キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)
@Kiso_Korean_bot
Followers
30K
Following
5K
Statuses
193K
韓国語のワンポイント解説を投稿(人力予約)/ㄹパッチム発音矯正スペース毎週開催/現役中高国語科教諭/韓国語講師(HANAスクール・コリ文・はんりゅうぴあ・朝日カルチャーセンター・CLASS101)/「1日たったの4ページ！」シリーズ『やさしい基礎韓国語』『やさしい初級韓国語』(HANA)著者/酒飲み/自称マジシャン
Joined July 2013
【イベント告知】 2/23(日)「読解力養成集中セミナー(オンライン)」のご案内です。本質的な読解力を身に付けて、읽기を得点源にしましょう！ 詳細は以下のURLをご確認ください。 実りある時間にしますので、奮ってご参加ください。 午前→ 午後→
0
3
7
〈自動〉 【이왕(已往)이면~】せっかくなら、どうせなら 「どうせ同じことなら」という意味を表します。”이왕 이렇게 된 거.〜(どうせこうなったんだ。〜)” と慣用的に使われることも多いです。 例文) 이왕이면 큰 게 좋다.(どうせなら大きい方がいい。) 20.12.1
0
1
2
〈自動〉 〜慣用句〜 【말주변이 없다】 말주변とは「話術」という意味で、全体では「口下手だ」という意味になります。反対に「口がうまい」は”말주변이 좋다”です。 例文) 말주변이 없는 건 어떻게 극복할까?(口下手なのはどう克服しようか。) 20.11.19
0
0
1
〈自動〉 〜過去連体形〜 ・語幹+ㄴ/은~…近い過去の一点 ・語幹+던~…昔の習慣 ・過去形語幹+던~…遠い過去の一点 例) ・어제 먹은 김치(昨日食べたキムチ) ・자주 먹던 김치(よく食べていたキムチ) ・예전에 먹었던 김치(昔あの時食べたキムチ) 20.11.18
0
0
2
〈自動〉 〜まぎらわしい韓国語〜 【気になる】 ・궁금하다…何かを知りたい「気になる」 例) 映画の結末 ・마음에 걸리다…何かが心配な「気になる」 例) ケンカした相手がどうしてるか ・신경 쓰이다…何かが鬱陶しく思える「気になる」 例) 鼻毛が出てる 20.11.13
0
0
0
〈自動〉 〜まぎらわしい韓国語〜 【기억하다】と【외우다】 これらは何を覚えるかによって使い分けます。 기억하다…出来事、経験などを覚える 외우다…単語や電話番号などの知識を覚える “외우다”は「暗記する」だと思っておくと、感覚が掴めると思います！ 20.11.9
0
0
1
〈自動〉 【買い物】 韓国語では「買い物する」という表現は、何を買うかで使い分けます。 ・服、靴、アクセサリーなど…쇼핑하다 ・食べ物、日用品など…장(을) 보다 장は시장(市場)から来ているので、食べ物などがイメージできると思います。 20.11.4
0
0
1
〈自動〉 금방補足 「ある時点を基準にしたときの近い未来」という意味であって、「今を基準にした未来」とは限りません。 例えば「駅に着い(A)たらすぐ電車が来(B)た」という場合、今を基準にするとBは過去の出来事です。しかしAを基準にすると、Bは未来なので、“금방”を使います。 23.6.28
0
0
0
〈自動〉 〜まぎらわしい韓国語〜 【금방】と【방금】 ・금방…近い未来。「すぐに」「ただちに」 ・방금…近い過去。「たったいま」 例文) ・금방 갈게.(すぐ行くよ。) ・방금 말했잖아!(今言ったじゃん！) 次に続く… 20.5.15
0
0
3
〈自動〉 〜韓国語関連用語〜 【자음】子音 【모음】母音 【예사소리】平音 【거센소리】激音 【된소리】濃音 【품사】品詞 【동사】動詞 【형용사】形容詞 【부사】副詞 【조사】助詞 【접두사】接頭語 【활용】活用 【어간】語幹 【어미】語尾 【맞춤법】正書法 20.9.20
