hAkın@Blocksberg
@HaydarA04358987
Followers
2,032
Following
451
Media
799
Statuses
2,453
Gazi Ü. Ekonomi L+WU Vienna YL+Hacettepe Ü. Tarih YL+PhD Cadı Avı,Cinlenme, Delilik, Melankoli, Historia D. Faustus
Ankara
Joined June 2021
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Oprah
• 288761 Tweets
大谷翔平
• 224997 Tweets
大谷さん
• 108883 Tweets
SnowMan
• 60856 Tweets
Myth
• 34776 Tweets
Hayırlı Cumalar
• 32549 Tweets
TODS AMBASSADOR JUNGWOO SS25
• 32496 Tweets
Hololive
• 28180 Tweets
WANG YIBO AT JC WORLD MFW25
• 16976 Tweets
Kolaborasi INOVATIF Pasti RIDO
• 16875 Tweets
タレント
• 16475 Tweets
Bikin Jakarta Nambah Keren
• 16234 Tweets
#リメイクしてほしいゲーム
• 13545 Tweets
Amelia Watson
• 13283 Tweets
前髪クリップ
• 11236 Tweets
Mハシ公認
• 11229 Tweets
ちゃんのライブ
• 11074 Tweets
Pinned Tweet
Bu çalışmada Tarihçinin perspektifinden,Hıristiyan Dünyası'nda aykırılık yaratan Delilik (tıbbi/patolojik),Demonik Cinlenme (teolojik) ve Melankoli(sosyo-kültürel) gibi seçilmiş 3 hâlin 2500 yıllık tarihini beden üzerinden,Doğu'dan yükselen ışığı gözardı etmeden,okumaya çalıştım.
4
33
203
Seçim yapmak zor ama, bir liste yapmak zorunda olsaydım;
bugüne kadar okuduğum 'en iyi 15 tarihî/tarihi konu alan roman' sıralamam böyle olurdu
ps: sıralama hiyerarşik değil. Ama hiyerarşik olduğunda da Eco her zaman en üstte yer alırdı.
12
31
544
Alfa'nın "5 kitap 195 TL' kampanyasında (410 kitap) alınabilecek epey kitap var. Meraklısına...
9
34
533
Edebiyatta beğeni listesi yapmak zor.Ülkeden ülkeye, dilden dile, akımdan akıma farklı listeler oluşturmak mümkün.Ben daha kolay bir yol seçtim.Dünya Edebiyatı'ndan kurgu,dil,anlatı/ifade gücü olarak en çok etkilendiğim, tekrar okumak/dönmek istediğim (48) edebî metni sıraladım👇
5
33
508
Bir zamanlar bu ülkede TÜBİTAK diye bir kurum vardı; bir kısmını edindiğim ve çok şey öğrendiğim böyle harika kitaplar yayımlardı👇
Şimdi girin web sayfasına, yayınlarına bir göz atın!
17
45
443
Tarih ve tarihçilik; tarih yazımı, tarihsel mekân/zaman/hafıza, tarih felsefesi ve tarih ekolleri üzerine Türkçede (telif ve çeviri) azımsanmayacak bir birikim oluştu. Elimdeki örnekleri, (22 kitap), Carr, Le Goff, Braudel, Bloch, Veyne, Burke, Breisach, Evans vb, aşağıya aldım👇
2
50
397
Antikçağ'dan günümüze yeme-içme kültürü, mekanlar, kahvehaneler, keyif verici maddeler (tütün, çay, kahve), pişirme sanatı "Kültür Tarihi"nin araştırmalarının önemli bir öznesi. Türkçede de (çeviri-telif) ciddi bir birikim oluştu.
Aşağıda meraklısı için 35 kitaplık bir seçme 👇
4
31
316
Hıristiyan dünyasına özgü cadı/lık avı sorunsalı Türkiye'de son yıllarda çekim gücü yüksek bir cazibe alanı haline geldi. Meraklısı (sabırlı olan) için kısa bir okuma listesi (32 kitap) yaptım. Kitapların seçilme kriterleri için takip eden sayfaların okunmasını öneririm.
👇
3
34
246
Alfa'nın sitesinde (Evere§t Yayınlarında 5 Kitap 249 TL) alınacak epey kitap var👇
4
19
243
Tarih yazımında merak uyandıran konularda özneye eklenen 'Kültür Tarihi' ifadesiyle kaleme alınan çalışmalarda, son yıllarda, ciddi bir artış var. Hepsinin nitelikli olduğunu söyleyebilmek güç.
Türkçeye çevrilmiş 'geniş tanımlı' Kültür Tarihi kitaplarından 52 kitaplık liste👇
1
24
235
"Uzun İnce Bir Yoldayım..."
24 yıl (2000-2024)
5 baskı (2000, 2011, 2015, 2021, 2022)
Meraklı Okurlar Sağolsunlar...
