Metra Mehran Profile Banner
Metra Mehran Profile
Metra Mehran

@Metra_Mehran

Followers
10,262
Following
704
Media
200
Statuses
2,206

زنان افغانستان | #GenderApartheid

در تبعید
Joined December 2012
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@Metra_Mehran
Metra Mehran
22 days
I wrote for @nytimes on why global action is urgently needed to codify #GenderApartheid , criminalize the Taliban’s systematic erasure and oppression of women, and hold them accountable.
7
41
81
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 month
Women protesting against the Taliban's mandate that forces women to cover their faces and silences their voices by coming live and singing. Join them using the Hashtag: #صدای_زن_عورت_نیست #GenderApartheid
@parwananijrabi
—Parwana Ibrahimkhail—Nijrabi
1 month
صدا و صورت من عورت نیست !
41
34
538
23
186
473
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 month
Today, I joined @amanpour 's program, speaking with @paulanewtonCNN about three years of Taliban's draconian rule in Afghanistan and the recent formalizing of their harsh Vice and Virtue policies that criminalize the face and voice of women. I emphasized why this dehumanizing
23
167
433
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
جنگجوی، خوش‌ قیافه… هم زر و هم گهر!
36
31
354
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
برای آزادی خواهران‌مان دربند باهم صدا شویم. کابل: ۹‌شب واشنگتن: ۱۱ صبح
Tweet media one
9
46
333
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
For the #56HRC in Geneva, I look forward to engaging with various stakeholders for the recognition of gender apartheid as a critical justice and accountability mechanism for people of Afghanistan.
Tweet media one
8
61
325
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
Women protest to go back to work. You may not follow Afghanistan news anymore, but they are resisting against a terrorist group and we all know the threats they face. So, stand with women in Afghanistan, push your governments to do something about it.
4
80
249
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
میگوید، ”وقتی خداوند میخواهد تورا در نقش یک فرشته نجات بفرستد… نفرین بر جنگ که هر قصه و خاطره آن ویرانی است“ فرشته نجات که آرمان های او باید به دروازه های آزادی ما میرسید نه اندوه دلهای تکه تکه ما.
7
14
240
@Metra_Mehran
Metra Mehran
20 days
Under brutal oppression of the Taliban, women in Afghanistan continue their protests. The least everyone can do is , amplify their voices and show solidarity. That's HOPE!
@RukhshanaMedia
Rukhshana Media
20 days
گروهی از زنان امروز در شهر کابل در منطقه‌ی دشت برچی دست به اعتراض خیابانی زدند. این معترضان در حالی دست به اعتراض زدند که طالبان محدودیت‌های شدید علیه زنان وضع کردند.
56
270
995
12
93
234
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
It is a dark night in Kabul, Taliban are going after women protesters. Since evening in Kabul, they took Tamana Zaryab and Parwana. Stop kidnapping women protesters in Kabul.
Tweet media one
10
98
220
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
English is a language, it doesn’t define one’s knowledge or capacity! #Migration_Memoirs
10
10
214
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
I’m happy to share that I’m starting a new position as Afghanistan Advocacy Fellow at @amnestyusa !
Tweet media one
38
6
221
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 years
یادگارهای شاهکاری های یک زن بزرگ: گوهرشاد بیگم ♥️
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
4
20
208
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 months
در این مقاله تلاش کردم تا عناصر و مولفه‌های آپارتاید جنسیتی در افغانستان را بحث و به پیامدهای جرم‌انگاری آن بپردازم. همچنان به پیشرفت ها پیرامون کدگذاری آپارتاید جنسیتی در کنوانسیون پیشنهادی جرایم علیه بشریت که زیر کار سازمان ملل قرار دارد اشاره میکنم.
6
37
203
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 month
با اولین نگاه به این تصویر، گریه دختران از مکتب بازمانده‌ در ذهنم تجسم کرد. وطن در یوغ این هیولاها، برایشان چه جای غریبه و بی‌کسی شده است. چقدر زهرآلود است این خنده‌ها!
Tweet media one
18
28
202
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
لطفا این فراخوان را امضا کنید تا برای آزادی خواهران‌مان هرچه زودتر اقدام شود. همه می‌دانیم که در بندِ طالب بودن، چی سختیِ را به‌همراه دارد؛ هر لحظه اش شکنجه است و حتا می‌تواند به مرگ آنان منجر شود. ⁧#زنان_معترض⁩
16
34
173
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 years
شانه‌ی ما زنان به‌عنوان محکم‌ترین اتکای تقویت و پایداری دموکراسی،آزادی و برابری بوده است. جامعه مدنی، کثرت‌گرایی و احترام به تفاوت‌ها از ارزش‌هایی است که با حضور ما زنان معنا یافته....باید برای بقای آن ایستادگی کرد!
