2001. La Roma acababa de ganar su tercer Scudetto, tras 20 años sin hacerlo. Entonces, Totti entró al vestuario y allí se encontró, entre el éxtasis del champán y el alboroto, mientras todos celebraban el título, a Nakata sentado en una esquina, leyendo tranquilamente un libro.