12
14
222
Malûm tarihte Annales Okulu kadar etkili olmuş, etkileri uzun sürmüş bir tarih ekolü yok. Febvre ve Bloch gibi kurucu babalardan başlamak üzere; Braudel ile süren, Le Goff, Le R. Ladurie, Duby, Mandrou ve Chartier'ye uzanan süreç için seçilmiş bir -kısa- okuma listesi (33 kitap)
2
27
207
Herhalde bir yazarın/sanatçının dünyasına sokulmanın en kestirme yolu günlüklerini, mektuplarını okumaktan geçiyor. Meraklısı için 38 kitaplık geniş tanımlı, eksiği çok, bir liste. E. Batur'un Listesi (2015) en sonda.
ps: Fowles'ın "Günce"sini okuyorum; çok etkileyici ve sarsıcı.
1
19
182
Çok ilginç bir kitap (2024), bir klasik; siyah-beyaz, renkli çok sayıda görselli, kalın kapak. Emeği geçenlerin eline sağlık.
Ama böyle klasik eseri, detaylı bir 'Giriş/Tanıtım' yazısı olmadan yayımlamak büyük eksiklik. Umarım yeni baskıda telafi edilir.
11
18
173
Germanistik, Felsefe, Ortaçağ Tarihi eğitimli Alman yazar Dirk Schümer, Eco'nun 'Gülün Adı'nın sona erdiği yerden başlayan ve serüveni sürdüren "Siyah Gül" başlıklı bir roman kaleme almış. Kuşkusuz zor bir işe girişmiş, ancak eleştriler genel olarak olumlu.
Zsolnay, 2022, 608 s.
1
16
172
Doyurucu kaynakçası, renkli ve siyah beyaz 186 görseliyle çok iyi bir çalışma (2005, 399 sayfa, büyük boy, kuşe kağıt). Ali Özdamar'in güzel çevirisiyle.
Ötüken Yay. 2022'de yeni baskısını yapmış.
Meraklısına...
0
14
156
Edebiyattan sosyal bilimlere, maalesef, çeviride ciddi bir erozyonun yaşandığı günlerde L.-F. Céline'nin başyapıtının (2 kitabı pekâlâ tek bir roman olarak kabul etmek mümkün; soldaki kitaptan başlamak kaydıyla!) harika çevirileriyle Türkçe okumak çok güzel.
2
12
155
Uzun süredir dağıtım sorunları nedeniyle ulaşılamayan kitabım "Delilik Melankoli Cinlenme - Hiristiyan Batı Dünyası'nda Farklılık Yaratan Hallerin Tarihi"
Yayınevinin aşağıdaki adresinden yeniden satışa sunulmuş.
8
18
153
Sovyet Devrimi sonrasında,
Walter Benjamin (1926/27) ve John Steinbeck (1947) tarafından, yaklaşık 20 yıl arayla, yapılmış/kaydedilmiş iki önemli tanıklık.
İkisi de, hatasıyla-sevabıyla, okunmayı hakkediyor.
0
6
137
22 yıl önce (2002), dönemin çok rağbet gören bir paylaşım sitesinden👇👇
"haydar akın'ın yazdığı, dost kitabevi yayınları'dan çıkan bir kitap.
Nasılsa kimse okumadığı için birebir paragraflar kopyalayıp oraya buraya yazmamızda bir sakınca yoktur."
Değişen pek bir şey yok:(
2
5
136
Bugüne kadar ilgi alanım nedeniyle Hıristiyan batı dünyasına ilişkin paylaşımlar yaptım. Bu kez İslamiyet ve doğu medeniyetleri ölçeğinde; halk inançları ve İslamiyet bağlamında cin, büyü, şeytan ve hurafeler hakkında meraklısı için (32) kitap👇
-Liste uzun süredir güncel değil.
3
13
129
Melankoli hk. ayrıntılı okuma yapmak isteyenler için seçili bir okuma listesi (32 kitap/makale derleme).
[Patoloji/Tıp, Kültür Tarihi, Çılgınlık ve manik-depresif (bipolar) hâl tanımlı]
ps: Daha fazla referans için "Delilik Melankoli Cinlenme" başlıklı çalışmama bakılabilir.
1
13
127
Tarih Yazımı ve kronikleşmiş sorunları üzerine düşünmeden, adeta her derde deva, her amaca hizmet eden 'genel' bir "Rönesans Miti"nden söz etmek ne kadar anlamlı?
Aşağıya 'Rönesans' ve 'Tarih Yazımı' alanında, bana göre, ilk elde verilebilecek Türkçeye çevrilmiş örnekleri aldım.
3
11
126
Farklı kültür ve coğrafyalarda;
akıl-ruh sağlığı/hastalığı, melankoli, delilik-velilik, 'acedia günahı' üzerine yapılan çalışmalardan derlenmiş (34 Kitap) öznel bir short-list.