11
11
178
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
حلقه بی پایان خشونت مداوم و سازمان یافته علیه هزاره‌ها تبعیض نژادی و ادامه اقدامات مختلف با هدف نسل کشی توسط گروه های مختلف است. نیاز است که این را به رسمیت بشناسیم و آن را به عنوان بخشی از جنگ جاری موجود در افغانستان تلقی نکنیم.
2
12
170
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
This trend must stop! It requires world powers (international, regional and local) coordinated efforts and urgent action. Where Taliban are taking the girls? What is their situation? Release them now! @SE_AfghanWGH @UNAMAnews @QF @Europarl_EN @OIC_OCI
Tweet media one
9
37
152
@Metra_Mehran
Metra Mehran
18 days
این جنایت علیه هزاره‌ها، ادامه‌ای بر نسل‌کشی این قوم است. وحشتناک‌تر اینکه، تحت حاکمیت و تفکر طالبانی، فضا برای ارتکاب آن باز و توجیه شده است. اظهار تأسف مکرر برای این زخم ناسور، همیشه برای من حس سرافکندگی دارد. هم افغانستان و هم جامعه جهانی در واکنش مسئولانه ناکام مانده‌اند.
Tweet media one
12
50
165
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 month
🚨Taliban clerics in Balkh province have issued a stoning sentence for #Madina . Speak out against it. Extrajudicial killings by the Taliban must stop!
14
94
147
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
Discussed with @paulanewtonCNN the Taliban's ongoing atrocities against women, highlighting the importance of recognizing gender apartheid as a legal framework. Emphasized the political agency of women and their civil resistance as crucial opposition. #EndGenderApartheid
4
46
141
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
آزادگانی که اسارت و تاریکی طالب را بستری برای فریاد آزادی، عزت و سربلندی قرارد دارند. بازگشت شکوهمند!
Tweet media one
3
4
142
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 month
روح مقاومت ‌و آزادگی در زنان آفریقا جنوبی برایم امید‌بخش است. خوشحالم فرصت دارم ازشان بیاموزم، انرژی بگیرم، و امیدوارم همبستگی شان را در این راه با زنان افغانستان داشته باشیم. #EndGenderApartheid
@EGACampaign
End Gender Apartheid
1 month
همکاران @EGACampaign به آفریقای جنوبی سفر کردند تا با قانون‌گذاران، کارشناسان، جامعه مدنی و طیف های مختلف جامعه درباره زنان و دختران که تحت سلطه رژیم آپارتاید جنسیتی طالبان زندگی می کنند گفتگو کنند و حمایت آن‌ها را برای جرم‌انگاری آپارتاید جنسیتی در قوانین بین‌المللی جذب نمایند.
5
53
221
9
24
141
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
برای شوق چوری پوشیدن‌اش… بیاستیم. فردا ساعت ۲ بعد از ظهر، چهارراه مک‌فرسون، واشنگتن دی‌سی #StopHazaraGenocide
Tweet media one
7
37
131
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 month
Please join us in voicing women and girls in Afghanistan by signing our petition via ⁦ @amnesty ⁩. It's the smallest step you can take to stand with them in their fight for rights and dignity.
14
65
134
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
۱، حمله بر مسجد سید‌آبادِ کندز، ادامه همان چرخه بی‌پایان خشونت علیه هموطنان شیعه و هزاره است. این حمله فجیع و دردآور را طالبان‌ محکوم خواهند کرد‌؛ اما حقیقت این است که محکومیت  آن از سو طالبی که طرز‌ تفکرش با داعش هچ تفاوتی ندارد، خالی از ارزش است.
3
12
122
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
#نوروز ، تنها آغاز بهار و فصل شگفتن نبود، طنین خنده‌های دخترانی بود که هنگام رفتنِ مکتب بر جاده‌های شهر میپیچید. مملو از زیبایی، امید و روشنایی. سومین سال است که شهر از این دل‌خوشی تهی است. تلاش کنیم نوروز به آن زیبایی دوباره برگردد‌ و دختران ما دانش و آزادی را جشن بگیرند.
