
Atridott
3 months
マイナー言語の日本語版Wikipediaあるある
Tweet media one
2
23
413
@atri_nen
Atridott
9 months
ウラルどもの呼称はマジでカオスです
Tweet media one
3
45
356
@atri_nen
Atridott
9 months
時間の無駄でした やめましょう
Tweet media one
6
29
357
@atri_nen
Atridott
9 months
【言語オタクあるある】 英語用語の「目的格」を「対格」と言ってしまう
3
44
341
@atri_nen
Atridott
2 months
「一旦待って」が一番それっぽい
@yuru_mizuno
みずの@ゆる言語学ラジオ
2 months
子どもがよく言う「タンマ!」の語源が未詳なの、ロマンあるな。 新明解国語辞典では「待った」の倒語か、とあるけど、どうなんだろう。 #国語辞典ぜんぶ読む
48
196
2K
0
23
340
@atri_nen
Atridott
8 months
@nsopikha 「ちんぷんかんぷん」は漢字で「珍紛漢紛」だそうで、これが中国語を指してるとか
3
51
337
@atri_nen
Atridott
8 months
誕プレこれですよ うえーい
Tweet media one
2
20
325
@atri_nen
Atridott
2 months
巻き舌できるよって言って [rːːːːːːːːːː] ってやる人がよくいますけど、2、3回くらいの軽いふるえでできないと言語音として習得したとは言えないんじゃ
1
12
326
@atri_nen
Atridott
4 months
言語に置き換えたらすごい共感できた
Tweet media one
1
16
241
@atri_nen
Atridott
3 months
この文脈のよくわからないツイートの集合こそTwitterって感じがする
Tweet media one
1
27
243
@atri_nen
Atridott
4 months
この人は何のために存在しているのか
Tweet media one
1
7
220
@atri_nen
Atridott
13 days
【悲報】母語話者さん、「したい」に「すぎる」を接続するとどうなるのか分からない
14
21
217
@atri_nen
Atridott
1 year
@geographybu ・ベトナムはドン、バーツはタイ ・フランスは現在はユーロ、フランは1999年まで。現行ではスイスとアフリカで使われてる ・イギリスはEU加盟中もポンド、1971年まではシリングも存在 細かい事情はカンニングせんとわからん……
2
12
202
@atri_nen
Atridott
5 months
各国の(英語の)形容詞の形 / Adjectival forms for each countries ↓ 不規則な国 / Irregulars
Tweet media one
3
24
185
@atri_nen
Atridott
8 months
あと「る」はこうやって二画で書くのにハマってる
Tweet media one
3
10
183
@atri_nen
Atridott
1 year
えぇ……そもそも日本語に未来はないんですけどね
@YOSHICIV
YOSHi
1 year
@LT_Thovilia まあそれを言ったら日本語も教科書によっては辞書形(行く・する)が未来形の扱いになってます。
0
1
8
2
19
178
@atri_nen
Atridott
8 months
フランス語一日やったりすると本当にラ行が [ʁ] になるんですよ 信じてください
5
17
175
@atri_nen
Atridott
20 days
言語学を体系的に独学するの、どうしたらいいんだ
3
13
178
@atri_nen
Atridott
11 months
まってロヒンギャ語のキーボードあったんだが?? エロすぎん??
Tweet media one
5
24
168
@atri_nen
Atridott
3 months
これを区別する自然言語の例、誰か教えてください
4
11
173
@atri_nen
Atridott
1 year
am がとれる主語って I しかないんだから “Am a human” って言っても良くない?