Son aylarda siyasetten yorgun düşen ruhlar için farklı okumalar yararlı olabilir👇
1
13
127
Meraklısı Sabri Gürses'in harika çevirisiyle👏👏 Bahtin'i ihmal etmesin derim. Daha önce yapılan çeviriyle alakası yok.
Gürses çevirisini Ben daha önce edinmiş ve okumuştum. Beş kitaptan biri için çok iyi bir fırsat👇
Alfa'nın "5 kitap 195 TL' kampanyasında (410 kitap) alınabilecek epey kitap var. Meraklısına...
9
34
533
1
6
121
Ross King'in "Floransa Kitapçısı"(2023), henüz bitirmemiş olsam da, beklentilerimin üzerinde iyi bir çalışma olmuş. Dönemin arka planı ve Rönesans'ı alımlama yöntemi çok başarılı. 2 harika kaynak metinden de haberdar oldum sayesinde.Bir kültür tarihî kitabından başka ne istenir!
2
9
139
"Ortaçağ Avrupası'nda Cadılar ve Cadı Avı"nin 3 ay sonra, yeni (2.) baskısı raflarda.
Teşekkürler
@alfakitap
ve
@kupusoglumstf
5
11
110
Çevirmenini bekleyen kitaplar (I):
- "Yeme Bozukluğu'nun Kültür Tarihi" 👇
- "Ortaçağ'da Seyahat"👇👇
- "Ortaçağ'ın Dünyası: Barbarlar, Kâfirler ve Oyuncular"👇👇👇
- "Ortaçağ'ın Sessiz Tanıkları: Sıradan İnsanların Dünya Algısı ve Kültürü"
👇👇👇👇
2
7
107
Richard Sugg'un "Mumyalar Yamyamlar ve Vampirler" isimli çalışmasının 'Kirli Tarih, Pis İlaçlar" (ss. 237-295) başlıklı muhteşem 5. bölümünü okuduktan sonra, ilave okuma yapmak isteyenlere ekteki kitapları önerebilirim. +
1
8
103
Meraklısı için Rusya Tarihi'inden, Ekim Devrimi'ne, Marx 'dan Lenin'e, Troçki'den Stalin'e biyo. ve siyasi tarih ağırlıklı seçilmiş 49 kitaplık bir okuma listesi.
ps: S. Kotkin'in Stalin bio.'sunun 1.cildi ve K. Schlögel'in 1 yılı (1937) anlattığı "Terör ve Rüya'sı emsalsiz👇
1
9
104
"Aykırılık Yaratan Hallerin Tarihi"ne çalışırken yararlandığım,
Ütopya metinlerinden, meraklı okur için, bir seçme (33 kitap) yaptım.
Araştırmaları başa, kaynakları sona aldım.
Adına Ütopya denen, biz yaklaştıkça uzaklaşan ideale ulaşmaya her dönemden daha fazla ihtiyaç var.👇
1
12
98
Tarih yazıcılığında Zihniyetler/Kolektif İmgeleme Tarihî üzerine kaleme alınmış teorik metinlerin hemen hiç biri Türkçeye çevrilmedi.
Genel tarih yazımı hk. kitapların içinde bölümler mevcut: [Burke, 206-230; Chartier, 25-100; Dosse,72-82.]
Alm. ve Frn. ciddi bir birikim var.
1
14
99
Rahmetli Ülkü Tamer bu dizeyi adeta bugünler için kaleme almış:
- "Hem dersini bilmiyor, hem de şişman herkesten."-
2
8
98
Ahmet Yaşar Ocak hoca, kanal kanal gezip ahkâm kesen, bilgiç tavırlı sözde tarihçilere! benzemez.
Böylesi bir birikime, niteliğe karşın nasıl bu denli hoşgörülü ve kalender olabildiğini anlayabilme için
@pelitcikli
nin yaptığı nehir söyleşiyi mutlaka (2014) okumak gerek👇
2
15
93
Avrupa'yı inşa eden değerlerin (Hıristiyanlık Cermenlik Antik Dünyanın Mirası) ışığında; Birleşik Avrupa ideali fikrini ilk kez ortaya atan isimler, Benediktenler Tarikatının kurucusu Azîz Benedictus ve Karolenj han. İmp. Charlemagne'dir. Karolenj Rönesans'ı ve Charlemagne hk.
1
6
91
Dünyanın en kalın kitabıymis. 21.450 sayfa. Kalınlığı 80 cm. 1.900 EUR. Kitap fiziksel olarak açılıp okunamiyormus. Bir sanatçı yıllardır yayımlanan bir Manga serisini tek cilt olarak bastırmış. Kitap değil heykel olarak satiliyormus.
Kaynak: The Guardian. 20 Sept. 2022.
2
9
89
Sıcaklardan kavrulurken: Çağlar boyu doğal afetler, iklim/çevre tarihi, istilacı türler (çekirge vb) üzerine (32) kitaplık geniş tanımlı bir liste.
