جلال الدين الرومي
@RumiArb
Followers
108,387
Following
0
Media
42
Statuses
3,053
أحاديث جلال الدين محمد بلخي. 1273م ترجمة وتحرير من كتبه و ديوان المثنوي.
Joined October 2011
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Rosé
• 529795 Tweets
西田敏行さん
• 344228 Tweets
Sinwar
• 246142 Tweets
Bluesky
• 206331 Tweets
ブルスカ
• 193931 Tweets
スーパームーン
• 179640 Tweets
ブルースカイ
• 176888 Tweets
#わたしの宝物
• 176305 Tweets
ツイッター
• 142787 Tweets
JOURNEY CONCEPT PHOTO
• 114999 Tweets
タイッツー
• 87856 Tweets
インスタ
• 85280 Tweets
Kabir Is God
• 84879 Tweets
EFM X JACK AND JOKER
• 76993 Tweets
ILL BE THERE IN 7 DAYS
• 71922 Tweets
ログイン
• 62545 Tweets
#يحيي_السنوار
• 60240 Tweets
블루스카이
• 55705 Tweets
LINGLING MYCHERIE AMOUR EP9
• 38335 Tweets
ALRIGHT TPOP STAGE
• 27602 Tweets
#まふまふ誕生祭2024
• 21957 Tweets
غير مدبر
• 19794 Tweets
冬月くん
• 18627 Tweets
RADWIMPS
• 18246 Tweets
#TOBE緊急生配信
• 16831 Tweets
ミスキー
• 15196 Tweets
ふっかさん
• 14419 Tweets
個人サイト
• 13380 Tweets
mixi
• 11155 Tweets
ابو ابراهيم
• 10601 Tweets
Last Seen Profiles
Pinned Tweet
من تحقّقَّ بسرِّ الوحدانية، عزّ عليه التمييزُ بينَ الشوكِ والوردِ.
27
415
1K
لعل كثيرًا من عيوب الآخرين التي أمضيت وقتك ملاحظًا إيّاها..
ماهي إلا انعكاسُ حالك أنــت.
9
334
641
بِـع دهَـاءك، واشتـرٍ الحَـيـرة.
الدهاءُ ظـنّْ. والحَـيـرةُ هي النـظـر.
10
413
545
لربّما أنّك تبحَثُ حولَ الأغصانِ عمّا لا يظهَرُ إلا في الجُذُور.
1
273
457
لربما أنّك باحثٌ في الأغصانِ عمّا لا يَظَهَرُ إلا في الجُذُور!
1
225
406
تعال،
تعال، لا يَهُمّ من أنت،
ولا إلى أي طريق تنتمي،
تعال لا يهمّ مَن تكون،
تعال ولو كنتَ كافرًا أو مجوسيًّا أو من عبّاد الأصنام، تعال فلا مكانَ لليأس هنا،
تعال حتى لو فسخت توبتَك ألف مرة،
تعالَ.. تعالَ..
5
123
412
كن مِصباحًا، سُلّمًا، قاربَ نَجَاةٍ.. ساعد روحَ أحدِهِم على الشِفَاء.
0
180
375
إن أرادت النفسُ أن تشتكي،
على المرءِ أن يخالفَهَا و يشكُر.
هذه هي الطريق.
3
120
363
أُسيءُ أنا، فتـجازيني بِسُوءٍ !
قل لي إذًا: مالـفـرقُ بيني وبيـنـك؟
3
209
347
ســـافِر!
من نفسك،
إلى نفسك.
فمن هذا السفرِ صارَ الترابُ منجمَ ذهب.
2
141
328
يتشكّل الإنسان من شيئين:
حيوانيته في هذا العالم و ما يغذيها من شهواتٍ وآمال،
و جوهره الحقيقي و ما يغذّيه من علم وحكمة و رؤية للحقّ.
2
112
328
إذا رأيت في أخيك عيبًا، فإن ذلك العيب الذي تراه هو فيك أنت.
العالم كالمرآة.
5
219
319
الغضب و الشهوة، يجعلان المرء أحوَلْ،
ويحولان الروح عن طريق الاستقامة.
0
115
285
إنك ممزقٌ بالوسْوسَة أيّها القلب،
فليتكَ تستطيع تميّيز الطرَب من البلاء.
0
85
260
نصف العمر ضاعَ طلبًا لإعجاب الآخرين،
ونصفهُ الآخر ضاعَ بالتوجّس منهم.
