Locpick Game Localization & Audio
@LocpickTR
Followers
5,095
Following
114
Media
146
Statuses
308
Unlock a new market through game localization! Locpick Oyun Yerelleştirme firmasının resmi hesabıdır. social @locpick .com Tweets in English & Turkish
Joined December 2021
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
#LISAxVictoriasSecret
• 955104 Tweets
#VSFashionShow
• 626037 Tweets
Messi
• 310203 Tweets
Argentina
• 270357 Tweets
Adriana Lima
• 198804 Tweets
Chile
• 193392 Tweets
Allred
• 152420 Tweets
Ted Cruz
• 149203 Tweets
gigi
• 131230 Tweets
bella hadid
• 128962 Tweets
Tyla
• 91337 Tweets
Bolivia
• 84993 Tweets
Yankees
• 83454 Tweets
Julián
• 58935 Tweets
kate moss
• 55290 Tweets
Paraguay
• 48187 Tweets
Cher
• 47724 Tweets
Uruguay
• 46525 Tweets
Candice
• 42014 Tweets
Tyra
• 32733 Tweets
Jazz
• 32274 Tweets
ميسي
• 20364 Tweets
#DWTS
• 19278 Tweets
Andreas
• 17097 Tweets
#RepBX
• 16443 Tweets
ALL RISE
• 16260 Tweets
Luiz Henrique
• 15147 Tweets
Nico Paz
• 14848 Tweets
Aaron Judge
• 14238 Tweets
#RoçaAFazenda
• 13893 Tweets
शरद पूर्णिमा
• 11514 Tweets
Raphinha
• 11256 Tweets
Rodrygo
• 10399 Tweets
Machis
• 10388 Tweets
Pinned Tweet
Locpick unlocks new markets with high-quality game localization in 30+ languages!
🔸 From blockbusters like LoL, Fortnite and VALORANT,
🔸 to story-rich games like Disco Elysium, Dying Light and Alan Wake,
🔸 to dozens of indie gems,
we've localized hundreds of games big and
6
4
122
Herkesin sabırsızlıkla beklediği tarihi duyurma zamanı! Disco Elysium Türkçe dil desteği, 24 Ekim’de geliyor! Son güncellememiz projeye veda niteliğinde, okumanız bizi çok mutlu eder. Keyifli okumalar dileriz! ☕
#discointurkish
#locpick
#gamelocalization
143
230
3K
Revachol'un kapıları açıldı, Disco Elysium'a Türkçe dil desteği geldi! Bu gizemli macerada herkese bol şans dileriz! 🌟
#discointurkish
#locpick
#gamelocalization
107
151
2K
Bu haberi ne kadar beklediğinizi biliyoruz! Sonunda duyurma vakti geldi: Locpick olarak bu hafta itibarıyla Disco Elysium - The Final Cut'ın resmi Türkçe yerelleştirme çalışmalarına başladık! (1/6)
72
81
2K
Herkese merhaba! Gördüğümüz kadarıyla kahveleriniz hazır. 👀 Öyleyse Disco Elysium yerelleştirme günlüğümüzün ilk bölümünü sizlerle paylaşabiliriz. Keyifli okumalar!
#locpick
#gamelocalization
#turkish
29
38
921
Bu haberin üzerine Dying Light 2 Stay Human’ın Türkçe yerelleştirme çalışmasını yaptığımızı duyurmaktan mutluluk duyarız! Bu devasa oyunu sizlerle deneyimlemeyi sabırsızlıkla bekliyoruz!
#locpick
#gamelocalization
#turkish
Wondering if you’ll be able to play Dying Light 2 Stay Human in your mother tongue? Well, there’s a big chance that yes you will, as the game will be available in 17 languages! Fun fact: we needed 999 actors to deliver all lines of dialogues for all the versions.
#DyingLight2
452
420
5K
18
16
823
Biliyor muydunuz❔Paradox Interactive'in 25 Ekim'de çıkacak olan büyük strateji oyunu Victoria 3, Türkçe dil desteğine sahip olacak! Daha fazla oyuna Türkçe dil desteği gelmesine katkıda bulunmak için bu oyunları takip etmeyi ve/veya istek listenize eklemeyi unutmayın!
