In PES, there are testimonial matches, these could easily be added into career mode.
For example, when Messi retires he could have a testimonial with current players and additionally players who are also icons in game who he played alongside e.g Puyol + Thierry Henry