-W. Behringer'in "Tambora-Yazı Olmayan Yıl" (2018) kitabı hk. makalem için👇
[ Tarih Okulu,XXXVI,pp 278-290]
2
5
89
Tarihsel İsa ve Havariler temalı edebiyat eserlerini (10 kitap), okuduklarımdan hareketle, meraklısı için, kişisel beğenime göre en iyiden başlamak üzere aşağıda sıraladım👇
2
4
84
Bir an önce Türkçeye (kaynak dillerinden) çevrilse ne güzel olurdu denecek 8 kitap (sırasıyla):
1) J. Le Goff & N. Truong "Ortaçağ'da Bedenin Tarihi"
2) P. Aries "Ölümün Tarihi"
3) P. Aries "Çocukluğun Tarihi"
4) G. Duby "Katedraller Çağı - Sanat ve Toplum, 980-1420" (+)
3
9
85
Türkiye'de Ortaçağ Avrupa Tarihi alanında telif eserlerin geçmişi çok yeni. Temel kavramlar ve metinler, çeviriler dışında, yeni yeni karşılık bulurken Instagram'i kaynak gösteren, intihal, akademik! çalışmalar ardı ardına yayınlanıyor
Doğru bilgiye ulaşmak mümkün👇
@OzlemGencOMU
1
9
81
Çağdaş İngiliz yazınının en önemli ve üretken isimlerinden biri olan Peter Ackroyd'un çoğu kitabının yeni baskısı yok. Beğeni sırasına göre okuduklarımı (12 kitap👇👇👇) sıraladım. Duygu Akın (Victor Frankenstein...) ve Tomris Uyar ( Oscar Wilde...) çevirileri takdire şayan.
3
7
83
Kuşkusuz her tarihseverin tutkuyla sevdiği, büyük tarihçiler vardır. J. Le Goff benim için bu örnek isimlerden biri. Efsane tarihçinin yayımlanan eserlerinden bir liste (16 kitap) yaptım. Bloch'un eserinde 34 s. Önsöz Le Goff'un. Türkçeye çevrilmiş kitaplarda eksiklik olabilir👇
3
6
81
Her ne kadar birbirini tamamlayan, farklı zamanlarda kaleme alınmış, metinlerin biraya getirilmesinden kaynaklanan zafiyetleri taşısa da Britanya'da büyü algısının sönümlenişi üzerine iyi bir çalışma. Referanslarda Anglosakson yazını dışındaki eserlere yer verse daha iyi olurmuş.
1
3
74
Saygın etnolog ve kültür tarihçisi H. Peter Duerr'un, Norbert Elias'in 'Uygarlik Süreci' başlıklı ünlü çalışmasındaki tezlere-karşı görüş için kaleme aldığı 'Uygarlasma Sürecinin Miti' (5 cilt, küçük boy, 3.550 sayfa) ana başlıklı çalışmasının sadece ilk 2 cildi (1999,2004)👇(+)
2
8
75
Shakespeare'in çağdaşı, 29 yaşında hayatını kaybeden İngiliz Tiyatrosu'nun dâhi çocuğu Christopher Marlowe'un "Bütün Oyunları"nın 2020 baskısını (835 s.) 130 TL gibi bir fiyattan edinmek hâlâ mümkün.
Sadece "Doktor Faustus" ve "Maltalı Zengin Yahudi"yi okumak için bile değer👇
4
5
73
Avusturya, yaşarken sahiplenmediği, ölümünden sonra adını Viyana'da bir sokağa bile vermekten imtina ettiği Thomas Bernhard'ın terekesine 2022'de 1,6 mio EUR ödeyerek çöktü.
Ölümünün 35. (12.02.1989) yıldönümünde ustayı hakkında yazılanlardan bir seçmeyle analım.
#ThomasBernhard
4
7
72
15 Nisan "Dünya Sanat Günü"nde sanatı ve sanatçıyı (teorik ve pratik bağlamda) hatırlamak için;
seçili, kısa bir liste👇
1
3
72
Meraklıları kaçırmasın; bu kaliteli baskıları, tükendiğinde bu fiyatlardan bir daha bulmak zor.
Craxton (2023, 421 s.), çok sayıda siyah-beyaz renkli görselli.
Miro (2022, 196 s.) ve Soupault (2019, 75 s.) beyaz kağıda basılmış.
-Ben Amazon'dan aldım.
