Tatamibeya 畳部屋@ゲーム個人開発者 Solo Indie Game Dev
@TatamibeyaGames
Followers
2,069
Following
368
Media
39
Statuses
746
インディーゲーム開発 #UE5 【NOSTALGIC TRAIN】PC PS Xbox Switch 文化庁メディア芸術祭審査委員会推薦作 【最涯(さいはて)の列車】BitSummit 革新的反骨心賞ノミネート 【歴史の終わり】開発中 Digital Dragons 2024 Activision特別賞
Joined August 2017
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Putin
• 537701 Tweets
Rich Homie Quan
• 338596 Tweets
Venezuela
• 320860 Tweets
Cristiano Ronaldo
• 188518 Tweets
San Marino
• 93567 Tweets
Hunter Biden
• 91977 Tweets
Chiefs
• 91912 Tweets
#السعوديه_اندونيسيا
• 80667 Tweets
900 Goals
• 68070 Tweets
Thug
• 66817 Tweets
Lifestyle
• 64104 Tweets
#TimnasDay
• 63758 Tweets
World Cup
• 57512 Tweets
Ravens
• 57139 Tweets
ESMAD
• 57031 Tweets
كاس العالم
• 39173 Tweets
Liechtenstein
• 37591 Tweets
El Alto
• 34354 Tweets
Russian
• 30100 Tweets
سالم
• 28225 Tweets
Alex Morgan
• 27532 Tweets
مانشيني
• 27313 Tweets
FA DIES IS OUT
• 26975 Tweets
Bolivia
• 26416 Tweets
المنتخب السعودي
• 18892 Tweets
#GHEstreno
• 18645 Tweets
Type of Way
• 16533 Tweets
#الكويت_الاردن
• 16498 Tweets
كريستيانو رونالدو
• 15673 Tweets
علي المنتخب
• 14199 Tweets
woody
• 13889 Tweets
Milk Marie
• 11067 Tweets
Alhamdulillah 1
• 10206 Tweets
اليابان
• 10066 Tweets
Last Seen Profiles
Pinned Tweet
つきましては、以下の職種で『歴史の終わり』の開発を将来的にお手伝いくださる候補の方を若干名募集します
◆アート職（現仮素材を最終アセットに置き換え、作りこみ）
-2Dキャライラスト
-2D背景イラスト
-3Dキャラモデル
◆UEプログラマー（BP→C++への最適化、リファクタリング等）
◆作曲
この度、かねてより開発中のゲーム作品『歴史の終わり』は文化庁メディア芸術クリエイター育成支援事業 創作支援プログラムに採択されました！
今後、金銭的な援助やアドバイザーの方々の支援を受け、より完成度の高い作品を目指して行きます！
審査と採択、誠にありがとうございます！！
1
11
64
1
10
16
募集です UE4ランドスケープ機能周りのC++にお詳しいフリープログラマまたは企業様はいらっしゃいますでしょうか？「最涯ての列車」の一部機能について短期のお仕事として開発協力していただける方を探しております。
DM頂ければ詳細をご相談させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。
2
250
2K
畳部屋新作『歴史の終わり』発表！！
架空の中近世風世界を舞台にしたサンドボックスシミュレーションRPG
来週開催の中欧最大級のゲーム業界イベント
Digital Dragons 2024 出展作に選出され、プレイアブルデモを展示いたします！
3
140
356
リリースしました！！！
今だけ10％オフです
楽しんでいただければ幸いです！
5
120
310
みなさま
大変お待たせいたしました。
