DIWRNOD SHWMAE SU'MAE 2020
HYDREF 15fed - Ymunwch â ni yn dathlu, defnyddio, hyrwyddo a charu'r Gymraeg ar draws y byd!
SHWMAE SU'MAE DAY 2020
OCTOBER 15th - Join us in celebrating, using, promoting and loving the Welsh language across the world!
DIWRNOD SHWMAE SU'MAE 2019
HYDREF 15fed - Ymunwch â ni yn dathlu, defnyddio, hyrwyddo a charu'r Gymraeg ar draws y byd!
⭐️💚❤️💜
SHWMAE SU'MAE DAY 2019
OCTOBER 15th - Join us in celebrating, using, promoting and loving the Welsh language across the world!
"It matters not one jot if we're first-language or from a non-Welsh-language background. For the Welsh language to survive, we all need to use it as much as possible"
A lovely piece in the Western Mail today about one of
#ShwmaeSumae
2019 champions, Neil Rowlands
@parallel_cymru
"I always encourage people who aren't Welsh speakers not to say 'I don't speak Welsh' but rather to say 'I speak a little bit of Welsh'. In that way, they can acknowledge the Welsh that they do have"
Great piece on
#ShwmaeSumae
Day champion, Fiona Collins, in Western Mail today!
Diwrnod Shwmae Su'mae - Dydd Llun, 15fed o Hydref 2018
Am fwy o wybodaeth:
Shwmae Su'mae Day - Monday, 15th of October 2018
Further info and resources:
❤️🧡💚💙💜
🏴 Diwrnod
#ShwmaeSumae
🏴
Mwynhewch, hyrwyddwch ac ymfalchïwch yn y Gymraeg | A day to celebrate the Welsh language in its entirety.
Cynnwys cyfrwng Cymraeg o bob math, mewn un lle | Our new channel on
@ambobdim
:
📲
🥁 'Dan Y Tonnau' -
@LMeredydd
Want to start using more
#Cymraeg
in your day to day? Why not use these graphics to help you start a conversation in Welsh tomorrow and celebrate
#ShwmaeSumae
Day. 🏴
Head to our website for more free resources👇
Great article in the Western Mail today with Lisa Forrest, from Yorkshire originally, now living in Carmarthen. Inspiring to see yet another Welsh learner working within the
#NHS
in Wales, and to hear of her steadfast support of Welsh medium education for her kids!
#ShwmaeSumae
❤️
Diolchiadau enfawr i bawb a gefnogodd Diwrnod
#ShwmaeSumae
eleni!
Tan y flwyddyn nesaf - cadwch cenhadu! Mae'r Gymraeg yn perthyn i bawb.
💜💚❤️
A massive DIOLCH to everyone who supported
#ShwmaeSumae
Day 2018!
Until next year - keep it up! The Welsh language belongs to us all.
Rydym yn falch iawn o gyhoeddi mai Theresa Mgadzah Jones, yn wreiddiol o Zimbabwe ac yn awr yn byw yng Nghaerdydd, yw ein pencampwr nesaf ar gyfer 2020.
"Cefais fy ngeni yn Zimbabwe, ond fe'm magwyd yn Llundain. 1/5
As a part of
#ShwmaeSumae
Day this year, we would like to show our love and respect to all of those incredible individuals out there that have, are in the process, or are beginning on their journey to learn Cymraeg. Who would you like to say DIOLCH to? 💛💙💚
Diolch i griw rhaglen
@HenoS4C
am gefnogi Diwrnod
#ShwmaeSumae
bob blwyddyn yn ddi-ffael! Rhaglen wych sy'n adlewyrchu bwrlwm y Gymraeg yn ein cymunedau DRWY'R flwyddyn!
@S4C
🙌❤⭐
Adnoddau, adnoddau, adnoddau! Rhannwch â'ch siop leol, pobydd, ysgol, llyfrgell, tafarn ayyb. Digon o logos a phosteri gydag ymadroddion syml iawn i ysgogi mwy o bobol i ddechrau BOB sgwrs yn Gymraeg ar Diwrnod Shwmae Sumae ar y 15fed o Hydref (a thu hwnt)
Mas am dro Sul? Rho gynnig ar y Gymraeg - Shwmae / Sumae / Prynhawn Da!