0
4
73
Kitapyurdu ve BKM indirimleri sayesinde nefes almak hâlâ mümkün 🍀
0
1
71
Çevirmenini bekleyen kitaplar (III)
[Son kitabımda faydalandığım yayınlardan bazıları]👇
1 "Öfkeyi Dizginlemek - Klasik Antikite'de Öfke Kontrolunun İdeolojisi"
2 "Antik Öfke - Homeros'tan Galenos'a"
3 "Klasik Dünya'da Akıl Hastalıkları"
4 "Antik Yunan Dünyası'da Hastalıklar"
Çevirmenini bekleyen kitaplar (II):
-"Ortaçağ Zihniyet Tarihi'nde Beden ve Dindarlık"👉1
-"Yabancı Ortaçağ-Tanrı Yargısı ve Hayvan Davaları"👉2
-"Ortaçağ'da Endişe-Zihniyet Tarihi ve İkonografi Bağlamında Şeytan- Ölüm- ve Tanrı Deneyimi"👉3
-"Avrupa Tarihi'nde İnsan ve Hayvan"👉4
2
8
57
0
7
72
Çevirmenini Bekleyen Kitaplar (V)
[Son kitabımda faydalandığım yayınlardan bazıları]
[1] Rönesans Avrupa'sında Ak Büyü-Kara Büyü
[2] Demonlar Ucubeler Masalsı Varlıklar
[3] Ucubeler Katiller ve Mutantlar - En Güzel Kabuslarımızın Tarihi
[4] Yanlış Bedenler - Ucubeliğin Tarihi
Çevirmenini Bekleyen Kitaplar(IV)
[Son kitabımda faydalandığım yayınlardan bazıları]
1 Geç Ortaçağ Toplumunda Marjinaller
2 Eşkıyalar, Cellatlar, Zavallı Günahkarlar- Ortaçağ'da Suç ve Ceza
3 Dışlanmışlar, Marjinaller, Azınlıklar
4 Dilenciler, Hokkabazlar, Fahişeler ve Cellatlar
1
8
64
1
10
72
Bu güzel çalışmanın uzun süredir baskısı yok. "Can"da ilk baskı (2013) (5000 adet) tükenmiş.
ps: Can Yayınları'nın kitabı "Popüler Tarih" dizisinde basması da adeta şaka gibi!
0
1
67
Foucault'nun bu veciz ifadesi her daim her coğrafyada geçerli.
[Çeviri: M.A. Kılıçbay]
0
6
71
Sanatçının dünyasına, sanatına, içerden-dışardan bakışların (söyleşi , anı, mektup, günlük) sonucunda etkileyici metinlerin ortaya çıktığı, Türkçeye çevrilmiş, (6) kitaplık bir seçme👇
1
8
69
THOMAS FROGNALL DIBDIN "Bibliyomanya ya da Kitap Deliliği"
(1809)
Bir yayınevi el atıp, çevirttirse çok makbule geçer.
[via: Hans Peter Kraus
"Bir Nadir Kitap Destanı" KETEBE, 2024]
1
6
69
Herkesin firar için gözüne kestirdiği bir 'ada'sı vardır. Ütopya/dis.U. hk meraklısı için (39) kitaplık bir seçme.
Son kitabımda 'ütopyalar, ütopyalar ve tıp' başlıklı bir bölüm (611-635) ve kapsamlı bir kaynakça var.
ps: Firar planı yapanlar "cocagne" diyarını ihmal etmeyin:))
1
6
69
Bugünün (14.02) anlam ve önemine binaen; aşk, amor, sevgi, sevilme, gönülçelme ve evliliğe giden yol üzerine yazılmış kitaplardan 13 kitaplık küçük bir seçme👇
2
7
67
-Berlin derlemesini
@haladizaa
'nın paylaşımıyla edindim.
-Traverso'yu ilk kez okuyacağım.
-Tokarczuk çok övüldü; bakalım. -Pessoa okuma zevkine güvendiğim birisinden tavsiye.
-Flaubert 3. çeviri olacak kütüphanede.
-Braudel ve Döblin malûm; yorumsuz.
Amazon prime: 1.515 TL
2
5
69
Fowles, "Koleksiyoncu"nun basımı ve film haklarının satılmasıyla eline para geçince öğretmenlikten istifa eder ve günlüğüne şöyle yazar:
"Özgürlüğümün bir kısmını son on yılda satın aldığım yüzlerce kitabın hepsine adımı yazmaya ayırdım. 'John Fowles 1963' yazıyorum her birine."
2
4
66
1870'lerden 1950'lere Rus edebiyatında devrim, savaş, sürgün temalı çok iyi bir edebi birikim (tarihsel roman, biyografik roman ve bilimkurgu) var.
Pek dillendirilmeyen "Klim Samgin'in Yaşamı" ve "Petersburg" anılması gereken birer başyapıt.
Eksikleriyle, 41 kitaplık bir liste👇
1
4
65
Ünlü tarım kitabı "De agricultura"nın yazarı Yaşlı Cato Latince retoriğini güçlendirmek için 80 yaşında Yunanca öğrenmeye başlamış. 85 yaşında hayatını kaybetmiş.
Herhalde yaşlanmayla gelen zihinsel fonksiyon yitimine en iyi çare dil öğrenmek.
ya da
"Öğrenmenin yaşı yoktur"
0
4
67
Özlem Hoca ülkemizde Hıristiyan Batı Dünyası çalışan Ortaçağ tarihçilerinin, kanımca, en yetkin isimlerinden biri. Timaş Akademi'den çıkan bu çalışmasının da erken Ortaçağ'ı anlayabilmek, yeni keşiflerde bulunmak adına çok kıymetli olduğunu düşünüyorum; ilk fırsatta okuyacağım.