اترك هذه اللعبة!
لقد أخذت منك كثيرًا، ولعبتَهَا كطفلٍ بما يكفي، و حانَ أوانُ التوقفِّ عنها.
- مثنوي 460
2
92
263
وما زالت الشمس وبعد كل هذا الزمن، لم تقل للأرض "إنني ملكك". انظر ما يحدث مع مثل هذا الحب؛ إنه يملأ السماء نورًا.
2
205
256
إنَّ وجهَ النفسِ المُطمئنّةِ تخمُشُها أظافِرُ الفِكرْ.
فاعلم!
أن الفكرةَ السيّئةَ أظافرُ مليئةٌ بالسُمّ، وهي تخمشُ وجهَ النفسِ بُعمقْ.
1
72
241
العقل عقلان،
أولهما مُكتسبٌ نتعلّمُه كما يتعلم الصبيّ من الكتاب والعلوم والفكر. وبها يزيد عقلك على عقول الآخرين، لكنك تصير من حفظها ثقيلًا !
أما العقل الآخر، فهو هِبةٌ من الله تعالى، إنما مَنبَعُهُ من قلبِ الروح.
1
83
234
اللهُ رحمن،
لكنك إن زرعتَ الشعير فلا تنتظر من حصاده قمحًا.
4
77
207
في الأصلِ كان واحدًا، روحي وروحك،
ظهوري وظهورك،
خفائي وخفاؤك،
ومن السذاجةِ والفظاظةِ القولُ: أنا وأنت!
فقد زال "أنا" و"أنت" من بينِنَا.
3
98
202
ما أكثرَ الظلمّ الذي تراهُ من الآخرين صادر!
وأنت لا ترى هذا السوءَ فى نفسك عياناً!
0
57
196
اذهب ، اعثر على نفسك أولاً، حتى تستطيع أن تجدني أنا أيضًا..
5
172
202
دع عنك أقداح الصور، لا تتوقف عندها.
الخمرُ في الكأسِ لا من الكأس.
5
70
184
مناخلٌ هي الأيام،
تُصفّي الروح..
تكشفُ النجَس..
وكذا تُبينُ النورَ لثلةٍ يرمونَ بهائَهَم إلى الكون.
0
84
181
البحّارُ دومًا على خشبةٍ من خوفٍ ورجاءٍ،
وحينَ تفنَى الخشبةُ، والبحّارُ،
لن يبقى إلاّ الغرق.
0
69
181
الخوفُ من الله، لا يُشبهُ الخوفَ من خلقِهِ،
لأنه آتٍ من المشاهدةِ والتأملّْ، لا من الدليلِ والبرهان.
0
44
176
خـلـفَ أفـكـارِ الإيمـان والـكُـفـرِ،
هُـنــــــاكَ حـقـلٌ،
سألــقـــاكَ عِـنـدَه..
3
93
170
إلزَم نـفسْـَكَ!
تتبـعّـها فيما تنزِعُ إليه،
وانظر في نفسِكَ من تكون،
أأنت موسى أم فرعون!
ابحث عن هذين الخصمينِ في داخلِك.
#مثنوي
0
55
166
كُلّ ما تفكِر بهِ قابلٌ للـفـناء، أما ذلكَ الذي لايدخُل في الفِـكـر فـهو الله.
2
91
171
العلاقة بين العاشق والمعشوق طيّبة، لا كُـلفةَ بينهما البتّة. فكُـلُّ صورِ التكلّـف هي من أجل الغير.
1
108
161
لقد خلقَ الله كـلَّ هـذِهِ الحُجب، لأن الحقّ لو ظهر دون حِجابٍ لما قـدِرنـا على تحمّـلِه.
3
82
163
كُل ماصُنعَ جمـيلًا رائـعًا مُنمّــقًا، إنما صُنِـعَ لأجلِ العينِ المُـبصرة.
2
76
166
يا أيّها الذي يحفِرُ بئرًا من الظُلم ! إنّك لتنصِبُ لنفـسِـك شَركًا !
0
77
159
كلُّ من يُبدي الوقاحَةَ في الطريقِ .. يَغرَقُ في وادي الحَيرة
0
57
152
كمثل تلك الديدان، تعيش في ظلمةٍ تحت الأرض،
ثمّة أناسٌ راضون الإقامةَ في ظلمة هذا العالم!
غير محتاجين للكشف، فما تنفعهم عين البصيرة وأذن الإدراك!
