amscortmaylee Profile Banner
A Profile
A

@amscortmaylee

Followers
245
Following
4K
Statuses
6K

Bénévole qui traduit en 🇫🇷 des sous-titres de séries 🇺🇸 avant la diffusion française. Spécialisée en séries 🚑🚒🚓

Bourgogne, France
Joined May 2017
Don't wanna be here? Send us removal request.
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
6 months
Saison 2024-2025 One Chicago 🔥🩺👮🏻‍♂️ 911 + Lone Star 🚨 Brillant Minds 🩺 Rescue Hawaï Surf 🏄🏻‍♂️ 🛟 Doc 🩺 The pitt 🩺 NCIS Sydney 👮🏻‍♂️ FBI International (si besoin d'aide ) 👮🏻‍♂️ Skymed✈️🩺 Sullivan's Crossing 🏕️ All American 🏉
3
0
8
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
8 hours
@yogenoko_ Oui, même si j'ai pas compris pourquoi 🤔
2
0
0
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
1 day
@PetitSunshiine En VF il y est pas, mais je le vois en sous-titres. Sinon y a Wiflix et papadustream.
0
0
1
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
1 day
@PetitSunshiine J'ai deux autres sites aussi.
1
0
1
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
2 days
#FireCountry 03x10 sous-titres 🇫🇷
0
0
2
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
3 days
#ChicagoPD 12x12 sous-titres 🇫🇷
0
0
1
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
3 days
#ChicagoFire 13x12 sous-titres 🇫🇷
0
0
2
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
3 days
#ChicagoMed 10x12 sous-titres 🇫🇷
0
0
1
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
4 days
#RescueHISurf 01x12 sous-titres 🇫🇷
0
0
2
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
4 days
#DocOnFOX 01x05 sous-titres 🇫🇷
0
1
3
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
7 days
#FireCountry 03x09 sous-titres 🇫🇷
0
0
3
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
10 days
#ChicagoPD 12x11 sous-titres 🇫🇷
0
0
2
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
10 days
#ChicagoMed 10x11 sous-titres 🇫🇷
0
0
2
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
10 days
#ChicagoFire 13x11 sous-titres 🇫🇷
0
0
3
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
10 days
#911LoneStar 05x11 sous-titres 🇫🇷
0
0
6
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
10 days
@FassTechFR Fire = Flux Med = MiNX PD = Ethel
0
0
1
@amscortmaylee
A
@amscortmaylee
11 days
@Mathil2__ Oui. J'ai terminé Fire et commencé Med. C'est vraiment pas mal !
1
0
1