0
10
65
BKM kitapta, bazı yayınevlerinde %40'a varan indirimler var. Muhtemel KDV artışı ve taksit uygulaması öncesinde last exit olabilir. Meraklısına...
4
2
64
Bu mecrada sık sık karşılaşır oldum: "Dipnotlar ne kadar gerekli" "ne kadar az ise o kadar iyi" "sayfa sonunda mı olsun, kitap sonunda mı?" vb yorumlarla.
Merak edenler için A. Grafton "Dipnotlar: Merak Uyandıran bir tarih"(2012)
"Pek çok kitap tarihe dipnotlar sunar" Önsöz'den.
3
7
64
Sağ üstte sırtında kitap taşıyan Demon'un adı "Titivillus". Kitap kopyalayanlara hata yaptırma Demon'u. Kitap kopyalarken hata yapan rahipler, "ben aslında çok dikkatliydim ama valla Titivillus yaptırdı" bunu bana diyorlarmış.
(Diego de la Cruz, La Virgen de la Misericordia,1486)
2
9
63
Çevirmenini Bekleyen Kitaplar(IV)
[Son kitabımda faydalandığım yayınlardan bazıları]
1 Geç Ortaçağ Toplumunda Marjinaller
2 Eşkıyalar, Cellatlar, Zavallı Günahkarlar- Ortaçağ'da Suç ve Ceza
3 Dışlanmışlar, Marjinaller, Azınlıklar
4 Dilenciler, Hokkabazlar, Fahişeler ve Cellatlar
Çevirmenini bekleyen kitaplar (III)
[Son kitabımda faydalandığım yayınlardan bazıları]👇
1 "Öfkeyi Dizginlemek - Klasik Antikite'de Öfke Kontrolunun İdeolojisi"
2 "Antik Öfke - Homeros'tan Galenos'a"
3 "Klasik Dünya'da Akıl Hastalıkları"
4 "Antik Yunan Dünyası'da Hastalıklar"
0
7
72
1
8
64
Ortaçağ-Erken Yeniçağ uzmanı edebiyat ve kültür tarihçisi Christian Kiening'den ilginç bir çalışma "Zaman Deneyimi 1350-1600" (2022).
- Seyahat yazını, biyografiler ve son şeylerle (ölüm) ilgili metinler üzerinden zaman deneyimi ele alınmış.
Merak uyandırıcı bir çalışma👇
1
7
61
Yeni neslin çalışkan tarihçilerinden Cem Doğan'ın "bireysel şiddet ve istemli öldürme" üzerine kaleme aldığı araştırması, ele aldığı dönem kadar, kapsamlı teorik sunumuyla da çok doyurucu bir çalışma.
Meraklı okurun mutlaka elinin altında olması gereken bir kitap👇
0
7
60
45 yıllık "Dost"um sadece Ankara'nın degil Türkiye'nin de en iyisi. Çok önemli bir konuda, kitapların konularına göre raf tasnifinde, rakipsizdir.
* Bu arada Duerr'ü de hâlâ 80 TL'ye almak mümkün.
1
0
62
"Cadılar, cadılık, cadı avı, şeytan, şeytan çıkarma/kovma, şeytanla işbirliği" üzerine bugüne kadar izlediğim en iyi 10 film.
İlk 5'i kesinlikle başyapıt👉 B. Christensen (1922), F.W. Murnau (1926),C.T. Dreyer (1943; 1920), W. Friedkin(1973).
1
12
61
Annales Okulu'nun en saygın temsilcilerinden biri olan, büyük tarihçi G. Duby'nin, makale derlemeleri ve bölüm yazarlığı/kitap editörlüğü yaptığı eserler dışındaki yapıtları Türkçe'ye henüz çevrilmedi. Çalışmalarından bazıları aşağıda. Umarım yakın zamanda layıkıyla çevrilir.
0
4
59
Hollandalı eczacı Albertus Seba'nın (öl. 1736) yaşamı boyunca doğadan topladığı garabetler/tuhaflıklar koleksiyonunun harika, orijinal, çizimleri. Türkiye'de 535 TL'ye bulmak mümkün.
👇
Kuşe kağıt, Taschen 40th. Ed. Serisi. 25 EUR+shipping.
(15,6×21,7) 1,41 kg. 512 say. 3 dilli.