7
20
162
@atri_nen
Atridott
4 months
「日本語はないから楽」っていう人にはにラ行五段動詞と一段動詞はどうやって��分けてるんですか?」と返しましょう
@kttfnky
かてて
4 months
田澤先生の解説で好きな箇所の一つ。無生物名詞の性について、「とくに合理的な理由もなく」と書かれているところ。語学結構やってる人には当たり前だけど、本当に語学も初心者な読者がこの本を手に取ったときに、という配慮を感じて、先生のお人柄というか優しさというかを感じるのです。
Tweet media one
2
115
773
0
15
158
@atri_nen
Atridott
10 months
調音部位を感じるために、「子音のところで止めて息を吸ったときに冷たいところ」と説明するのほんっまわかりやすい
1
31
153
@atri_nen
Atridott
1 year
> ジョージア語は未来形が辞書形 えぇぇ!面白い
4
9
153
@atri_nen
Atridott
5 months
マイナー言語の日本語版Wikipediaあるある 方言と別名しか書いてない
1
6
154
@atri_nen
Atridott
1 year
漢字の字母をハングルみたいに組み合わせた日本語の文字を作りました。
Tweet media one
Tweet media two
7
28
147
@atri_nen
Atridott
2 months
これは人間の数字に対する感覚が対数的だからなのか歴史の発展速度の話なのか
@Kantoku101_kp
Kantoku101/🇰🇵간또꾸101/🇰🇷간토쿠101
2 months
西暦1年-1000年と、西暦1001年-2000年って、幅は同じなはずだけどなんか全然違う気がしちゃうよね
2
2
44
3
9
152
@atri_nen
Atridott
11 months
バイクスキ文字という文字を発見しました。サンスクリット語を表記するようです。 (なにこれしゅき)
Tweet media one
2
31
147
@atri_nen
Atridott
1 year
多分俺健と気合わん
Tweet media one
0
18
143
@atri_nen
Atridott
6 months
モーラ言語だ
Tweet media one
0
13
146
@atri_nen
Atridott
6 months
YOASOBI『祝福』の冒頭をシャレイア語に訳しました
Tweet media one
1
17
144
@atri_nen
Atridott
1 year
イメージとして、言葉オタクは現代の日本語と英語という自分が分かる範囲の言語が対象で、個人的には彼はこちらに属すると思う(そういう分野の回の方が面白い気がする)
0
9
137
@atri_nen
Atridott
1 year
猫が話す架空の言語、ラングドシャ
1
26
142
@atri_nen
Atridott
2 months
見たことないタイプのインプレゾンビを観測した
Tweet media one
0
12
141
@atri_nen
Atridott
6 months
【すぐこんがらがる言語用語選手権】 ・入破音と内破音 ・能格と絶対格 ・ラングとランガージュとパロール ・濃音と激音 【こんがらがらないことになっている言語用語選手権】 ・ブーバとキキ ・タケテとマルマ
2
17
138
@atri_nen
Atridott
9 months
この課題作ったやつ言語オタクだろ
Tweet media one
3
6
132
@atri_nen
Atridott
1 year
ゆる言語学ラジオの初期(象鼻、ぷぴちょ等)はファクトが全然取れてないのだが言語学者の監修がついてからは目に見てる間違いは減ったように思うのだけど、僕が言語学素人すぎるだけ?
1
5
131
@atri_nen
Atridott
1 year
shouldn’t’ve というこの世の終わりみたいな縮約を見た事がある
@Zaslon
ざすろん
1 year
should've ってあんまり学校とかで習わないけど結構使用頻度高そう
0
0
8
2
19
131
@atri_nen
Atridott
9 months
あまりにも i の頭が高くて anİmate かと思った
@latina_sama
ラテン語さん 1/7『世界はラテン語でできている』発売
9 months
「アニマーテ」と読めば、ラテン語で「生命を与えなさい(animāte)」という意味になります。
Tweet media one
7
2K
8K
0
7
131
@atri_nen
Atridott
11 months
@syobon_hinata 多数派である右利きにとっては右利きの方が正確 ≒ 正しく動かせるから、とは聞きます
0
7
130
@atri_nen
Atridott
7 months
@amapichannel 黒板太字というか、数学用英数字の後で発生するはずです(曖昧) 雑な組版の LaTeX とかでもたまに見るかも?