次回作、「最涯（さいはて）の列車 時の終わり。大地の始まり。」の発売日が6月4日、予価1980円に決定いたしました！
発売日告知トレイラーおよびSteamストアページも公開いたしました。
どうぞご覧ください。
1
200
305
#私の作品もっと沢山の人に広がれ祭り
NOSTALGIC TRAIN
UE4で日本の田舎を舞台にしたウォーキングシミュ作ってます！
2
127
227
あまた株式会社様のご協力でNOSTALGIC TRAINが家庭用機デビューいたしました！
美しい田園風景を巡るノベル＆ウォーキングシミュレーター
#Switch
版 『NOSTALGIC TRAIN』 本日発売！
#インディーゲーム クリエイター「畳部屋」
@tatamibeya2017
氏が開発した #ノスタルジックトレイン を #あまた が
#Switch
へ移植＆配信！
0
72
133
2
65
159
NOSTALGIC TRAIN Steamストアにて発売中！
ご感想、バグのご報告、質問などありましたらDMにて連絡下さい
4
64
112
『最涯(さいは)ての列車』 本来のコンセプト通り、車窓をぼーっと眺めるだけで何十分も過ごせる世界になってきました。
簡単な青空文庫リーダー機能もあるので、ぜひ静かに旅に出た気分を味わうような遊び方をしてほしいです。
1
52
113
みなさま、本日NOSTALGIC TRAIN発売です！
Steamより発売しましたと通知があったにもかかわらずストアまだ買えないという報告を受けております。Steam開発者フォーラムにも同様の問題がいくつか上がってましたが通常数十分後に購入可能になっているようです。しばらく後にもう一度お試し下さい
7
93
92
Valve担当者より、現時点でストアで購入できない問題は修正されたと連絡がありました！
リリース日にこんな問題が起こるとは心臓に悪いです…。
ともあれおまたせして申し訳ございません。
夏霧の世界をしばしお楽しみ下さい！
21
40
80
最涯（さいはて）の列車のウリの一つとしまして、景色がプロシージャル生成されて全く同じ景観を見ることは二度とありません
だからこそ本物の旅情ー実際に荒野の鉄道に乗ったときに感じるだろう美しい感動、発見、時に退屈さ、そういうものまで含めて唯一無二の乗車体験をしていただきたいです
1
28
69
NOSTALGIC TRAINは発売から5年弱にて、全プラットフォームの世界売り上げ総本数が5万本を超えました！
開発時にクラウドファンディングにご協力いただいた皆様、コンソール版移植にご尽力いただいたAMATA Gamesさま
@AmataGamesJP
そして本作をプレイくださった皆様に厚く御礼申し上げます。
1
14
66
先日発表されましたようにNOSTALGIC TRAIN は第22回文化庁メディア芸術祭の審査委員会推薦作品に選ばれました❗️🎉🎉つきましてはよりお求めやすく価格を1200円へ値下げしております。ぜひこの機会に手にとってみてください！
今後ともゲーム制作頑張ります！
3
18
57
まだストアの問題は直っていないようです。どうもSteamの開発者フォーラムでの似たような問題では、valveの従業員が気づいて直せば数十分ですぐ解決しているようなのですが、これはアメリカ時間の朝まで待たないといけないかもしれません。楽しみにしてくださった皆様には申し訳ないです…
13
28
48
PC版NOSTALGIC TRAINと最涯（さいはて）の列車をVRでも遊んでいただけないか試行錯誤中
キャラ移動やHMDカメラトラッキングはすんなり行けたけど、意外にもUIの処理をかなり作り替えないといけないっぽいです
うまくいけば無料ベータ版DLCのような形でそのうち公開できればと思っているのですが…
0
14
42
新年あけましておめでとうございます
昨年はおかげさまでNOSTALGIC TRAINの発売、それに伴うファンやメディアの方々とのつながりが生まれ充実していました。
最近ツイート頻度は少なめですが、水面下で畳部屋としての今後の活動準備を進めているので
今年のどこかの段階で行う続報発表をお待ち下さい！
0
7
41
本日はNOSTALGIC TRAINの発売４周年です！
この間、あまた様のご協力で家庭用機版が発売し、引き続き多くの方にお手に取っていただき感謝です！
2
9
42
皆さまあけましておめでとうございます！
昨年は「最涯（さいはて）の列車」発売、NOSTALGIC TRAINの家庭用機版発売と盛りだくさんでした。
今年も個人開発者として頑張っていきますのでよろしくお願いします。
0
2
38