1
3
58
Çevirmenini bekleyen kitaplar (II):
-"Ortaçağ Zihniyet Tarihi'nde Beden ve Dindarlık"👉1
-"Yabancı Ortaçağ-Tanrı Yargısı ve Hayvan Davaları"👉2
-"Ortaçağ'da Endişe-Zihniyet Tarihi ve İkonografi Bağlamında Şeytan- Ölüm- ve Tanrı Deneyimi"👉3
-"Avrupa Tarihi'nde İnsan ve Hayvan"👉4
Çevirmenini bekleyen kitaplar (I):
- "Yeme Bozukluğu'nun Kültür Tarihi" 👇
- "Ortaçağ'da Seyahat"👇👇
- "Ortaçağ'ın Dünyası: Barbarlar, Kâfirler ve Oyuncular"👇👇👇
- "Ortaçağ'ın Sessiz Tanıkları: Sıradan İnsanların Dünya Algısı ve Kültürü"
👇👇👇👇
2
7
107
2
8
57
Meraklısı için öneriler:
Bence öncelikle 'nitelik/içerik' kalitesi gözönünde bulundurulduğunda, hâlâ baskısı olup da, benzer disiplinlerdeki emsallerine (aynı veya benzer hacimdeki) göre ucuz/çok ucuz kalan çeviri kitaplardan bazıları. (+)
1
5
56
Yeni geldi, ilk intiba:
Dünyanın binlerce yıllık, günümüze kadar uzanan tarihi 660 sayfada panoramik bir bakışla anlatılıyor. Bu baskıda 200 sayfayı aşan 'Kaynakça' QR kodlu olarak verilmiş.
Konuya hızlı giriş yapmak isteyen veya yeni başlayan okurlar için yararlı olabilir.
1
5
58
"Delilik Melankoli Cinlenme" tarihsel, sosyo-kültürel ve tıp tarihi planında, Hıristiyan Batı Dünyası'nda "melankoli"fenomeni üzerine Türkiye'deki ilk akademik yayındır.
ps: Melankoliyi ilk kez tıbbi/kültürel bir olgu olarak, giriş eseriyle, rahmetli Serol Teber ele almıştır.
0
11
55
D. Vincent'in 'mahremiyet tarihi'ni zengin 'okuma önerileri'yle İngiltere üzerinden ele alan ve "Özel Hayatın Tarihi"ni (Alfa Yayınları) temel referans olarak gösteren çalışması çok iyi bir giriş kitabı.
Mahremiyet üzerine ilave okuma yapmak isteyenler için öneriler👇
1
0
52
"Tarihsel Roman"ı W. Scott'la başlatmak bir gelenek.Çağına tanıklık eden yazarın romanı 'bugün' tarihsel roman olarak kabul edilebilir mi? 'Tarihsel gerçekten' kurguya, sınırlar nerede başlar/biter?
Aşağıda meraklısı için, bazıları tartışmalı bir 'tarihsel kurgu' listesi👇
3
7
52
Tüm kitapsever dostların 23 Nisan "Dünya Kitap Günü" kutlu olsun.
Daha çok kitaplı günlere...
0
4
54
30 Yıl Savaşları (1618-1648) mezhep mücadelesi olmanın ötesinde; Avrupa tarihini değiştiren,yeniçağın en çok insan kaybına neden olmuş, en uzun sürmüş savaşlarından biriydi. Türkçede hiç çeviri/kaynak yok(?)
Wilson ve Münkler'in çalışmaları çok doyurucu.
Geniş tanımlı bir liste👇
3
4
53
Harfleri öğrenmeden cümle kurulamıyor. Bu durum Ortaçağ'ı anlayabilmek için de geçerli. Sayın
@OzlemGencOMU
'in 'Ortaçağ'ın Alfabesi'ni hazırlama girişimi övgüye değer.Zengin Kaynakça'sı ve içeriğiyle Akademi için büyük bir kazanç; hurafelerden çok gerçekleri merak edenler için.
1
3
51
Batı dünyasının yeni nesil (modern), cadılık/cadı avı yazınının önemli isimlerinden (1930/1940 doğumlu kuşak) meraklısı için 14 kitaplık seçili bir liste👇
2
5
52
Ahmet Hoca sadece akademik kariyeriyle değil; genç tarihçilerin örnek alması gereken kişiliğiyle de Türk tarihçiliğinde bir zirvedir.
Allah Hocamıza uzun ömürler versin.
Ahmet Yaşar Ocak hoca, kanal kanal gezip ahkâm kesen, bilgiç tavırlı sözde tarihçilere! benzemez.
Böylesi bir birikime, niteliğe karşın nasıl bu denli hoşgörülü ve kalender olabildiğini anlayabilme için
@pelitcikli
nin yaptığı nehir söyleşiyi mutlaka (2014) okumak gerek👇
2
15
93
2
3
53
Olur da malzemeye ihtiyacı olan vardır diye paylaşayım istedim 😊
Aşkabat (eski 7. cad.) Caddesi Bahçelievler - Ankara.
7
2
50
Benim için İngiliz dilinin en büyük ustalarından biriydi Fowles. Yazdığı her şey çok kıymetli.
Ayrıntı çok iyi iş yapmış "Günce" çevirisiyle. Umarım devamı gecikmeden gelir.