Tweet media one
4
13
125
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
Today's Taliban announcement on new banknotes printed in Europe, signed by the current Central Bank head, Hidayatullah Badri, who is on the sanctions list, is concerning. How does sanction compliance work? Who is monitoring? @USTreasury @SR_Afghanistan @US4AfghanPeace
Tweet media one
31
34
121
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
🚨 Urgent: The Taliban's alarming decision to stone Qadria and Atiq after Friday prayers in Pole-Khumri must not go unnoticed. Stand against it, and call on UN agencies in Afghanistan to take a stand for their lives. #stopstoningqadriaandatiq @unwomenafghan @amnesty @hrw
22
62
113
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
A solemn day as Zholia Parsi, a beacon of civic resistance in Kabul, is arbitrarily arrested by the Taliban. Despite facing constant threats, she stood strong in the heart of Kabul, often residing in hiding. #ReleaseZholiaParsi @amnesty @hrw
Tweet media one
6
30
122
@Metra_Mehran
Metra Mehran
14 days
Humbled to be in Mexico to speak at the 2024 annual conference of the International Bar Association, where over 6,000 lawyers from around the world are gathering. Looking forward to seize this opportunity to advocate for international legal actors to proactively engage in the
Tweet media one
5
16
120
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
Ambassador @AndishaNasir , “I emphasize that situation in Afghanistan must be recognized as crimes against humanity” @EGACampaign #HRC56 @SR_Afghanistan
Tweet media one
14
27
120
@Metra_Mehran
Metra Mehran
4 years
ما جمعی از زنان افغانستان زیر عنوان «کارزار روایات زنانه» یک سلسه کارزار را برای احقاق حقوق اساسی زنان در پروسه صلح راه اندازی میکنیم. هفته وار به دادخواهی این حقوق و طرح یک سلسه مطالبات می پردازیم. اولین هفته را با #حق_آموزش_زنان شروع میکنیم و از شما میخواهیم با ما همراه باشید.
3
9
111
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 years
I am officially done with two years of Masters degree! #TAMU #graduation2018 #Afghanistan #ididitucan
Tweet media one
Tweet media two
25
1
105
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 months
For the next 10 days, we'll highlight the legal bans on 10 fundamental rights of women in Afghanistan, showcasing the profound impacts on their daily lives. Through real stories from within the country, we'll reveal the harsh realities they face under #GenderApartheid !
@EGACampaign
End Gender Apartheid
2 months
In 10 days, we will mark three years since the Taliban took control of Afghanistan & established legally enshrined systems of repression and dehumanization against women, best described as #GenderApartheid . One stark example of this is the ban on education for girls and women.
Tweet media one
4
41
52
6
62
110
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 months
این قیام گلوی مردم است علیه وحشت و ستم گروه تروریستی طالب: ”مرگ بر امارت“.
@AFIntlBrk
افغانستان اینترنشنال
5 months
معترضان ولسوالی ارگوی ولایت بدخشان با فرستادن ویدیویی به افغانستان اینترنشنال می‌گویند مردم معترض در شهر وحدت، مرکز ولسوالی ارگو حضور گسترده دارند. به گفته آنان طالبان در حال حاضر در ساختمان ولسوالی پناه برده‌اند.
41
50
429
6
11
108
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
اینجا تاکید کردم که دوحه از لحاظ ساختاری، ارزشی، حقوقی و اهداف اساسی قطعنامه ۲۱۲۷ شورای امنیت که این جلسه بر اساس آن تشکیل شده است، در تضاد و تناقض است. معضل اصلی افغانستان آپارتاید جنسیتی، انحصار و تمامیت‌خواهی طالبان است، چنین آجندا و ساختار نمی‌تواند نتیجه مطلوب داشته باشد.
@bbcpersian
BBC NEWS فارسی
3 months
نشست سوم دوحه درباره افغانستان، از امروز با حضور نمایندگان سازمان ملل و کشورها و هیئت طالبان، در پایتخت قطر برگزار می‌شود. دیدارهای دوجانبۀ هیئت‌ها از صبح شروع شده. گفتگو با میترا مهران فعال حقوق زنان:
2
2
24
9
19
107
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 months
As the 3rd anniversary of the Taliban’s draconian return approaches, I will testify before Congress to push for accountability and justice.Humbled to be joined by our steadfast ally ⁦⁦⁦⁦ @heatherbarr1 ⁩ and our own ⁦⁦ @AmiriWahida
3
35
108
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 years
برای نخستین بار یک زن رئیس 'افغان‌فلم' شد - BBC News Persian
1
8
101
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 years
Nice speaking to @SecKermani related to today’s US-Taliban agreement and importance of talks that will follow for Afghanistan.