IGN Japanさんの「実写かと思うほど美しいゲーム10選」にて、世界のAAAタイトルに並んでNOSTALGIC TRAINを取り上げていただきました！
大作に比べると至らない点も多々ありますが、手作業でちまちま作った丁寧さみたいなものを感じ取っていただけたとしたら嬉しい限りです。
0
14
36
本日Steamからビルド審査をパスしたと連絡がありました！
修正による差し替えなどは今後も可能なのでこれからひたすらテストプレイを重ねて安定性を高めて行きます（もちろん重大なバグはすでにないはずです）
そして多くの方のフォロー、YouTube動画のご視聴ありがとうございます！
4
5
36
皆様、遅くなりましたが本日のアップデートにて皆様からご要望を多く頂いていたオプションの拡充を行い、操作まわり（マウス感度やX,Y軸反転）、フリーモード時の天候や昼夜の選択、音量調整などが可能になり、
クリア後にはお好きなチャプターから再プレイできる機能も追加しました！
0
11
31
Steamストアページはこちらです
0
19
32
最涯（さいはて）の列車では雲の描画にtrueSKYプラグインを使用しています
あのエースコンバット７でも使われていたプロシージャル雲生成ミドルウェアです
1
7
33
あっという間に本日でNOSTALGIC TRAIN PC Steam版発売から五周年となりました‼️🎂🎊
文化庁メディア芸術祭の推薦作選出や家庭用機版移植をいただくなど多くの方にご愛顧いただきありがとうございます‼️
今後とも個人開発を続けていきますので畳部屋のゲーム作品をどうぞよろしくお願いいたします‼️
1
11
32
すみません、まだSteamストアで購入ボタンが現れない現象が解決していないようです…がSteam開発者サポートにも問い合わせ中です。続報があればお知らせします。。。
3
21
32
ご無沙汰しております。
NOSTALGIC TRAINのストーリーは灯篭流しの話、タイムリーなお盆休みにより多くの方に遊んでいただければと思い、一週間限定20％オフセール（今週末まで）を実施中です。
この機会にまだの方はぜひお楽しみください！
0
11
29
本日のアップデートにて、本作家庭用機版パブリッシャーAmata Games様のご協力により、PC版NOSTALGIC TRAINも英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語に対応しました！
より多くの世界のプレイヤー様にお手に取っていただけることを楽しみにしております。
1
10
28
技術解説記事を書かせていただきました！
美しい日本の田舎を描いたウォーキングシミュレーター『NOSTALGIC TRAIN』。そこで用いられている技法「ダイナミックマテリアルレイヤリング」とは？
#NOSTALGICTRAIN
#tatamibeya
#Steam
#UE4
#environment
#cgworld
#cgwjp
0
16
50
0
11
28
第一弾に選んでいただき大変光栄です！
『どこでもいっしょ』『トロと休日』の高橋宏典氏がインディーゲームのパブリッシャー「Amata Games」を立ち上げ
第1弾は『NOSTALGIC TRAIN』となり、Switch版が配信開始。『Last Labyrinth』の開発を通じて「インディーの魅力をもっと広げたい」と思い設立したという
0
343
620
0
10
28
皆さま、およそ二週間後ほどをめどに多くいただいたご要望であるオプションの拡充（マウス感度・反転、天候オプション、チャプターモードなど）や細々した不具合を修正したアップデートを行う予定です。これらの点が気がかりでプレイを控えられていた方はもうしばらくお待ちいただければ幸いです
1
7
27
楽しみにしてくださってる方々には更新が滞って申し訳ございません
次回作「最涯(さいは)ての列車」Steamストアにアプリ申請料を払い込みました
中途半端なものを焦って出さないよう気をつけつつ着実に開発は進んでいますので近いうちにストアページやリリース日発表などできればと思っております！
1
2
28
『NOSTALGIC TRAIN』はEpic Games Storeさんでも本日より発売開始しました！！
こちらでもよろしくお願いいたします！
（SteamPC版と同内容です）
0
13
26
『最涯（さいはて）の列車』のインタビュー記事を掲載いただきました！
開発の経緯、プレイヤーの皆様にプレイして感じ取っていただきたいところなどをお話ししています！
0
6
24
