@DeadByErika
To those struggling, this is how I got it, and yes, it is bugged as fuck but I was able to complete it: being Stake Out, get three stacks, hit EXACTLY AND ONLY three skill checks so your progress goes from none to 3, and then don’t touch another gen for the entire match.