13
16
756
Herkese günaydın! Disco Elysium'un 3. yıl kutlaması boyunca oyunu Steam üzerinden %75 indirimle 15,25 TL'ye satın alabilirsiniz. Türkçe dil desteği de gelmişken bu fırsatı kaçırmayın deriz. 🤩
Link:
17
29
579
Merhaba! Bu ayki güncellememiz için çok heyecanlıyız. Keyifli okumalar dileriz! 🕺
#discointurkish
#locpick
#gamelocalization
61
22
568
@CapcomL10N
As a leading game localization company in Turkey, we regularly get messages asking if Capcom games will ever be localized into Turkish.
Turkish is the only language spoken fluently by the vast majority of the country and the huge player-base is waiting for the day when Capcom
21
32
510
Yerelleştirme, müzik ve ses tasarımı desteği verdiğimiz
@EnisKirazoglu
ve ekibinin ilk oyunu Anomaly Agent şimdi Steam’de! 🥳 🎉
Eveet, sonunda duyurabildik!
Anomaly Agent… Yeni oyunumuzun Steam’de sayfası açıldı! 🥹🥹
İstek listenize ekleyebilirsiniz 🔥
Link bir alt twitte.
227
322
7K
4
6
390
Herkese selam! Disco Elysium'un şubat ayı güncellemesi ile karşınızdayız. Keyifli okumalar dileriz. ☕️️
#discointurkish
#locpick
#gamelocalization
15
9
357
İyi haftalar! Yerelleştirme kararları alırken neleri düşündüğümüzü anlattığımız mayıs ayı güncellememiz ile karşınızdayız. Herkese keyifli okumalar dileriz! ☕️
#discointurkish
#locpick
#gamelocalization
25
17
358
Beklenen güncelleme geldi! 🪩 Bu ayki Disco Elysium yerelleştirme günlüğümüzde kültürel konulara nasıl yaklaştığımızdan bahsediyoruz. Keyifli okumalar dileriz! ☕️
#discointurkish
#locpick
#gamelocalization
23
12
323
Herkese merhaba! Disco Elysium yerelleştirme çalışmalarımızda ne gibi araçlar kullandığımızdan bahsettiğimiz nisan ayı güncellemesi geldi. Keyifli okumalar dileriz! 🔧
#discointurkish
#locpick
#gamelocalization
21
17
299
Bu gerçekten muazzam bir proje olduğu için sizden sabırlı olmanızı rica edeceğiz. Merak etmeyin, çalışmalarımızın gidişatını aylık güncellemelerle sizinle paylaşacağız. (5/6)
2
0
265
Birçoğunuzun bildiği gibi, Disco Elysium son yılların en ilgi çekici hikâyelerinden birine sahip ve hikâyesiyle birçok ödül aldı. Bir milyon kelimeden fazla metin içeren bu müthiş oyunun Türkçesini hayata geçireceğimiz için onur duyuyoruz ve büyük bir heyecan içindeyiz. (3/6)
1
0
263
Disco Elysium - The Final Cut'ın Türkçe yerelleştirme projesine olan ilginiz ve desteğiniz için çok teşekkür ederiz! Sizden gelen mesajların arasında en çok öne çıkan ve sıkça sorulan iki soru oldu. Yorumlarımızı Tweet dizisi içinde görebilirsiniz 1/3
5
5
263
Bir süredir ZA/UM ile devam eden iletişimimiz sonucunda oyunun resmi Türkçe yerelleştirmesine başlamak üzere anlaştık ve vakit kaybetmeden bu gelişmeyi sizinle paylaşmak istedik. (2/6)
1
0
263
Müzik, ses ve yerelleştirmelerini üstlendiğimiz
#AnomalyAgent
, Türkçe dâhil 11 dilde çıktı! 🎉
@phewphewgames
ekibini bu harika proje için tebrik ederiz! Sizlerin de kendilerini bolca destekleyeceğini umuyoruz. 😊
1
6
264
Disco Elysium'u çok seven, deneyimli oyun yerelleştirme uzmanlarından oluşan ekibimiz Türk oyunculara benzersiz bir deneyim yaşatmak için kolları sıvadı bile! (4/6)
1
0
252
Projelerimizle ilgili gelen yorumlar ve çıkan haberler bizi çok mutlu ediyor. Herkese tekrar tekrar teşekkür ederiz! 🧡
Yalnızca küçük bir noktayı hatırlatmak istedik:
7
3
223
Türkçe yerelleştirme çalışmasını yürüttüğümüz Dying Light 2 Stay Human, bugün itibarıyla ön yüklemeye açıldı! 🥳
#locpick
#gamelocalization
#turkish
4
4
212
Herkese merhaba! Geçtiğimiz ayın güncellemesinde bahsettiğimiz "Inland Empire" örneğimize bu ay yenilerini kattık. Keyifli okumalar dileriz! ☕
#discointurkish
#locpick
#gamelocalization
26
7
205
Yerelleştirme, müzik ve ses tasarımı desteği verdiğimiz Anomaly Agent, Xbox Series X|S ve Xbox One platformlarına özel %15 indirimle ön siparişe açıldı!
