Сімʼя Калашників стала великою прийомною родиною лише кілька тижнів тому. Домівку подружжя, яке виховує сімох рідних братиків і сестричок, знищили російські обстріли. Сьогодні всі вони вже мають нову оселю завдяки субвенції від держави, а @Zelenska_FND допомогла облаштувати її

@Zelenska_FND The Kalashnyk family became a large foster family just a few weeks ago. The couple, who are raising seven siblings, had their home destroyed by Russian shelling. Today, the family has a new home with a subvention from the state, and @Zelenska_FND helped to equip it with

Разом із командою @Zelenska_FND завітали до трьох облаштованих укриттів у навчальних закладах на Дніпровщині. Рада, що мали змогу їх оновити. Тепер це сучасні й комфортні безбарʼєрні простори, що зможуть прихистити під час повітряної тривоги майже 2 тисячі учнів, а одне з

@Zelenska_FND Together with the @Zelenska_FND team, we visited three equipped shelters in educational institutions in the Dnipro region. I am glad that we had the opportunity to renovate them. Now these are modern and comfortable barrier-free spaces that can shelter almost 2,000 students

Познайомилася з учнями та викладачами Дніпровського ліцею МВС. Це один із п’яти таких закладів у країні, що відкрився восени 2024-го. Тут навчаються діти захисників і захисниць: 75 дівчат і 69 хлопців отримують не тільки знання, а й навички домедичної допомоги, мінної та

Had a meeting with students and teachers of the Dnipro Lyceum of the Ministry of Internal Affairs. This is one of five such institutions in the country, which opened in the fall of 2024. Children of defenders study here: 75 girls and 69 boys receive not only knowledge, but also

Рада познайомитися з Євгеном Хохловим, ветераном і керівником автошколи для людей з інвалідністю, яка працює на базі Дніпровського університету внутрішніх справ. Ця школа – частина проєкту МВС, що вже реалізується в шести областях. Переобладнані автівки, досвідчені інструктори й

I am pleased to meet Yevhen Khokhlov, a veteran and head of a driving school for people with disabilities that operates at the Dnipro University of Internal Affairs. This school is part of a project of the Ministry of Internal Affairs that is already being implemented in six

«Ти не один» – це нещодавно відкритий Центр психічного здоров’я та справжнє місце сили у Підгородному, яке я мала нагоду відвідати. Його назва говорить сама за себе: тут підтримають кожного. У Центрі є безкоштовна допомога психологів і психіатрів, реабілітація, арттерапія,

"You are not alone" is a recently opened Mental Health Center and a real place of power in Pidhorodne, which I had the opportunity to visit. Its name speaks for itself: everyone is supported here. The center offers free help from psychologists and psychiatrists, rehabilitation,

Ліцеї в Камʼянському на Дніпровщині. Рада була відвідати їх, щоб побачити, як наша реформа шкільного харчування втілюється в регіонах. У ліцеях капітально відремонтували їдальні, обладнали сучасні кухні й оновили меню. Все це результат державних субвенцій, які торік допомогли

Lyceums in Kamianske in the Dnipro region. It was a pleasure to visit them to see how our school feeding reform is being implemented in the regions. The lyceums have overhauled their canteens, equipped modern kitchens, and updated their menus. All this is the result of government

Сьогодні ми разом з усім світом вшановуємо пам’ять жертв Голокосту. Він став уроком того, що ненависть і зневага до національної ідентичності ведуть до катастрофи. Тоді гинули мільйони невинних людей, а світ мовчав. Зараз Росія чинить геноцид проти українського народу, злочини

Today, we join the rest of the world in honoring the victims of the Holocaust. It was a lesson that hatred and disregard for national identity lead to catastrophe. Millions of innocent people died then, and the world was silent. Now, russia is committing genocide against the.

Рада вітати в Києві Президентку Молдови Маю Санду та познайомити її з нашим унікальним освітнім проєктом – Школою Супергероїв. Разом відвідали таку Школу, що діє на базі Національного інституту раку, і побували на уроці, присвяченому Дню Соборності України. Захоплююся кожним юним

I am pleased to welcome the President of Moldova Maia Sandu to Kyiv and introduce her to our unique educational project, the Superheroes School. Together, we visited one of these schools, which operates on the basis of the National Cancer Institute, and attended a lesson

Російський нічний обстріл житлових кварталів Запоріжжя вбив щонайменше одну людину та поранив понад два десятки, серед яких немовля. Мої співчуття родинам, сил якнайшвидше відновитися. Вдячна рятувальникам, що докладають усіх зусиль попри підступні повторні удари. Понівечені.

Russian nighttime shelling of residential areas in Zaporizhzhia killed at least one person and wounded more than two dozen, including a baby. My condolences to the families and power to recover as soon as possible. I am grateful to the rescuers who are making every effort despite.

🇺🇦 В який момент люди відчувають себе народом, а землю, навіть розділену, – своєю єдиною землею?.Насправді це не відбувається в одну мить, для цього потрібні віки й покоління. Тим цінніше, що маємо в Україні сьогоднішню дату – День Соборності – день, коли українці свідомо

Робимо ще один крок до безбарʼєрності в Україні, адже одразу в 12 містах стартує державний проєкт маршрутів «Рух без бар’єрів». Це значний прогрес у напрямку комплексної доступності громадського простору замість окремих «острівців». У столиці, наприклад, маршрут охопить

We are taking another step towards barrier-free access in Ukraine, as the state project "Movement without Barriers" is being launched in 12 cities at once. This is a significant progress towards comprehensive accessibility of public space instead of separate "islands". In the