NOSTALGIC TRAINはついにXBox版も発売されました！！
ぜひともお楽しみください！
0
6
25
そう、NOSTALGIC TRAINには運転モードがあるのにお気づきでしょうか？
上り坂下り坂によって速度が変化するなど無駄にこだわっています
PS4版『ノスタルジックトレイン』 昭和の夏を感じてみた。~後編~
前回に引き続きです！
今回は電車に乗ったり、夜にしてみたり遊んでみたよ😁
👇本編はコチラ👇
#NOSTALGICTRAIN
#ノスタルジックトレイン
1
5
12
1
5
24
フォトコンテストのキャンペーンが始まります！！
是非投稿してください
#NOSTALGICTRAIN
#ScreenshotContest
審査員は、開発者の畳部屋氏
@tatamibeya2017
、#あまた 代表の髙橋宏典
@fura
、プロの写真家でインゲームフォトグラファーの横田裕市氏
@yokoichi777
です。
横田氏が撮影した #ノスタルジックトレイン の風景がこちら
応募詳細：
1
14
26
0
10
22
とはいえバランス調整、仮アートの差し替え、キャラモデル、NPCを今の数倍増やした際の負荷検証と最適化、などコストのかかる部分は残しています
この辺をどうやって時間も予算も限られる状態で完成まで持っていくか、開発費援助を得る方法も含め思案中です！
応援どうぞよろしくお願いします！
0
4
22
プロシージャルにリアルな車窓の景色と天候が生成される『最涯(さいはて)の列車』もよろしくお願いします🙏
【無料】列車に揺られながら自然の風景が流れるタスク集中系ツール『On Track』がSteamで8月1日に無料リリース決定
Lo-Fiサウンドのほか、乗客のささやき声や列車が走るときのリズミカルな振動を聴きながら作業に集中するツール。ストアページによると日本語に対応
23
3K
9K
0
4
22
0
23
22
ストーリーに焦点を当てたローンチトレイラーを公開しました！
1
15
22
フランスのメディア様にまで取り上げていただきました
1
4
20
最涯（さいはて）の列車もNOSTALGIC TRAINに続いてUE4で作成しています
岩のリアルなテクスチャなどはMegascanからも
Epic様様です！
0
3
21
最涯て（さいはて）の列車 発売予定日延期のお知らせ。
楽しみにしてくださっていた皆さま、大変申し訳ございません。2020年発売予定と発表しておりました最涯ての列車、開発の遅れにより2021年に変更させていただきたいと思います。
1
2
21
プレイヤーはこの世界で生きる一人の視点で操作しますが、広大なオープンワールド世界と封建社会全体が「シミュレーション」され自律的に動いています
既存作品では「マウント&ブレー��」「太閤立志伝」等が近いかも
無名の浪人としてスタートするプレイヤーは交易、略奪をするのも自由。
1
5
21
歴史のうねりの中で翻弄されながら生きる人々の生涯、物語性がゲームシステムから創発されるような作品を目指しています
現状ヴァーティカルスライスの一歩手前といった開発状況。基本システム要素は実装され、小ぶりなマップサイズではゲームとして動く状態です
1
5
19
最涯(さいはて)の列車、似た地形はあれど全く同じ地形は二度と現れないので、環境映像的にずっと流し続けるような遊び方をしてくださる方が増えればいいなあ…
0
2
19
本日、
@Pujia8Studio
さまのご協力で、NOSTALGIC TRAIN中国語簡体字・繁体字対応アップデートを行いました！
題字『追憶列車』もかなり雰囲気があって良いです。
この機会に国外のより多くの方々に遊んでいただければと思います！
0
4
18
現在NOSTALGIC TRAINはSteamウィンターセール中につき年明けまで３３％オフです！
まだの方はぜひこの機会に遊んでみてください
0
11
18
BitSummit会場ではこのようにブースを設営いただいているようです！
リモート出展で私は現地に行けませんがもし訪れるかたは是非手に取ってみてください！！
0
4
19
拙作開発中はまさかこんなに末永くYoutuber、VTuberさんらに取り上げられる作品になるとは思いもよらず嬉しい限りです！
2
2
17
ファンディング支援や無料有料の素材も使って助けて頂きましたがなにぶん実作業は一人でやっておりました。
予想以上に注目していただき期待が実態以上に高まってしまっているのではと心配しているのですが、できる限りハイクオリティなものを目指していますので暖かく見守っていただければ幸いです