24 Ocak'ta çıkacak oyunun ilk haftasında da devam edecek bu fırsatı kaçırmayın deriz. 💫
Exciting news! 🎮
Anomaly Agent is now available for pre-order on Xbox Series X|S and Xbox One with special 15% discount! 💰
The discount will continue throughout the first week after the game's release. Don't miss out! 💼🔫
21
51
1K
3
5
182
0
1
171
Türkçe yerelleştirmesini yaptığımız Songs of Conquest, Steam'de %50 indirimle sadece 25₺! 🎉
Özellikle sıra tabanlı strateji severlere 20 Kasım'dan önce bu fırsatı değerlendirin deriz. ⚔️
6
13
167
Disco Elysium - The Final Cut'ı Türkçe oynamak isteyen oyunculara eşsiz bir deneyim yaşatmak için çalışmaya başladık. Maalesef henüz net bir tarih verebilmek için erken, ancak tüm gelişmeleri ve süreçleri aylık olarak sizlerle paylaşacağız. Anlayışınız için teşekkür ederiz! 3/3
5
1
156
Beklenen gün geldi, Dying Light 2 Stay Human Türkçe Dil Desteği ile çıktı! Seçimlerinizle dünyayı yeniden şekillendirmeye hazır mısınız?
#locpick
#gamelocalization
#turkish
4
3
148
Yerelleştirme projesi tamamlandığında, Türkçe dil seçeneği Disco Elysium - The Final Cut'ın bulunduğu tüm platformlardan erişilebilir olacak. 2/3
1
1
135
Bir haberimiz var! 📣
Coffee Stain Publishing'in henüz erken erişimde olan strateji oyunu Songs of Conquest'in yerelleştirme çalışmalarına başladık! Özellikle strateji severleri ve HOMM 3 hayranlarını sevindireceğini düşündüğümüz bu haber üzerine oyunu bir deneyin deriz! 1/2 ⬇️
15
4
132
Herkese iyi haftalar! ✨ Bugüne kadar keşfettiğiniz oyun evrenlerinde maceralarınıza eşlik eden favori ikiliniz kim? Alıntılayarak cevaplayın!
(Bizim bu aralar gündemdeki ikilimiz belli.)
14
0
132
Strateji severler, Coffee Stain Publishing'in henüz erken erişimde olan strateji oyunu Songs of Conquest'in Türkçe dil seçeneği yayında. Duymayan kalmasın! 🗡️ 1/2 ⬇️
3
12
133
Sizlere bir sevindirici haberimiz daha var. Türkçe yerelleştirme çalışmalarını yürütmekte olduğumuz Songs of Conquest’in yerelleştirme aşaması tamamlandı. LQA (Localization Quality Assurance/Yerelleştirme Kalite Güvencesi) aşamasında çalışmalarımıza tam gaz devam ediyoruz! ⚔️
4
6
130
Bekle bizi 2022! Yepyeni ve Türkçe oyunlarla dolu bir seneye hazır mıyız?
#locpick
#gamelocalization
#turkish
9
5
102
Herkese merhaba! Bu ayın Disco Elysium güncellemesini bayram nedeniyle bir hafta gecikmeli yapacağız. Anlayışınız için teşekkür ederiz! ✨
18
0
116
@Ataritacom
Destekleriniz için teşekkür ederiz! Hep birlikte mümkün olduğunca çok oyuna Türkçe dil desteği getirilmesi için çalışacağız. 🤩🎉
1
0
102
Türkçe seslendirme dahil yerelleştirme ve seslendirme çalışmalarını yürüttüğümüz, yerli ekibimiz Nyctophile Studios'un geliştirdiği hayatta kalma ve korku oyunu Death Relives'in demosunu şimdi oynayabilirsiniz! ✨
Azteklerin ölüm tanrısı Xipe Totec'ten kaçarken bu korkunç
7
7
88
Herkese merhaba! Bize sıkça sorduğunuz soruları yanıtlayacak bir "S.S.S." (Sıkça Sorulan Sorular) serisiyle karşınızdayız.
