She doesn’t need to protect her people anymore.
I think the breaking of the bow, her father gave her, means, that she has to move on, that she probably wouldn’t come back to her home forest, until the enemy is defeated completely
#Avatar
#AvatarTheWayOfWater
#Neytiri