2
0
17
anan 5.17日号「カルチャーを感じる、ゲーム案内2023」特集にて、小さくですが【NOSTALGIC TRAIN】が「旅に出たくなるゲーム。」として取り上げられています！！
掲載ありがとうございました！
0
9
17
あけましておめでとうございます！
新年もどうぞよろしくお願いいたします
今年は畳部屋作品についていくつか大きなアナウンスができるかと思いますので頑張ってまいります！
1
0
17
NOSTALGIC TRAINの翻訳・家庭用機移植にご尽力いただいたあまたさまによる新作VRゲーム『#オノゴロ物語』が配信開始されました！
大正浪漫な世界観がとても良い感じです！
『#オノゴロ物語』本日配信開始！
お陰様で無事に発売できました！感謝！
そこでプレイヤーの皆様にお願いです。
ぜひストアで評価(星)とレビューを！(星だけでも！)
開発チームの励みになるだけでなく他のプレイヤーさんの助けにもなります。
ご購入/レビューはこちら↓
0
33
81
0
6
16
VRについて
自分もチャレンジしてみたいのですが、pc版以上の解像度とフレームレートでないとvrとして成立しない（酔う）ようなので大量の草のクオリティを維持しながらの最適化がネックになるかと思います。こちらもご要望次第です。
4
2
16
明けましておめでとうございます。今年は最涯の列車、皆様にお届けできるよう頑張りたいと思います
0
0
16
ちなみにストアページには書いておりますが、発売当初多く寄せられた水場周りのスタック問題は6/15の更新にて大半は起こらなくなったかと思います。多くの水場の上もプレイヤーが歩けるようになったので、池の中をバシャバシャ歩いてスクショを撮るか避けて歩くかは皆様のロールプレイ次第…です
0
4
15
本作で使用したリアルタイムで変化するプロシージャル技術は苦労と工夫の産物ですので、ノイズ生成法やシェーダーの中身など、発売後のどこかの段階でまとめて書きたいと思います
開発者の方や技術に興味ある方々のご参考＆より良い方法があるなどフィードバックいただければ
0
5
16
進捗報告。車内に乗ってぐるっと一周してみました～
小さい世界とは言え、列車の車窓から動く景色を眺めると旅行気分で楽しいです
ファンディング支援者様限定で動画版も公開しています！
1
7
14
いずれかの国に仕官し、貴族として名を上げ王位を簒奪することも可能。
しかし旧友や同盟国が裏切り自国がNPCに滅ぼされ、虚しく一生を終えることもありえます。
そして全く同様のことが各NPCにも起こります。
1
5
15
皆さま、あけましておめでとうございます
新年もよろしくお願いいたします！
0
0
15
【動画配信者様向けガイドライン】
時々お問い合わせのお手間を取らせてしまいますので、特に個別の許可はいらない旨を明記することにしました。以下の文章は各Steamストアのスレッドにもピン止めしておきました。
1
4
15
@YouTube
今回は若干パズル要素のあるアドベンチャーゲームになる予定です。
また、車窓から見える変わりゆく景色とその旅情のようなものにもこだわって制作していますので、完成の暁にはそちらも楽しんでいただければ
0
1
14
アップデートを適応いたしました。
主に、特定の条件・操作のもとでプレイを継続すると車両の座標にずれが生じてくる問題と、それに起因して発生していた各種不具合の修正となります。
1
7
14
NOSTALGIC TRAINの夜になる列車に乗らない章、
実は徒歩で線路とほぼ同じ経路を一周するんですよ。
やはり一つ所に行きつく、ことをこっそり表してみました。
0
1
14
最涯（さいはて）の列車 キャラクター③ 将軍エステラ
巨大で腐敗した困難な帝政末期の軍を支えた、兵からの人望も厚い若き将軍。
父もまた名将として知られたが戦死。
ロクセラーナとは宮廷内で知己（ちき）を得る。
0
3
13
最涯（さいはて）の列車は先ほどアップデートを実施いたしました。
1
4
13
こういった配信許可は他の個人開発者様はどうされてる/何が正解なんでしょうね？
ネタバレなどによって視聴者様が買わずに満足される場合もあるでしょうが、NOSTALGIC TRAINでは多くの方が発売後数年経っても動画にしていただいたおかげで知名度にも貢献したように思います
1
1
13
これまでの修正によりゲームとして楽しんで最後までプレイくださる方が増えておられるようで嬉しく思います。
引き続きその他のバグ修正やプレイアビリティの向上（着座時の視点のずれ修正や中心点常時表示、フリーモード読書UI半透明オプションなど）を含むアップデートを数日以内に予定しております