İlk sorudan başlayalım...
5
1
84
Bir Gaming Istanbul etkinliğinin daha sonuna geldik, tüm ekibe sektörün birbirinden değerli isimlerini bir araya getirdiği için teşekkür ederiz! ⭐
Locpick ekibi olarak GIST'te gösterilen birçok yerli indie oyunun dünyaya açılması için birlikte çalışıyoruz, bu oyunların
4
4
83
“Gamescom? Yes, please.” • Gamescom bizim için oyun dünyasından sayısız isimle tanışarak yenilikleri tartışıp tüm dünyadaki ortaklarımızla yüz yüze görüşme fırsatı bulduğumuz harika bir etkinlik oldu. Biz de dahil tüm oyuncular için çok heyecanlıyız! 🤩🧡
#gamescom22
27
0
80
Türkçe yerelleştirme çalışmalarına destek olduğumuz Red Barrels’ın hayatta kalma-korku oyunu The Outlast Trials, erken erişimde yayınlandı!
Murkoff sizi bekliyor. 🧪
Steam:
Epic Games:
2
4
75
Sunucularda yaşanan genel bir problem nedeniyle sitemize erişilemiyordu. Şimdi erişim sağlayabilirsiniz. Herkese yeniden keyifli okumalar dileriz! ☕️
1
0
73
If
@RedHookStudios
decides to add Turkish language to
#DarkestDungeonII
, this is how us Turkish players will be protecting the flame on our way to the final boss. (🔥 : 100)
The time has come to face your failures. Darkest Dungeon II is out of Early Access and available now on Steam and EGS.
Start your expedition today:
Steam:
EGS:
#DarkestDungeon2
#DarkestDungeon
155
736
3K
4
1
70
@Moross18
Türkçe dil seçeneği Disco Elysium - The Final Cut'ın bulunduğu tüm platformlardan erişilebilir olacak. 😊
0
1
57
Herkese iyi haftalar ve mutlu seneler! ☃️
Locpick ekibi olarak yepyeni ve birbirinden heyecanlı projelerle dolu bir yılı selamlıyoruz. Bekle bizi 2023! 🕺
#locpick
#gamelocalization
#turkish
1
0
58
The 4 Winds Entertainment'ın yayınladığı World War 3, ekiplerimizin yerelleştirme çalışmalarıyla Türkçe ve Arapça dil desteğiyle geliyor! Hem de tamamen seslendirilmiş olarak!
@The4winds_Ent
#locpick
#gamelocalization
#turkish
6
4
55
Küçük bir ekip olarak tamamladığımız ilk yerelleştirme projelerinden, 75+ kişilik bir kadroyla yüzlerce projeye uzanan yolculuğumuzda 5. seneyi geride bıraktık. Şimdi yenilenme zamanı!
#locpick
#gamelocalization
#turkish
3
3
52
Netflix kullanıcıları, biliyor muydunuz? 📣
Spiritfarer'ı iOS ve Android cihazlarınızda Türkçe dil desteğiyle birlikte tamamen ücretsiz ve reklamsız oynayabilirsiniz. ☺️
2
2
48
Steam indirimleri devam ediyor! Size hem indirime girmiş hem de Türkçe desteği olan indie oyunlardan bir seçki hazırlamak istedik. 😉
İşte ekibimizin en sevdikleri, bölüm 1! Hazırsanız başlayalım. ☕
2
6
48
Geçen hafta Hamburg Games Conference'taydık. 🎮
Oyun yerelleştirmenin firmalar üzerindeki pozitif etkisini görmek ve çalışmalarımıza olan farkındalığın arttığını duymak bizler için gurur vericiydi. Daha fazla oyunu sizlere ulaştırabilmek için sıkıca çalışmaya devam edeceğiz! 💫
5
1
45
Herkese iyi haftalar! 🥳
Sıkça Sorulan Sorular (S.S.S.) serimizle hakkımızda merak ettiklerinizi cevaplamaya devam ediyoruz:
3
1
43
Yerelleştirme çalışmalarının yanında oyun müzikleri de yaptığımızı biliyor muydunuz? SoundCloud hesabımızı ziyaret ederek bu müziklere türleriyle birlikte göz atabilirsiniz. Bizi takip etmeyi de unutmayın! 🎶
#locpick
#gameaudio
#gamemusic
0
2
43
Parçası olduğumuz
@buggamelab
'in düzenlediği, Türkiye'nin ilk Steam etkinliği "Hilal Diyarı: Türkiye'den Oyunlar" başlıyor! ⭐ Birbirinden değerli yerli oyunlarımızın yanı sıra indirimler ve canlı sohbetlerle dolu bu etkinliği
@Steam
'den takip edebilirsiniz!