@SecKermani
Secunder Kermani
5 years
Great speaking to @Metra_Mehran about the crucial negotiations between the Taliban & other political figures that will follow the US-Taliban agreement: “Afghan women have been very bold and clear about their rights... they will stand for what values we want to live with”
7
81
254
2
6
99
@Metra_Mehran
Metra Mehran
4 years
1/1 Taliban attacked our house in Badakhshan last night. Killed one of our family members, injured two of my uncles and two of my cousins, and left our kids horrified. It’s heinous and cowardly to attack someone’s house at midnight. #ceasefire
7
19
99
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
Thrilled to be in #Italy discussing the recognition of gender apartheid with parliamentarians @LiaQuartapelle and @lauraboldrini . I am so heartened by their strong support. Together, we embrace our global responsibility to make a difference. #GenderApartheid #Afghanistan
Tweet media one
Tweet media two
1
14
105
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
🧵 1,Taliban leaders travel to Farah to attend a public execution while their Defense Minister is meeting with @US4AfghanPeace in Doha. With this strategic move, they are declaring to their soldiers and the world that, they haven’t given up on their brutal extremist ideology.
8
31
100
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 months
Good morning, as you prepare your kids for school and yourself for work, breathing in the fresh spring air this Monday, take a moment to think of the women and girls in #Afghanistan who are denied these basic rights, and are imprisoned inside their houses. #EndGenderApartheid
Tweet media one
3
36
100
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 months
با نزدیک شدن به سومین سالگردِ روی کار آمدن رژیم تروریستی طالب، امروز در کنگره آمریکا سخنرانی خواهم کرد. عدالت و تلاش برای پاسخگوسازی طالب، از اساسی‌ترین مسایلی‌ اند که به آن خواهم پرداخت. خوشحالم که در کنار معترض سرک‌های کابل @AmiriWahida و متحد دیرینه‌‌مان @heatherbarr1 هستم.
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 months
As the 3rd anniversary of the Taliban’s draconian return approaches, I will testify before Congress to push for accountability and justice.Humbled to be joined by our steadfast ally ⁦⁦⁦⁦ @heatherbarr1 ⁩ and our own ⁦⁦ @AmiriWahida
3
35
108
1
8
99
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
مونسه مالک اصلی آن جغرافیا و واقعیت افغانستان است. دست‌هایش را میبوسم ❤️
@samsamasirat
Samsama Sirat (صمصامه سیرت)
2 years
طالب در برابر چنین سر سپرده‌گی چقدر دوام می‌آورد؟ سر تعظیم.
88
126
776
8
5
93
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
97% poverty … the vicious cycle of miseries of Afghanistan 😔. Hard to process understanding they are your family, friends, colleagues, neighbor and …
@SkyYaldaHakim
Yalda Hakim
3 years
. @UNDP @kanniwignaraja tells me "Before the Taliban came into Kabul we had estimated over 50% were living below the poverty line..by the beginning of next year it's going to be 97%. We've not seen this level of near universal poverty in any country in recent history" #Afghanistan
54
297
590
5
26
90
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
They are Hazara and were in western Kabul, where most arrests occur (subsequently, mainly in Khair Khana). We need to discuss crimes intersectionality. It helps us understand the complex layers of violence, ensuring a more comprehensive approach to addressing Afghanistan issue.
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
The arbitrary arrests by the Taliban persist. No one is safe within their homes, as they commit atrocities without due process. This exercise of power is driven by their need to spread fear, as their system lacks anything but terror. How long will this cycle of oppression endure?
Tweet media one
7
19
64
5
23
90
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
Woke with this sense of frustration and exhaustion. How many fronts do we, women of Afg, have to fight? Imagine the absurdity and injustice of having to ask the @UN , an institution supposed to protect human rights, to not adhere to the same standards expected of the Taliban?
8
33
92
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
آنچه نایره و همسنگران او را از طالب و سایر رهبران سنتی افغانستان متمایز میکند، حقانیت و تفاوت باور و اندیشه‌ی آنهاست. باوری که برای زنده نگهداشتن آن از هچ قربانی دریغ نکرده اند، خطر پذیرفته اند و چشم در چشم طالب و جهالت آنان به میدان آمده اند. ❤️🙏
3
6
89
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
Let me tell you about the Taliban's policing missed here by @Tmgneff of @nytimes . They raid women's houses and safe houses, kidnap, torture, kill, and throw their bodies across town to create fear. Their policing is terrorizing people. Shame on you!