1
57
155
بينما العقل لا يرى إلا الحدود، يعرفُ القلبُ الدربَ المقدّس
0
119
159
كم يفرّ المرء من بلاء ليقع في ءآخر! كم يهرب من ثعبانٍ فيلقى تنين! طالما احتال الإنسان، كانت حيله شركًا وقع فيه، وكان موته فيما حسبه حياةً له.
0
71
146
جِد صحبةً تغسل قلبك وتطهّره من معارف التمَظهُر، لأن هذه معارفُ لا تدلّكَ الطريق.
أنت محتاجٌ لمعرفة تُمَيّزُ الجذرَ عن الفرعِ، وتستدلُّ بالفرعِّ إلى الجذرِ.
- مثنوي 1125
2
47
158
الشيطانُ في وعِيده، يخوفّك بالفقر الشديد.
فتختطف حتى القبيح، وفي استعجالٍ تأكله!
بلا مروءة، ولا تأنٍ، ولا ثواب.
1
50
151
إن رأيت شرارةً تطفرُ من نارٍ،
فأطفئها ! لتعود للعدم الذي جاءت منه.
أما إن مددتها بكبريتِ الجوابِ، و تعبير المجاراة والردّ..
فإنها ستجد الطريق مرة بعد مرة، ويغدو من العسير إعادتها للعدم.
0
68
152
الشيءُ الذي يُعطَى دونَ حاجةٍ إليه، يغدو عِبئًا ثقيلًا على صاحبه.
0
52
149
ثمّة فرق،
فهناكَ عِشقٌ ينبعثُ من الروح،
وآخرتربطه بخيطٍ بـك!
1
62
151
نمشي في نورِ الشمسِ، لأنها بعيدة !
نتدفأ بها، ونميّز حسنًا وقبيح،
ينضج الثمر ويصير مرّه حلوًا،
ولو أنها اقتربت لما قدّمت لنا أيَّ نفعٍ،
بل لاحترقَ العالمُ والخلق!
0
39
146
لا حُـبَّ أفضَلَ من حُـبٍ دُونَ حـبـيـب،
لـيـسَ أصلَحَ مـن عـمـلٍ صالحٍ دُونَ غَـايـة.
0
87
146
الزُهدُ من غيرِ علمٍ مُحال. لابدَّ أن تعرفَ الدنيا وعدَم ثباتها، وتعرفَ الآخرةَ وبقاءها. بذا يكون الزاهدُ خيرًا من مائة عالم.
0
104
150
يا أخي !
أنت ماتُـفـكِـر به.
فلو كانَ فِـكرك وردًا، فأنت بُستـانُ ورد.
ولو كان شـوكًـا، فأنت وَقُودٌ لمَوقِـدِ الحَـمَّـام.
0
107
146
الغضب و الشهوة يجعلان المرء أحوَلْ،
ويحولان الروح عن طريق الاستقامة.
0
51
146
متى يُمكِن أن تصيرَ بُستانًا وفروعًا وأوراقًا وثِمار..!
مالم تقلب أرضك ظَهرَهَا بطنًا، ويصيرَ عاليها سافلها ؟
1
85
145
ظاهِرك تُودِي بِهِ بعوضةٌ إلى الدُوارِ حولَ نفسِك،
وباطنُك مُحيطٌ بالعوالم السبعة.
#مثنوي
0
42
148
جسمي صغيرٌ حتى أن تراهُ بجهد ، كيفَ يمكنُ لهذا الحب الكبير أن يُوجَـدَ بي ؟
انظر الى عينيك - صغيرتان- ويمكنهُما أن يُبصرا أشياءَ هائلة
2
99
138
الطبيبُ لا يرضى بالمرض، لكنّه يُريدُه!
لأن ظهورَ طبّهِ لا يُمكن إلا بمرضِ الناس.
و إلا لمَا داواهم أو عالجهم !
1
20
136
لا تؤذ الصديقَ من إبداء الكِبَرِ والإنيّة، وافعل الخير مع الخلق من أجل إلهك، أو من أجل راحة نفسك.
0
40
138
ومادمت قرأت في الكتاب (يحبونه)، فقد قرأت معها (يحبهم) في ذات الموضع.
فاعلم!
أن المحبة وصفٌ للحقّ، ولايُوصف الله بالخوف أيها العزيز.
0
47
139
صنـمُ نفـسـك هو أمُّ الأصـنـــام.
فالصنمُ -الجماد- حـيّــة، أمّـا صنمُ النفـسِ تِـنِّـيـــنْ.