1
1
38
Bu hafta sonu Manor Lords oynuyor musunuz? Game Pass'te var, üstelik Türkçe. 😉
Özellikle strateji ve kaynak yönetimi sevenlere duyurulur! 📢
5
2
39
Bu fiyatla alabileceğiniz son saatler❗ Türkçe dil desteğine sahip, Paradox Interactive'in büyük strateji oyunu Victoria 3'ü %50 indirimle alabilirsiniz.
3
2
38
Cumartesi günü 7. yılımızı kutlamak için (tam da Dünya Çeviri G��nü’nde 😁) The Game'de toplandık! Yedik, içtik, güldük, eğlendik, oyunlar oynadık.
CEO'muz
@Ali_Locpick
'in konuşması, ödüllü dart turnuvamız, Rock Band ve Just Dance'de döktürenlerimizle yine dolu dolu bir gün
2
2
37
LEGO Fortnite bugün çıktı! Sınırsız yaratıcılığa izin veren yepyeni bir dünya keşfedilmeyi bekliyor! 🔎🗺️
Ekibimizin katkılarıyla bu Fortnite deneyimi de tamamen Türkçe! 🇹🇷
#LEGOFortnite
3
2
35
Harran sokaklarında yeniden maceraya atılmayı düşünüyorsanız şimdi Dying Light'ı güncellenen görselleriyle Türkçe deneyimleyebilirsiniz!
Console players! A next-gen patch has come to PlayStation, bringing quality improvements and enhancing your gameplay experience even more! Try out the new video modes and enjoy the increased view distance while parkouring through Harran!
Coming to Xbox soon! Stay tuned!
622
561
5K
3
0
35
Tamamen Türkçe seslendirmeli bu oyunları Yeni Ay Yılı indirimlerinde kaçırmayın deriz! 🧧
Ruined King ve Hextech Mayhem,
@epicgames
ve
@steam
üzerinde %20 indirimde!
Kendinize bir Yeni Ay Yılı hediyesi alın. 🧧🧨
3
0
22
0
0
35
Kafein ve Pikseller'in yeni bölümünde
@aardabayram
ve
@benkeremsimsek
, CEO’muz Ali Barutçuoğlu ile oyun yerelleştirme üzerine çok keyifli bir sohbet gerçekleştirdi. Kendilerine Locpick ekibi olarak davetleri ve hoş sohbetleri için bir kez daha teşekkür ederiz! 🧡
.
@esporkolik
partnerliğinde kaydettiğimiz ve oyun endüstrisinde ter dökenleri konuk aldığımız Kafein ve Pikseller’in 5. bölümü yayında!
Bu bölümde konuğumuz Locpick CEO’su
@Ali_Locpick
🍾
1
1
17
1
4
35
Yerelleştirme desteği verdiğimiz HAWKED bugün çıktı! Türkçe ve ücretsiz oynayabilirsiniz! 🎉 💫
Arkadaşlarınızla bilinmeyen bir dünyada keşfe çıkıp hazine avlamaya hazır olun!
@The4winds_Ent
@MYGAMES
1
4
33
Sağınıza bakınca gördüğünüz ilk obje, son oynadığınız oyunda bundan sonra kullanacağınız silahınız olacak. 🗡️
...
Ne kadar "şanslısınız"?