Paratowch am Diwrnod
#ShwmaeSumae
yfory!
Out for a Sunday stroll? Give Welsh a go - Shwmae / Sumae / Prynhawn Da!
A warm up for
#ShwmaeSumae
Day tomorrow!
Erthygl gwych yn y WM bore yma am
#ShwmaeSumae
2019, ac un o'n pencampwyr anhygoel, Neil Rowlands o
@parallel_cymru
sy' wedi cyfrannu cymaint nôl i ddiwylliant Cymraeg ac i'r sîn gyffrous o ddysgu Cymraeg gyda'i gylchgrawn dwyieithog arlein
Diolch Neil! 💚
Yn cyhoeddi pencampwr cyntaf Diwrnod Shwmae Sumae 2019, sefydlwr cylchgrawn dwyieithog
@parallel_cymru
, Neil Rowlands! Darllenwch mwy amdano yma:
#ShwmaeSumae19
Posteri gydag ymadroddion syml i'w rhannu gyda'ch siop leol/tafarn/caffi/llyfrgell am Diwrnod Shwmae Sumae 2018:
Posters with simple Welsh phrases to share with your local pub/cafe/shop/library for Shwmae Sumae Day 2018
Erthygl grêt yn WM2 y Western Mail heddi gyda Lisa Forrest, o Swydd Efrog yn wreiddiol, ac nawr yn byw yng Nghaerfyrddin. Grêt gweld dysgwr Cymraeg arall yn gweithio o fewn
#NHS
Cymru, a clywed am gefnogaeth naturiol mam o addysg Gymraeg i'w phlant!
#ShwmaeSumae
❤️
Rydyn ni wedi ein syfrdanu gan yr holl weithgareddau ddoe! Diolch i bawb am eich cyfraniad!
A'm ddathliad!
Welwn ni chi flwyddyn nesaf!
15.10.22
#ShwmaeSumae21
Helo bawb! Eleni hoffwn glywed gennych chi am bwy neu beth agorodd y drws i’r Gymraeg i chi? Recordiwch fideo byr a’i lwytho cyn Hydref y 15fed! Tagiwch ni a
#ShwmaeSumae22
i ni gael clywed am y profiadau arbennig hyn! Gall fod yn berson, yn ddigwyddiad, yn le neu’n wrthych!
Erthygl gwych am Ddiwrnod
#ShwmaeSumae
ac un o'n pencampwyr, Fiona Collins, chwedleuwraig a Dysgwraig y Flwyddyn yr
@eisteddfod
yn y Western Mail bore yma!
Diolch Fiona am gefnogi'r ymgyrch i ddechrau bob sgwrs yn Gymraeg ar y 15fed o Hydref! 💚❤️💛
Shwmae bawb! This year we would like to hear from you about who or what opened the door to the Welsh language for you? Record a short video and upload it before October 15th! Tag us and
#ShwmaeSumae22
so we can hear about these wonderful experiences!
Announcing the first champion for Shwmae Sumae Day 2019...
Founder of the online bilingual magazine
@parallel_cymru
, Neil Rowlands! Read more about him and his journey in learning Welsh here:
#ShwmaeSumae19
Mae’n ddiwrnod Shwmae Su’mae ar ddydd Iau Hydref 15fed! Ac unwaith eto eleni byddwn yn dathlu trwy rannu profiadau ein pencampwyr!
Rydym yn falch iawn o gyhoeddi mai Ania Rolewska, yn wreiddiol o Wlad Pwyl ac yn awr yn byw yn Aberystwyth, yw ein pencampwr cyntaf am 2020! 1/4
We are delighted to announce that Theresa Mgadzah Jones, originally from Zimbabwe and now living in Cardiff, is our next champion for 2020.
"I was born in Zimbabwe, but I was brought up in London.
My native language is Shona and also I speak a little French. 1/5
It's Shwmae Su'mae day on Thursday October 15th! And again this year we will be celebrating by sharing the experiences of our champions!
We are delighted to announce that Ania Rolewska, originally from Poland and now living in Aberystwyth, is our first champion for 2020! 1/4
🏴 Diwrnod
#ShwmaeSumae
🏴
Diolch o galon am eich holl negeseuon hyfryd heddiw. Mae gweld eich cariad a'ch angerdd tuag at y Gymraeg, mor fyw ag erioed, wir yn cynhesu'r galon.