4
25
84
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
تبسم چشم او، قلب تپنده روح زخمی ما است 💕. سزاوار عشق است نه ترس و وحشت، آزادی او ارزش مبارزه به هر قیمتی را دارد.
Tweet media one
0
4
89
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
ستیج‌دادن مکرر به یک لابی‌گر طالب‌ باوجود واکنش‌های سخت مخاطبان این رسانه، بیانگر بی‌باکی و بی‌اعتنایی در برابر مردم و سقوط اخلاقی مدیران این رسانه است. فرصت دادن به او، برابر است با بی‌حرمتی در برابر مردم و حقوقی انسانی آنان که توسط این گروه به گروگان گرفته شده است.
@bbcpersian
BBC NEWS فارسی
2 years
شماری از دانشجویان دختر در افغانستان امروز به دانشگاه رفتند اما اجازه نیافتند سر کلاس درس بنشینند. گفت‌وگو با هاتف مختار، مدیر مرکز بین المللی مطالعات استراتژیک افغانستان:
157
33
206
11
7
84
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 months
در سومین سالگرد سلطه شوم طالبان در کشور، این سلسله گفتگوها را آغاز می‌کنیم و تلاش خواهیم کرد تا جنایات طالبان را در چارچوب حقوق بین‌الملل به بحث بگذاریم و مکانیزم‌های رسیدگی به این جنایات را بررسی کنیم. امیدواریم که در این جلسات بتوانیم با ایجاد آگاهی در مورد راهکارهای جستجوی
Tweet media one
3
16
88
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
یاد قهرمانان گرامی و آرمان شان جاوید.
Tweet media one
2
8
87
@Metra_Mehran
Metra Mehran
7 months
Pleased to engage with honorable ministers from 🇱🇺 🇿🇦🇨🇱🇶🇦 🇸🇮 on the issue of Afghanistan, particularly on accountability mechanisms and supporting #GenderApartheid codification efforts. Grateful for the support. Thank you H.E @Yuriko_Backes @ngowgwps @GCR2P
Tweet media one
3
11
87
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
طالبان ابایی از دروغ و دیده‌درایی ندارند چون ملت را به گروگان گرفته اند.‌ وگرنه، جرات چنین اظهارات را زمانیکه زن افغانستان را انسانیت‌زدایی و علیه هزاره، تاجیک، و ازبک جنایت جنگی روا میدارند نداشتند. به‌ای بچه‌گک فلم با اداهای روشن‌فکری کسی بگوید، دختران سید‌الشهدا انسان نبودند؟
Tweet media one
11
7
82
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
Video appears to show gang-rape of Afghan woman in a Taliban jail! The Taliban continue to act with “complete impunity for abuses, particularly behind the prison walls.” ⁦ @heatherbarr1
8
29
82
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
طالبان با گذشت هر روز، قوانین زن‌ستیزانه را به‌گونه ساختارمند‌ و با وضع عواقب جزایی بالای زنان افغانستان اعمال می‌کنند. تفسیر دینی آنان که آمیخته از فرهنگ خاستگاهی طالبان و روایت‌های تندروانه‌ی مدرسه‌ی است، زنان افغانستان را به‌گروگان گرفته است. در بحث با بی‌بی‌سی 👇
2
8
80
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 years
یکی‌ از‌‌ معدود مقاله های جدی که باید خواند. “سواد، نه تنها به معناي اكادميك آن، بل سواد به معناي انديشه، فهم دقيق‌تر از سرنوشت بشري از منظرهاي گوناگون فرهنگي، علمي، هنري، جامعه شناسي، روانشناسي و … “ ⁦⁦ @sahraakarimi
3
8
81
@Metra_Mehran
Metra Mehran
7 months
On the first day of #WomensHistoryMonth , let's remind ourselves that the current situation in Afghanistan has set back the progress achieved through generations of hard-fought battles for gender justice. Stand in solidarity with us, we must fight together for the rights of all.
2
21
79
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
Eid? Girls tears when Taliban closed school doors and returned them home have left permanent wrinkles on my soul, every moment it empty out my chest. Can’t feel celebrating anything. My Eid is when girls in Afghanistan are able to go back go school.