21
0
32
Herkese iyi seneler! ☃️ Hızla büyümeye devam eden ekibimiz ve üzerinde çalıştığımız heyecan verici projeler ile 2024 yılına hazırız! 🥳
0
4
32
Steam indiriminin bitmesine bir gün kala Türkçe desteği olan indie oyunlar seçkimizin devamıyla karşınızdayız.
Ekibimizin en sevdikleri, bölüm 2! ⭐
2
3
31
Bu soğuk ve karlı günde eve kapanıp oynamalık dediğiniz oyun...? ☕️☃️
AC: Valhalla
232
TES V: Skyrim
282
Valheim
118
Diğer (siz söyleyin 👀)
255
33
0
27
Yerelleştirmenin yanı sıra çeşitli türlerde oyun müzikleri de yapıyoruz. 🎵 SoundCloud hesabımıza göz atmayı ve bizi takip etmeyi unutmayın! 🕺
1
3
31
👀
Türkçe derken, her şeyin Türkçe olmasından bahsediyoruz. Beklemede kalın, geliyoruz!
3
0
18
1
2
27
Locpick ekibi hazır! Ödül töreninde En İyi Anlatı ödülünü CEO'muz Ali Barutçuoğlu takdim ediyor olacak. 🤩 Perşembe günü görüşmek üzere! 🧡
Kristal Piksel Video Oyun Ödülleri 2021 yılı ödül töreni, 3 Mart 2022 14:00’da Yıldız Teknik Üniversitesi Davutpaşa Kongre ve Kültür Merkezi’nde düzenlenecek.
Ayrıntılı bilgiye ulaşmak için adresini ziyaret edin.
#kristalpiksel
#games
#gameawards
0
5
10
0
1
27
Dün gerçekleşen ve
@pqueenn
ile
@pintipanda
'nın sunuculuk yaptığı Kristal Piksel Video Oyun Ödülleri'nde "En İyi Anlatı" ödülünü "Recontact London: Cyber Puzzle" isimli oyunu ile
@GamesRecontact
'e takdim ettik. Kendilerini yeniden tebrik ederiz!
@KristalPiksel
#GameAwards
0
1
28
"Mayhem Brawler Kristal Piksel'i domine etti!" | 9 dilde yerelleştirdiğimiz bu yapımın 4 ödül almış olmasına çok sevindik. Sonuna kadar hak ettiler, tebrik ederiz! 🤩
Bu başarı sonrası daha önce oynamamış olanlara Mayhem Brawler'a göz atmak düşer. :)
@KristalPiksel
#GameAwards
What a day!
Mayhem Brawler earned 4 awards at Turkey's Crystal Pixel Video Game Awards tonight!
Best PC Game
Best Console Game
Best Art Direction
... And Game of the Year!
Thank you, from the bottom of our hearts, we couldn’t have pulled this off without you!
#KristalPiksel
10
15
116
1
1
28
Alan Wake Remastered Türkçe desteği ile çıktı! Gizemli macera oyunları sevenler kaçırmasın. Yetenekli ekibimizin Türkçe yerelleştirmesiyle çıkmış bir oyunu oynamanın keyfi de bir başka. :)
2
2
26
Türkçe spiker desteğiyle çıkacak olan UFL'in oynanış videosu yayınlandı!
Yoksa henüz izlemediniz mi? 😉⚽️
The UFL™ Insider is back with a fresh set of footage from one of the latest builds 🎮
⠀
Check out the progress & share your thoughts below ⬇️
314
197
2K
2
4
27
Hazine avcılığı yaparken aynı zamanda rakiplerinize karşı savaşacağınız yepyeni PvPvE oyunu HAWKED Türkçe dil desteğiyle karşınızda olacak!