Cenedl heb iaith, cenedl heb galon ❤️
✨ DIOLCH YN FAWR ✨
📲 |
@ambobdim
Wyt ti’n nabod rhywun sydd am ddefnyddio rhagor o Gymraeg? Rhanna’r graffigau yma gyda nhw i’w helpu i ddechrau sgwrs yn Gymraeg a dathlu Diwrnod
#ShwmaeSumae
yfory. 🏴
Cer draw i’n gwefan i gael rhagor o adnoddau am ddim👇
Hynod o falch i gyhoeddi taw ein pencampwraig cyntaf am Diwrnod Shwmae Sumae 2018 yw Dani Schlick, yn wreiddiol o'r Almaen, nawr yn byw ym Mhorthaethwy ac yn rugl yn y Gymraeg! Darllenwch mwy amdani yma:
Diolch Dani! 🧡💙❤️
The wonderful Dani Schlick, originally from Germany, now working for
@mentrauiaith
is the inspiration in this article by
@robharries83
in the Western Mail today. An inspiring read for anyone out there who would like to learn the Welsh language!
#ShwmaeSumae
❤️
Diolch am ddathlu diwrnod
#ShwmaeSumae
eleni!
Yn siaradwr rhugl neu'n ddysgwr cychwynnol, mae'r Gymraeg yn perthyn i bawb | A fluent speaker or a shy learner, the Welsh language belongs to us all 🏴
Rhowch gynnig arni | Give it a go!
🌍
Barod i ddathlu, hyrwyddo a mwynhau diwrnod
#ShwmaeSumae
yfory...
✨🎉 ✨🎉 ✨🎉
Ymunwch yn y wefr wrth ymweld â'n sianel newydd sbon ar
@ambobdim
yfory | Join the fun by visiting our brand new channel on
@ambobdim
tomorrow 🏴
Ein trydydd pencampwr am Diwrnod
#ShwmaeSumae
yw Dysgwr y Flwyddyn 2018, yr anhygoel
@mattdspry
! Yn wreiddiol o Aberplym, ac erbyn hyn yn diwtor Cymraeg ac yn gweithio â ffoaduriaid a cheiswyr lloches yng Nghaerdydd. Darllenwch mwy yma> Diolch Matt!💜❤️
Ac i orffen dathliadau
#ShwmaeSumae
yr wythnos hon, erthygl gret yn y Western Mail am yr ysbrydoledig
@mattdspry
, o Aberplym yn wreiddiol ac nawr yn diwtor Cymraeg yng Nghaerdydd! Ysbrydoliaeth i unrhywun sy'n ystyried dysgu'r iaith - Rho gynnig arni! 💚💛
Great WM article today on
#ShwmaeSumae
champion Dan McCallum
@AwelAmanTawe
&
@egnicoop
a community energy activist and Welsh learner: "The ability to understand a language, be respectful of it and its history and cultural ties is essential if you want to work with communities"
💚
Posters, logos and ideas to help you promote Shwmae Sumae Day, and encourage everyone to start every conversation in Cymraeg on the 15th of October (and beyond). Feel free to share with your local businesses, libraries, schools etc.:
A great story in the WM on one of our
#ShwmaeSumae2019
champions,
@nicdafis
"It's really important to get a message through to those who might be uncertain about their proficiency in Welsh - that they are brilliant and have a role to play in reaching 1million speakers by 2050"
💜
Helo bawb! Eleni hoffwn glywed genych chi am pwy neu beth agorodd y drws i’r Gymraeg i chi? Recordiwch fideo byr a’i lwytho cyn Hydref y 15fed! Tagiwch ni a
#ShwmaeSumae22
i ni gael clywed am y profiadau arbennig hyn! Gall fod yn berson, yn ddigwyddiad, yn le neu’n wrthych!
Diwrnod
#ShwmaeSumae
Hapus! 🏴
Beth am rannu’r iaith gyda phobl newydd? Galli di ddechrau gyda rhywbeth syml fel 'shwmae', 'su’mae' neu 'shwdi'.
Rho gynnig arni heddiw 👇