1
2
52
Fernando Pessoa'nın anlatı-günlük formunda kaleme aldığı satırlar içten olduğu kadar duygulu; dahası koyu bir melankoliyle yüklü.
Aslında tüm kitabın özeti bir cümlede saklı;
- "Hepimiz kendi dışımızdaki koşulların tutsağıyız"
*Saadet Özen'in akıcı Türkçesiyle.
2
2
52
Ortaçağ'da ve Erken Yeniçağ'da "Ölüm Dansı" gravürlerinin en önemli işlevi 'eşitlik' vurgusuydu; ister kral ol ister sıradan bir satıcı ölüm kapıyı çaldığında unvanların hiç bir anlamı yoktur!
Hans Holbein'ın "Ölüm Dansı" gravürlerine U. Rublack'ın açılımı (93-185) kayda değer.
1
5
49
Peter Kingsley'in, kendi ifadesiyle "öykü üslubunda" yazdığı bu kitabı (2002,Kabalcı,407 s.) Empedokles (MÖ 5. yy.) gibi büyük bir gizemcinin dünyasını tanımak için çok iyi bir fırsat. Hâlâ alanındaki en iyi çalışma.
-Antikçağ'da Empedokles'in bir başka benzerini bulabilmek güç.
1
3
49
Thomas Mann'ın ölüm yıldönümünde 12.08.1955) anmayı unutuyorduk. En sevdiğim eserleri👇
"Yusuf ve Kardeşleri" henüz okumadım. Ama okuduğum günlükleri, anıları ve mektuplarından en çok emek verdiği yapıtı olduğunu biliyorum.
Favorim "Büyülü Dağ" gizli cevher ise "Lotte Weimar'da"
2
5
49
Cadı Avları yazının en çok okunan ve üzerine en çok yazılmış eserlerinin önemli bir bölümünü kapsayan 11 Kitaplık seçme; önemine binaen MM'un farklı çevirileri. Kitabımdaki sıralamayı esas aldım (s.290-341) Remy ve Nider'i ilave ettim.
ps:Spee ve Thomasius dışındakiler av yandaşı
1
5
50
"Mumyalar, Yamyamlar ve Vampirler"in Türkçe'ye kazandırılması çok iyi olmuş. Alanında önemli bir boşluğu dolduracak bir çalışma. Cadı kremi hazırlanmasında 'ceset hırsızlığı' ve 'çocuk katli' okumaları için iyi bir kaynak. Cogito'nun 'Kan' sayısı ile birlikte okunmasını öneririm.
0
5
49
Bence bir kitabın neden kaynak dilden aktarılması gerektiğine verilebilecek en iyi örneklerden biri:
Rusça aslından (eksiltilmemiş, cümle yapılarıyla oynanmamış!) çev.: Sabri Gürses (Alfa-2016).
S. Gürses 'Çevirmenin Sonsözü'nde (541-545) herşeyi çok sarih biçimde ortaya koymuş.
1
3
47
Olga Tokarczuk "Büyülü Dağ gençliğimin başucu romanıydı", Susan Sontag gibi bir çok yazar tarafından Mann'ın en önemli romanı olarak kabul edilen "Büyülü Dağ", 100 yaşına girmiş. Benim için de "Büyülü Dağ", son yüzyılda (1924-2024) yazılmış en iyi romanlardan biri.
via
@kai_sina
2
5
47
Bir tarihçi için demografi ve fiziki coğrafya bilgisi neden gereklidir?
"Milyonlarca insan cadı olduğu için yakıldı"
Hüküm giymiş 2 mil. insanı yakmak için Avrupa'daki tüm ağaçları kesmeniz gerekir.İnfaz kesintisiz yapılsa bile on yıllarca sürer ve demografik yapı alt-üst olur.
0
4
48
1 Foley-Coates ikilisinin kitabı Shakespeare ve eserleri için iyi bir rehber niteliğinde.
2 Türkçede Shakespeare hk. yayınların artması memnuniyet verici.
3 Benim en sevdiğim eseri Hamlet tragedyası.
4 Son kitabımda "Prens Hamlet'in Melankolisi" üzerine bir bölüm (578-589) var.
0
4
46
Cadılar (10/2021) 3 yıl dolmadan (03/2024) 3. baskıya ulaştı.
Kitabımı ilk baskısından itibaren görünür ve ulaşılabilir kılan Sayın
@kupusoglumstf
ve
@alfakitap
'a;
İlgisini esirgemeyen meraklı okura teşekkürlerimle...
#TekrarBask
ı 🌿
Haydar Akın, ortaçağın sonlarıyla yeniçağın başlarına kadar olan bu süreçteki kültürel, sosyolojik arka planı çok zengin bir bibliyografya taraması yaparak inceliyor.
"Ortaçağ Avrupa’sında Cadılar ve Cadı Avı" 3. baskısıyla raflarda. 📚
#AlfaKitap
#Cad
ılar
2
8
88
2
4
46