1
6
124
@atri_nen
Atridott
26 days
最近Duolingoのことを語学ツールとしてもゲームとしてもよく思えない節があり
4
1
127
@atri_nen
Atridott
7 months
チピチピチャパチャパの mágico、発音は [ˈmaçiko] で合ってます……? チリでは軟口蓋音が口蓋化すると聞いた
2
11
122
@atri_nen
Atridott
9 months
Quatre と Four が同じ語源であること、初見じゃ誰も気付けないと思う
0
7
115
@atri_nen
Atridott
1 year
よく見たらすごく誤解を生む言い方をしているな
0
2
114
@atri_nen
Atridott
9 months
Vithkuqi 文字っていう最高にエロい文字見つけたから見て
Tweet media one
Tweet media two
3
22
116
@atri_nen
Atridott
7 months
原語: school /skuːl/ フィンランド語: koulu /koulu/ ハンガリー語: iskola /iʃkola/ チュイ語: sukuu /sukuu/ 語頭の子音連続を避けるための工夫、言語ごとに違って面白いね
@nsopikha
ンソピハ! (Nsopikha)
7 months
チュイ語で「学校」ってsukuuって言うのか。 英語のschoolからの借用語かな?
0
0
7
1
20
115
@atri_nen
Atridott
2 months
ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ a e o u ı i ㅐ ㅔ ㅚ ㅟ ㅢ ä ë ö ü ï ↑ 割と読みやすくて合理的だと思う
0
14
115
@atri_nen
Atridott
5 months
>> エストゥ <<
@m_sachi_529
さいだ🍉
5 months
外大の友達とカラオケ行ってるけど言文の音声学ガチ勢の友達、フランス語未履修のくせしてシャンソンめちゃくちゃ上手に歌ってて震えた。口蓋垂摩擦r上手すぎて感動😭😭
Tweet media one
3
36
530
1
13
108
@atri_nen
Atridott
1 year
怖い
Tweet media one
4
4
108
@atri_nen
Atridott
8 months
[q]:カの子音より喉の奥で出します ← うん [ʁ]:ガの子音より喉の奥で出します ← うん? [χ]:ハの子音より喉の奥で出します ← ちょっとまて
5
10
106
@atri_nen
Atridott
6 months
幼児は「でしょ」を「でちょ」っていうイメージがあるんだけど、普通に破擦音の方が発音のコスト高くないですか?
6
7
102
@atri_nen
Atridott
11 months
アルファベットである体系すべてを書かなきゃいけないんだな。ええとルーン、オガム……
@tomomo40848608
赤門べこ
11 months
宿題がこれなのさすが自称学校
Tweet media one
4
27
401
1
15
98
@atri_nen
Atridott
1 year
意味わからん言語の代名詞みたいになってる言語(アラビア語、スワヒリ語など)もうちょっとあるやろって思う
3
4
96
@atri_nen
Atridott
7 days
世の中に意味のわからない部活というのは結構あるのかもしれない
Tweet media one
0
40
441
@atri_nen
Atridott
1 year
隣なのに実は別系統の言語 ・スウェーデン語、フィンランド語 ・タイ語、ビルマ語 ・アラビア語、ペルシャ語 ・ヒンドゥー語、タミル語 ・ロシア語、カザフ語
2
15
96
@atri_nen
Atridott
7 months
Łódź みたいな、初見では500%読めない地名を収集しています
19
6
97
@atri_nen
Atridott
22 days
Tweet media one
2
4
97
@atri_nen
Atridott
6 months
[ʍɑt] ← 素晴らしい [wat] ← 許せる [hwat] ← よくわからない [hoβ̞ättɯ] ← 英語やめてまえ
3
8
95
@atri_nen
Atridott
10 months
#クリスマスに全く関係ない画像載せてTLを荒らす
Tweet media one
3
10
94
@atri_nen
Atridott
10 months
/s/と/h/が揺れやすいの、「おばさん」↔︎「おばはん」で説明すると分かりやすいかもしれない