1
55
130
أغـلِـق فمك، وافـتَـح نافِـذةََ القـلب؛
وبـذلك الطريـق كُـن مُحَادِثــًا للأرواح.
0
108
130
كُـلُّ صـوتٍ سمـعناهُ في الدنيـا، كانَ صوتَ طبـلٍ، إلا العـشـق.
0
30
132
تضع مصباحًا أمام الشمس قائلا: "أرى الشمس بهذا المصباح"!
حاشى لله!
إنك حتى إذا لم تحضر مصباحًا أظهرت الشمس نفسها.
فما الحاجة لمصباح ؟!
0
40
128
هذا الإنسان بيتٌ للعابرين،
في كل صباح يصلهُ زائـرٌ جديد،
فرحةٌ، كآبةٌ، أو خِسَّة..
وأحيانًا يصل الوحي كضيفٍ غير مُـتوقَّع.
1
79
123
موسى وفرعون!
كِلاهما كانَ مُسخرًا للمشيئة الإلهية، كالترياقِ والسمّ، النورِ والظُلُمَات..
#مثنوي
0
32
125
يقول العقل: «لا تُنْزلْ قدمَك فليس في الفِناء سوى الأشواك»،
يقول العشقُ: «إنّ تلك الأشواك التي في داخلك هي للعقل».
1
82
121
المُستغرِق لا يعودُ موجودًا، ولا يبقى لهُ جهد، ولا فعل ولا حركة. يغدو غارقا في الماء، وكل فعلٍ يصدرُ عنه ليس فعلَه، بل فعلُ الماء.
3
81
117
السؤال نصفُ العِلم.وكلاهما ينبُعانِ من العلم -السؤال والجواب-، كما ينبُتُ الشوكُ والوردُ كلاهما من الماء في التراب.
2
67
119
إذا استطعت أن تكون سيّـد نفسك للحظة،
ستكون لك معرفة الأنبياء.
2
72
120
بِـعْ أُذُنك الحِمَاريّة، واشترِ أذنًا أخرى، فأذُنُ الحمار لا تدرك هــذا القول.
1
29
111
بينما الربابة تُعزف بنشوة، دخل أحدهم-منبهًا-يقول: أذّن الظهر!
صمت الرومي هنيهة وقال:
كما أن ذاك الصوت يدعو للحق، فهذا الصوت يدعو للحق أيضاً.
7
37
115
كُـل من كانت له روحٌ تـطَهّرت من الـهوَس، سُرعـَان ما يـرى الحـضرةَ والإيـوانَ الطـاهِر.
0
39
115
ما أسعدَها تلك الرُوح التي رأت عيبـَـها.
وكلُّ من تحدّث عن عـيبٍ فقـد شَــرَاهُ لِـنفسِه.
0
82
114
إن أيةَ رغبةٍ تشتهيها، فأنت في حجابٍ من عيوبها .
ولو أن عـيـبَ رغبتـك ظهَـر في البداية، لجفـلَت روحك من السعي والبحثِ عنها .
0
69
114
ما يجيء الفضلُ إلّا من عِندِ الله، فـتنبّه ولا تـفرح بمُلكٍ وقتيّ، ولا تـدَع الحريّةَ يا من أنت أسيـر الزمن المؤقت.
2
64
116
ومـتـى ما انفـصـلَـتِ الذواتُ،
ذَهَبَ "أنا، وذَهَبَ "أنت، وبقيَ ( هُــو ).
0
43
112
العشقُ وصفٌ لله، أما الخوفُ فوصفٌ للعبدِ المُبتـلى بالـفرْجِ والـجَـوف.
0
40
111
يخـافُ الخلـقُ من الـفـقـر ، وهـم من خـوفِ الغمِّ فـي غَـمّ .
ولو أنهم يخافون خالقَ الفـقر لتكشّفـت لهـم كنوزُ الأرض .
1
114
109
بِضدِّ النورِ عرفتَ النور،
فالضِدُّ يُبدِي ضِدَّه عندَ الظهور.
وليس للحقّْ ضِدٌ في الوجود حتى تدركه بِضِدِّه.
#مثنوي
1
48
106
أولئك الذين اجتثُّوا كينونتهم الذاتية لصالحِ كينونةٍ واحدة حقيقية، هم من قد بلغَ الخلاص. وكلُّ من دون أولئك، عيونُهم وآذانهم محجوبة.
1
62
110