有些朋友可能對於「大陸冷氣團」一詞中的選字有政治上的疑慮。 在此向大家說明，我們完全理解對於此種用詞疑慮的考量，但須強調，本文中「大陸冷氣團」的「大陸」兩字，並非指涉政治領域中的「中國（大陸）」，而是強調氣團形成時受陸地環境影響的性質。以下說明相關專業背景： 【此意指氣團的分類】 大氣中的氣團依據形成地理位置，可分為「海洋性」與「大陸性」兩類。海洋性氣團因受海洋調節，通常較為濕潤；相對地，大陸性氣團則因受陸地影響而乾燥。 【「大陸」的深層涵義】 此處「大陸」更接近於「歐亞大陸」等廣袤土地範圍的概念，而非單指來自「中國（大陸）」的冷氣團。實際上，該冷氣團的來源可追溯至更北方的地區，包括北極海、西伯利亞以及蒙古高原一帶。