9
10
76
@Metra_Mehran
Metra Mehran
11 months
Let’s remember Zholia, Neda, Manizha and many others who remain in the Taliban's prison. So much going on, but forgetting them serve as propaganda to the terrorists, Taliban, that no one cares anymore. This silence is hurting the entire body of civic resistance. #Afghanistan
Tweet media one
0
40
77
@Metra_Mehran
Metra Mehran
11 months
Days continue to pass, and voices like Zholia and Neda remain imprisoned by the terrorist Taliban. In a nation held hostage, Zholia bravely defied the odds to be a voice of hope. It's our duty to stand with her – for her children, for resistance, for all of us. #FreeZholiaNow
Tweet media one
2
32
78
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
🧵 در نخستین روزهای پس از به‌قدرت رسیدن طالبان، انس حقانی به ولايت‌های بامیان و هرات رفت و از آنجا تصاویری را به‌عنوان نمادی از فتح و پیروزی بر مناطق غیر خودی نشر کرد. در سرودهاي‌های جنگ‌جویان طالب عبارت‌های‌”فتح پنجشیر" و در ادبیات مردمان همسو با طالب، « جهاد در پنجشیر»…
3
11
78
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 months
On this #WorldPressFreedomDay , I'm grateful for the unwavering courage of women journalists in Afg, who persist despite the grip of Taliban terror. Also, I celebrate @ZahraYusufi , @ZahraJoya , @RoshanianFatima , and @TamanaAref9 , whose work I have relied on and learned from.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
16
77
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
🧵 Here I write why Recognition of Gender* Apartheid in Afghanistan is Justified:
7
25
75
@Metra_Mehran
Metra Mehran
10 months
Extremely Humbled to share the platform of the Nelson Mandela Annual Lecture with these great women, a space born from the fight against apartheid. Where better than here to address the urgent issue of gender apartheid in Afghanistan? 21st #NML
@NelsonMandela
NelsonMandela
10 months
Meet the panellists for the 21st #NMAL . Nobel Peace Prize laureate Malala Yousafzai, who will deliver this year’s Nelson Mandela Annual Lecture, will be part of a panel discussion after her address. 1. Graça Machel, founder of the Graça Machel Trust and the Foundation for
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
8
36
123
6
18
76
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 years
صلح برای من؟ زنی که شعر برایش کم است و می‌باید برای لمس قدم‌های او خیابان های کابل امنیت روانی و فیزیکی داشته باشد!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
4
1
75
@Metra_Mehran
Metra Mehran
5 years
In the United States for few weeks. Looking forward to meeting and learning from institutions, scholars, and individuals studying and working for negotiations and peace initiatives. I will be traveling to DC, Florida, Chicago and New Mexico.
Tweet media one
10
0
75
@Metra_Mehran
Metra Mehran
7 months
یک قدردانی بسیار شایسته، برای خانم بنفشه قدرت بیشتر!
@marziahussaini0
Marzia Hussaini
7 months
روایتی تلخ از محرومیت از تحصیل به عنوان یک #مهاجرافغان در ایران؛ تا افتخار دریافت یکی از با اعتبار ترین جوایز جهان! مصاحبتی ارزنده از خانم بنفشه یعقوبی، برنده جایزه بین المللی زن شجاع از افغانستان.
24
26
173
5
5
74
@Metra_Mehran
Metra Mehran
7 months
در این مقاله، ما به این میپردازیم که احکام طالبان و استفاده از مکانیسم‌های جبری برای اعمال آنان تبعیض سیستماتیک و مصداق آپارتاید جنسیتی است. و چرا در پیش‌نویس کنوانسیون جنایات علیه بشریت که زیر کار سازمان ملل قرار دارد جرم‌انگاری شود. @azadahrm
2
16
73
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 month
Congratulations @ZKhudadadi ❤️ Much needed energy amid difficult days of Taliban’s new Vice and Virtue ruling.
@Paralympics
Paralympic Games
1 month
Historic Win! 🥉 Zakia Khudadadi wins the first-ever Paralympic medal for the Refugee Paralympic Team with a bronze in Taekwondo! 📷Getty Images #Paralympics #Paris2024
Tweet media one
91
1K
10K
0
9
75
@Metra_Mehran
Metra Mehran
26 days
با پیش‌آمد سقوط، ما همه در موقعیت سخت قرار گرفته‌ایم که برای بیرون شدن از آن، راهی جز مبارزه و ایستادگی سخت‌سرانه وجود ندارد. در گفتگو با مرضیه عزیز، در مورد زنان، آینده، ضرورت تلاش‌ها برای بیرون‌شدن ازین تنگنا و‌ داشتن امید در اوج تاریکی صحبت کرده‌ام.
