That ‘well thank you’ is so SO playful it drives me insane. That’s flirting! She’s flirting! He blows it IMMEDIATELY, obvi, but I still think if he had tried to start something at the end of this scene, she would have rolled her eyes and put him in her bathroom.