0
3
13
前作NOSTALGIC TRAINはコンパクトな世界で高密度な空間を作り上げるという課題を立てて制作しましたが、今回は無限に広がり変わり続けるプロシージャル生成された景観、天気、時間、というある意味逆の技術的な挑戦を行っています。
1
1
13
ユーザー様からバグの報告を頂いております。不具合にあわれた方には大変申し訳ございません。
至急こちらでどのような場合に生じるのか調査の上修正対応いたしますので何卒お待ちください。
1
3
12
インディーゲーム・サバイバルガイドを読書中
私もかなり手探りで試行錯誤しながらやってきたので（4年前は今より情報が少なかったです）、こういう本が出てくれるととても助かります。
そして様々な開発者さんのインタビュー記事の体験談が貴重すぎる！
インディーゲーム・サバイバルガイド
Amazon.co.jp: インディーゲーム・サバイバルガイド eBook : 一條 貴彰, PLAYISM: Kindleストア
www.amazon.co.jp
0
3
12
帝国少年さまのイラストの世界観版NOSTALGIC TRAINなんていつか作れたら楽しそうだなあ…などと思ったり
0
4
12
NOSTALGIC TRAINがドット絵に！
0
3
12
天候も同様に刻々と変化し車窓の表情がその都度変わるような絵作りを目指しております。
1
1
12
本作はまさにこういう楽しみ方をしてくださる方がいらっしゃれば良いなと思い開発しておりました〜！
深夜に『最涯（さいはて）の列車』のフリーモードで車窓風景を眺めてたら、旅行してる気分になってすごく良いです。
いつまでも眺めてられる…。
0
0
16
0
2
11
なんと、あのIGN JAPANのクラベさんが、シェンムーや名だたるウォーキングシミュに混ざって最涯（さいはて）の列車についても少し話題にしてくださいました！
0
5
11
最涯（さいはて）の列車 キャラクター② 歴史家グラハム
廃帝ロクセラーナの足跡を追い世界が崩壊した原因を追及しようとした歴史家。
プレイヤーもまた彼に促され、列車を脱出するためにロクセラーナの生涯を追う。
彼の著書の断片や集めた史料は列車に散らばっている。
0
1
11
クラクフで開催のDigital Dragons 2024にて拙作『歴史の終わり』（英題 The End of History）はスポンサーのActivision様特別賞として「個人開発賞」を授与されました！ありがとうございます！！
0
0
11
今年は遠くないうちに過去作の新展開や新作の情報も何かしら発表できるはず…ご期待ください！
0
0
11
読書画面の設定ボタンから書籍背景を半透明にして、景色を眺めながらの読書を楽しんでいただけます！
1
3
10
そうなんです、NOSTALGIC TRAINのフリーモードの列車はちょっとした運転機能が付いているの、皆様気づかれましたか？
（UIがさりげなさ過ぎたかもしれないですね…）
1
2
10
UE4公式ブログさんにも取り上げて頂きました。ありがたや。
UEに出会ったきっかけや製作の背景にある哲学みたいなものもお話させていただいたのでよければ覗いてみて下さい
0
6
10
NOSTALGIC TRAIN now available in English, French, Italian, German and Spanish on PC Steam!!
0
4
9
最近色んなメディアさまに記事にしていただいてありがたい限りです！！
0
1
10
先週制作した部分から画像を一枚
だいぶ手を付けてい��いエリアがなくなってきました
このままクオリティを時間が許す限り詰めて、年末には予定通りファンディング支援者様限定デモ版配布予定です！
0
5
10
そして前回では自分の技術力・経験不足のため充分に組み込めずご指摘などもいただいたゲームとしてのインタラクティブ性、演出なども改善しているつもりです。
最涯（さいはて）の土地、虚ろ野での汽車の旅と、そこで繰り広げられる幻想的な物語を楽しんでいただければ幸いです。
1
1
10
7時間の力作動画…！！
それと、こないだ試験的に配信でやった『最涯の列車』フリーモードの風景を長時間動画で流すやつ、動画でご用意しました。約1時間毎に車両と風景設定を変えています。
作業用/睡眠用に、無限に続く風景をどうぞ。
【最涯の列車】異世界の車窓から【作業用/睡眠用】
0
4
11
0
0
10
ありがとうございます！楽しんで頂けたようで何よりです
1
0
7