6
12
74
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
Taliban are blame for every misery Afghanistan is enduring.If the world cut aid, it's because the Taliban are too apathetic and too indifferent toward the suffering of people to respect their human dignity. As simple as this. Don't let them sell it any differently!
2
16
66
@Metra_Mehran
Metra Mehran
7 months
The 7 million AFS donation by the Taliban to Haqania Madrassa, where children are groomed for suicide bombing, epitomizes their core identity—prioritizing sustaining a terrorist ideology over addressing the severe humanitarian crisis in the country they govern. #Afghanistan
@AFIntlBrk
افغانستان اینترنشنال
7 months
منابعی در حکومت طالبان به افغانستان اینترنشنال گفتند که طالبان هفت میلیون افغانی از بودجه رسمی خود به مدرسه حقانیه در پاکستان کمک می‌کند. مولوی عبدالکبیر، معاون رئیس الوزرا در دیدار با حامد الحق، مسئول مدرسه حقانیه دستور کمک مالی را داده است.
Tweet media one
56
11
192
9
21
68
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 years
این گرافیک‌ بازتاب زندگی روزمره نسل ما، #نسل_عشق و نسل #مبارزان_شاد است. وقتی ایمان، گناه، مردانگی، غیرت و ناموس طالبانی به تار‌گیسوانت بسته است، بگذار موج موج به رقص درآید! رامین جان، تشکر‌ ازینکه برای‌احساسات بسیاری از ما آواز‌ میشوی. @RaminMazhar ♥️🙏
Tweet media one
2
3
70
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
I can't comprehend this absurd excuse to compromise the basic rights of women in Afghanistan. The @UN 's mandate is to uphold its obligations towards the people and women of Afghanistan, not to shamefully appease or correct the Taliban. At what cost?
@AFIntlBrk
افغانستان اینترنشنال
3 months
رزا اوتنبایوا، نماینده دبیر کل سازمان ملل در افغانستان در پاسخ به مریم رحمتی خبرنگار افغانستان اینترنشنال گفت طالبان از کوه و میدان جنگ آمده‌اند و نمی‌توان توقع داشت که آنها در زمانی کوتاه به افرادی تبدیل شوند که مسائل مربوط به حقوق زنان و آزادی‌های اساسی آن‌ها را بپذیرند. او
15
16
75
6
25
68
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
به‌ نام زن افغانستان و ایران …
@Etilaatroz
اطلاعات روز | Etilaatroz
2 years
هزاران شهروند افغانستان در بیش از ۲۰ کشور و ده‌ها شهر جهان در اعتراض به محدودیت‌های طالبان علیه زنان و دختران به جاده‌ها آمده‌اند. «نان‌، کار و آزادی» و «یا همه یا هیچ‌کس» شعارهای این اعتراضات بود. معترضان خواهان همبستگی جهانی در برابر تبعیض جنسیتی علیه زنان در افغانستان شدند.
0
17
61
2
10
64
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
Powerful @AzarNayera calling on everyone to make the recognition of #GenderApartheid a collective effort and push for responsible international laws. Also, urging everyone to ensure that voices from within are amplified at any international process. @EGACampaign
Tweet media one
3
14
67
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
مردان سنگر شرف، در شرایط سخت و با امکانات ناچیز جنگیدند تا داعیه آزادی و ایستادگی در برابر اشغال، تجاوز، ظلم و استبداد طالبی را زنده نگهدارند. حفظ شعله های مقاومت، حتی اگر کوچک، برای مردم قوت دل داد و برای طالب بنبست و‌ترس. روح‌شان شاد!
Tweet media one
0
5
68
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
The Taliban continue arbitrarily arresting activists. Reports of torture and health deterioration are rampant, yet they remain unaccountable and deny access to legal support. These innocent people are essentially hostages! Speak up and demand justice for them NOW!
Tweet media one
0
26
64
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
How long will those sitting in this Human Rights Council breathe the air of freedom, while the freedoms of women in Afg are stripped away? Thanks to @WwB_SAVE for giving me the organization’s slot and @AfghanistanInCH for coordination to address the 49th session of @UN_HRC
4
23
60
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
The arbitrary arrests by the Taliban persist. No one is safe within their homes, as they commit atrocities without due process. This exercise of power is driven by their need to spread fear, as their system lacks anything but terror. How long will this cycle of oppression endure?