0
0
0
〈自動〉 【語幹+ㄹ/을 수 있다】〜の可能性もある これは可能の意味以外に、「可能性」を表すこともできます。「可能性」として使う場合は、形容詞と合わせて使うこともできます。 例文) ・그 날은 제가 바쁠 수 있어요.(その日は私が忙しいかもしれないです。) 20.9.5
0
0
0
〈自動〉 【꼭+否定文】「必ずしも〜ない」 「꼭=必ず」というイメージが強いですが、後ろに否定の表現を伴い、「必ずしも〜ない」という意味を表すこともできます。 例文) ・꼭 그렇게 말할 수만은 없어.(必ずしもそうとは言えない。) 20.8.26
0
0
2
〈自動〉 【한 번】と【한번】 続き 例文 ・순대를 한 번 먹어 본 적이 있어요.(スンデを一度食べたことがあります。) ※回数を表すので、分かち書きする ・순대 한번 먹어 봐!(スンデ一回食べてみな！) ※挑戦のニュアンスなので、分かち書きしない 20.7.29
0
0
0
〈自動〉 〜まぎらわしい韓国語〜 【한 번】と【한번】 どちらも訳すと「一回」「一度」という意味ですが、ニュアンスによって分かち書きするかしないか変わります。 ・한 번…単純な回数としての「一回」 ・한번…「試しに」というニュアンスの「一回」 次に続く… 20.7.29
0
0
0
〈自動〉 〜慣用句〜 【밥 생각이 없다】 「食欲がない」という意味を表します。食事の話題であることが明確な場合、”생각이 없다”だけでもOKです。 例) A 밥 먹으러 가자!(ご飯食べに行こう！) B 난 생각이 없어.(俺あんま食欲ない。) 20.7.28
0
0
2
〈自動〉 〜慣用句〜 【콩나물시루 같다】 콩나물시루とはモヤシを育てることのできる器で、モヤシが育ってくると、モヤシが所狭しとひしめき合います。そこから「すし詰め状態だ」「混んでいる」という意味になります。 例) ・콩나물시루 같은 막차(すし詰めの終電) 20.7.8
0
0
3
〈自動〉 〜慣用句〜 【파김치(가) 되다】 シャキシャキのネギをキムチにするとクタっとしますよね。そこから「疲れてクタクタになる」という意味になります。 例文) ・열심히 일하느라 파김치 됐다.(頑張って仕事をして、クタクタだ。) 20.7.8
0
0
0
〈自動〉 【過去形語幹+더니】 続 例) ◯밖에 나갔더니 친구를 만났다.(外に出たら友達に会った。) ×밖에 나가면 친구를 만났다. ・「外に出る」ことと「友達に会う」ことに普遍的な因果関係がない。 ・「友達に会う」という事態は、これからのことではない。 20.7.4
0
0
0
RT @Kiso_Korean_bot: 【イベント告知】 2/23(日)「読解力養成集中セミナー(オンライン)」のご案内です。本質的な読解力を身に付けて、읽기を得点源にしましょう！ 詳細は以下のURLをご確認ください。 実りある時間にしますので、奮ってご参加ください。 午前…
0
3
0
〈自動〉 【過去形語幹+더니】〜たら、〜と 「水は0度になると凍ります」のように普遍的な因果関係を述べたり、これから起きることを仮定したりする”語幹+(으)면”と違い、”過去形語幹+더니”は「予想外」というニュアンスを表し、既に起きたことに対して使います。 続 20.7.4
0
0
4
〈自動〉 〜「切る」〜 刃物など鋭利なものに触れて怪我をしたときの「切る」は、”자르다”ではなく”베다”を使います。”자르다”は「���断」の意味があります。 ・손가락을 베었다.(指を切って怪我をした。) ・손가락을 잘랐다.(指を切断した。) 20.6.18
0
0
3