Türkçe seslendirmeli fragmanı nasıl buldunuz? 😊
Partiye hoş geldiniz, Haydutlar! HAWKED, yakında bilgisayar ve konsollara gelecek olan yepyeni bir çevrimiçi PvPvE oyunu! 👊
Resmi web sitesini keşfet, fragmanı izle ve 24-28 Kasım tarihleri arasında Steam'de Kapalı Alfa'yı oynamak için kaydol:
1
1
14
1
2
25
Yerelleştirme meraklıları ve oyun geliştiricileri, bu akşam sizleri sorularınızla beraber Discord'a bekliyoruz! ✨
OTG Discord sunucusuna katılmak için:
OTG Sektör Konuşmaları serisine ile devam ediyoruz. 🥳
31 Mart Perşembe akşamı 19.00'da "Oyun Yerelleştirme ile Dünyaya Açılmak" üzerine Lockpick Game Localization & Audio CEO'su ve kurucu ortağı Ali Barutçuoğlu ile OTG Discord sunucusunda buluşacağız. ✨
0
0
6
2
2
26
BUG Lab TEKMER ailesinin bir parçası olarak 18 Temmuz’da düzenlenen Demo Day’de, yine TEKMER bünyesinde yetiştirilmiş birbirinden değerli oyun geliştirici ekiplerin oyunlarını deneyimleme fırsatımız oldu. Locpick olarak ödül sponsoru olduğumuz ve CEO’muz Ali Barutçuoğlu’nun da
1
1
26
Netflix üyeleri artık Hextech Mayhem'i Türkçe seslendirmeyle mobil cihazlardan ücretsiz oynayabilir! "Piltover'a unutamayacağı bir gösteri yapma vakti!" 💥
@netflixturkiye
@riotgames
0
1
25
League of Legends evreninde geçen tek oyunculu 2 boyutlu aksiyon-platform oyunu CONVERGENCE: A League of Legends Story™ tamamen Türkçe!
Genç mucit Ekko'yla uçsuz bucaksız Zaun şehrini gez ve keşfet! ⌛
Steam:
Epic Games:
GOG:
2
1
27
@Themadarci
Türkçe dil seçeneğine Disco Elysium - The Final Cut'ın bulunduğu tüm platformlardan ulaşabilirsiniz.😊
0
0
20
Tamamen Türkçe seslendirmeli bir maceraya hazır mısınız? League of Legends evreninde geçen tek kişilik oyun Song of Nunu: A League of Legends Story bugün çıktı!
Soğuk günlerde oynamalık sıcacık bir öykü sizi bekliyor! ❄️
🔗:
0
1
22
@KuzeydekiKraI
Merhaba! Maalesef hangi oyunların Türkçe yerelleştirileceği konusunda seçimi biz yapmıyoruz. Bunu oyun firmaları talep ediyor. Dilerseniz ilgili kanallardan geliştirici firmalarla iletişime geçip isteklerinizi onlarla paylaşmayı deneyebilirsiniz. 😊
2
0
20
Locpick ekibi olarak fragmandan beri oyunun çıkışını merakla bekliyorduk. Tebrikler
@madcraftstudios
!
4
31
73
3
2
21
Songs of Conquest Steam linki:
GOG:
Epic Games: . 2/2
1
0
21
Alan Wake Remastered is out with Turkish localization support. Proud of our team!
#Locpick
#gamelocalization
#AlanWakeRemastered
1
1
19
@TahaCan63873100
Maalesef böyle büyük projelerde ilerleyişimizi doğru yansıtmayacağı ve yanlış beklenti yaratabileceği için sayısal veri paylaşamıyoruz. Güncellemelerin ana amacı, bu projelerde yerelleştirme sürecini merak edenlerle bazı incelikler ve üzerinde durduğumuz noktaları paylaşabilmek.
0
0
17
Cevaplarımız şimdilik bu kadar. Sizlerden sorular gelmeye devam ettikçe S.S.S. serimiz devam edecek.
Görüşmek üzere! ✨
0
0
18
@Eaglex1985
Merak etmeyin, yazıda da bahsettiğimiz gibi Disco Elysium'u Disco Elysium yapan her şeyi koruyoruz. :)
0
0
15
Serinleyen havalarda sıcak kahvenizi yudumlarken oynayabileceğiniz sakin ve minimalist (üstelik Türkçe) bir oyun arıyorsanız Station to Station'ı Steam Programcı İndirimi etkinliğinde %10 indirimle oynayabilirsiniz! 🚂☕
Steam 🔗:
0
0
18
@educatedear
Merhaba! Nintendo Switch versiyonunda da Türkçe dil seçeneği mevcut. 😊 Çok teşekkür ederiz, şimdiden iyi eğlenceler! 🪩
0
0
17
Sergilenen oyunlar arasında çok dilde yerelleştirme ve/veya ses prodüksiyonu desteği verdiğimiz Mayhem Brawler, Anomaly Agent, Contain, Clonizer ve dahasını görmek bizleri ayrıca gururlandırıyor. 🤩
2
0
17