Tweet media one
7
19
64
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
#Nowruz was more than the bloom of spring for us; it echoed the laughter of girls heading to school, full of hope. But talking to my cousin, I felt in her voice the pain as if all colors had faded, and nature no longer came to life—a shadow dimming Afg's soul. #GenderApartheid
Tweet media one
1
11
63
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
آزادی دختران در بند باید اولویت کنفرانس اسلو باشد.
1
2
61
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
Taliban didn’t allow girls in Panjshir to take university entrance exam.This systematic sexual violence is targeting women as a weapon of war in that geography. We should break global silence on this vulnerability and stop treating it as an inevitable by-product of war.
2
19
58
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 years
وقتی خواب نیست، توان نوشتن نیست، مثل این است که چیزی روی سینه ات نشسته است.بعضی لحظات احساس می‌کنم نمی‌توانم نفس بکشم. وطن جان، تو چقدر عزیزی. با بغض همیشگی و اشک به این فکر میکنم که اینقدر عشق و آرزو و کار به این وطن هیچ میشود؟ کجایی کار لنگیدیم و وطن‌ره به این گند کشاندیم؟
2
7
57
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
When you beg men in Afghanistan to help you to remove some barriers to girls education, but they are too busy complying with Taliban’s policy to serve and safe their interest and business to care about it. What men are doing in Afg about girls’s education?
4
2
59
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 year
My good friend @matiullahwesa has brought it from Kandahar. Arbitrarily detained by the Taliban for five months now without any updates about his whereabouts. I miss him and the country miss his voice, care and vision (a literate country)❤️
Tweet media one
1
12
58
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 months
On 3rd anniversary of the Taliban's return to power, we initiated a series of conversations with women who have protested and faced imprisonment. We're beginning with powerful story of @NiloParsa5 ’s resistance. Via @civ_engagement and @AtlanticCouncil
0
26
59
@Metra_Mehran
Metra Mehran
1 month
”اما قهرمان ما روی کاغذ وطن ندارد… وطن ذکیه اما، قلب ما است.“ در این لحظات است که غربت را تا مغز استخوان حس میکنی 💕
@khadim_karimi
Khadim Hussain Karimi
1 month
ذکیه خدادادی برنز گرفت. اولین ورزشکار مدال‌آور از پاراالمپیک در تاریخ افغانستان. اما قهرمان ما روی کاغذ وطن ندارد. او در تیم پناهندگان مدال گرفت. تراژدی شکست‌خورده و به بن‌رسیده‌ای به نام افغانستان، حتا نمی‌تواند برای اولین مدال‌آور تاریخ‌اش، وطن باشد. وطن ذکیه اما، قلب ما است.
Tweet media one
7
26
240
0
0
60
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
Glad to hear Manizha's release news. It's hard to say 'free' because that country is an open prison. Let alone all the guarantees Taliban take and the surveillance they put in place. More power to everyone for constant advocacy. May she find peace with her children and family.
Tweet media one
3
10
58
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 years
بازتاب اندیشه های باز زنانه #خط_سرخ من است." #خط_سرخ شما چیست؟
@FForotan
Farahnaz Forotan
6 years
میترا مهران " بازتاب اندیشه های باز زنانه #خط_سرخ من است." خط سرخ شما چیست؟ #خط_سرخ_من #زما_سره_کرښه #MyRedLine @unwomenafghan @mariam11 @AletaFMiller @Metra_Mehran
4
6
69
1
5
57
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
One of the advantages of recognizing #GenderApartheid is that it would ensure that the bypassing of sanctions against terrorists, the Taliban regime, does not go unnoticed, thereby creating obligations for more thorough monitoring and accountability. @EGACampaign
@Metra_Mehran
Metra Mehran
6 months
Today's Taliban announcement on new banknotes printed in Europe, signed by the current Central Bank head, Hidayatullah Badri, who is on the sanctions list, is concerning. How does sanction compliance work? Who is monitoring? @USTreasury @SR_Afghanistan @US4AfghanPeace
Tweet media one
31
34
121
4
12
57
@Metra_Mehran
Metra Mehran
3 months
Here, I emphasized that recognizing #Gender_Apartheid in Afghanistan is crucial for holding third states accountable and ensuring their principled engagement in occasions like #Doha3 . It is imperative that the UN and states do not engage with the Taliban without accountability.
Tweet media one
0
22
57
@Metra_Mehran
Metra Mehran
2 years
Time for the world to recognize these women as a political power.They are the legitimate address to hv a say in politics of Afg and how world engage with it. STOP seeing them as victims who needs you to hear them, and appeal to Taliban to respect it.Their bravery deserve better.
1
14
53