2
5
91
@atri_nen
Atridott
1 year
@cicada3301_kig あと「鹵」は「ロ」(鹵獲)なのに「ル」なのは→
1
12
93
@atri_nen
Atridott
2 months
これ系はだいぶニューエクに印象操作されてそう……
@HeinrichM1115
りっひ
2 months
京大の初修外国語(+英語)の場合
Tweet media one
0
4
63
2
2
92
@atri_nen
Atridott
1 year
@KeioAccelerg @view_of_NEW ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング砲じゃねえか 完成度高えなおい
2
0
85
@atri_nen
Atridott
5 months
1, 2, 3, 4, 1+4, 2+4, 6, 1+6, 2+6, 9, 1+9, 2+9, 12 という作り物すぎる体系
@lambeluza
らんべ
5 months
人工言語で1から9までの数詞がすべて単音節語だと「作りもの感」が強くなる。
0
6
58
0
6
87
@atri_nen
Atridott
2 months
これは初見にも関わらず縦に繋げ書きしてみたタミル語
Tweet media one
2
5
84
@atri_nen
Atridott
9 months
「しかばねミリメートル」っていうタイトルの小説作れそう
@1KanjiBot
漢字1文字bot
9 months
𰎁 Unicode:U+30381(CJK統���漢字拡張G)
Tweet media one
0
1
8
1
18
83
@atri_nen
Atridott
6 months
YOASOBIの英訳歌詞は極力日本語と同じ順番で述べる(関係節が全然使われていない)という工夫がされているのだが、動詞が最初なシャレイア語と絶望的に相性が悪い
2
7
85
@atri_nen
Atridott
8 months
誕生日であることを明示してなかった 14歳になりました!やったね!
17
0
80
@atri_nen
Atridott
7 months
「チョコレート」という語の遍歴。 語源によるものであり実際に拡散した経路とは限りません。出典は en.wikt です。
Tweet media one
0
7
80
@atri_nen
Atridott
20 days
能動態、受動態、変態
@slaimsan
スライムさん
20 days
進行相、完了相、首相
0
7
60
0
7
81
@atri_nen
Atridott
1 year
@Macintosh11111 @Perito_fedai どっちも FireFox 勢、自分の標高を見失う
2
2
79
@atri_nen
Atridott
9 months
フィンランド語キーボード、結構変な文字入力できておもろい
2
12
76
@atri_nen
Atridott
1 year
@gigazine @X コミュニティノート、出番や
0
3
75
@atri_nen
Atridott
4 months
minerva scientia を感じる
Tweet media one
0
4
77
@atri_nen
Atridott
1 year
「我」「彼」「これ」とかの「れ」という形態素はなんですか?
3
5
75
@atri_nen
Atridott
3 months
@Hi3486454314312 途中までフォントだと勘違いしてしまった……
0
0
76
@atri_nen
Atridott
1 year
個人的死因ランキング 1位 老衰 2位 アイスランド語に殺害される 3位 イスクイルに殺害される 4位 笑いすぎて窒息死する 5位 リパライン語に殺害される ・ ・ ・ 最下位 切腹
3
0
71
@atri_nen
Atridott
22 days
合唱の練習で la la la 〜って歌詞を dark l で発音したら「濁ってない?」って指摘されて感動した
0
3
74
@atri_nen
Atridott
3 months
トルコ語の hayır (いいえ)、na (否定) + ḵayr (良い) なのに否定要素がどっか行ってるの馬鹿すぎるだろ
2
7
74
@atri_nen
Atridott
1 year
IPA ビールというジャンルがあることは知っているが、どう頑張っても「国際音声記号ビール」以外の認識ができない
2
22
72
@atri_nen
Atridott
27 days
@ppt7293 「ボー」は بو 説
1
3
72