Glad to meet with H.E. @FadliZon, 🇮🇩 Minister of Culture. Fascinated by his broad knowledge about #Uzbekistan. During our conversation, we emphasized the importance of our traditional bonds of friendship, rooted in shared religious beliefs, customs, and cultural values. We also exchanged views on the need of protecting, studying, and promoting our common heritage, with a focus on implementing joint projects and programs. *** 🇮🇩 Madaniyat vaziri Fadli Zon janobi oliylari bilan uchrashganimizdan mamnunmiz. Janob vazirning O‘zbekiston haqidagi keng bilimlaridan hayratdamiz. Suhbatimiz davomida umumiy dinimiz, urf-odatlar va madaniy qadriyatlarga asoslangan an’anaviy do‘stlik rishtalari muhimligini ta’kidladik. Shuningdek, qo‘shma loyiha va dasturlarni amalga oshirishga alohida e’tibor qaratgan holda tarixiy merosimizni asrab-avaylash, o‘rganish va targ‘ib etishning ahamiyati haqida fikr almashdik.

Fruitful meeting with Mr. @anindyabakrie, Chairman of the Indonesian Chamber of Commerce and Industry. Discussed creating the best conditions for entrepreneurs of 🇺🇿 and 🇮🇩, organizing joint business events, and many other issues. Our mutual interest in expanding relations in all promising areas were confirmed. We are ready to develop any mutually beneficial cooperation between the business circles of our countries. *** Indoneziya Savdo-sanoat palatasi raisi Anindya Bakri janoblari bilan samarali uchrashuv o‘tkazdik. 🇺🇿 va 🇮🇩 tadbirkorlari uchun eng yaxshi sharoitlarni yaratish, qo‘shma biznes loyihalarini tashkil etish va boshqa ko‘plab masalalar muhokama qilindi. O‘zaro munosabatlarimizni har tomonlama kengaytirishdan manfaatdorligimizni ta’kidladik. Biz mamlakatlarimiz ishbilarmon doiralari o‘rtasidagi har qanday o‘zaro manfaatli hamkorlikni rivojlantirishga tayyormiz.

The #Uzbekistan-#Indonesia Business Forum served as a dynamic platform for fostering economic cooperation, creating new opportunities, and strengthening partnerships between the two nations. With over 200 representatives from leading companies, government agencies, and financial institutions in attendance, the event underscored the growing interest in deepening trade, investment, and business ties. Key discussions focused on unlocking potential in various sectors, emphasizing the need for collaboration in innovation and sustainable development. The forum highlighted the commitment of Uzbekistan and Indonesia to creating a more interconnected business environment. It also provided a valuable networking platform, enabling companies to establish direct contacts, negotiate potential agreements, and explore mutually beneficial projects. *** O‘zbekiston-Indoneziya biznes-forumi ikki davlat o‘rtasidagi iqtisodiy hamkorlikni rivojlantirish, yangi imkoniyatlar yaratish va sheriklik munosabatlarini mustahkamlashda jadal platforma bo‘lib xizmat qildi. Yetakchi kompaniyalar, davlat idoralari va moliya institutlarining 200 dan ortiq vakillari ishtirok etgan tadbirda savdo, sarmoya va ishbilarmonlik aloqalarini chuqurlashtirishga qiziqish ortib borayotgani ta’kidlandi. Asosiy munozaralar turli sohalardagi salohiyatni ochish, innovatsiyalar va barqaror rivojlanish sohasida hamkorlik zarurligini ta’kidlashga qaratildi. Forumda O‘zbekiston va Indoneziyaning yanada o‘zaro bog‘langan ishbilarmonlik muhitini yaratishga intilishi alohida ta’kidlandi. Shuningdek, u kompaniyalarga to'g'ridan-to'g'ri aloqalar o'rnatish, potensial kelishuvlar bo'yicha muzokaralar olib borish va o'zaro manfaatli loyihalarni o'rganish imkonini beruvchi qimmatli tarmoq platformasi bo’lib xizmat qildi.

Had a productive meeting with H.E. Dr. Kao Kim Hourn, Secretary-General of @ASEAN. During our discussion, we emphasized the importance of expanding and deepening the scope of cooperation between #CentralAsia and #ASEAN. Our talks covered a wide range of priority topics, including regional development, strengthening bilateral ties among nations in our regions, and exploring new avenues for collaboration in areas such as trade, security, and sustainable growth. We agreed on the need to work together more closely to address shared challenges and seize opportunities for mutual benefit. It’s clear that enhanced cooperation will be key to driving prosperity and stability across both regions. *** ASEAN Bosh kotibi Kao Kim Xorn janobi oliylari bilan samarali uchrashuv o’tkazdik. Suhbatimiz davomida Markaziy Osiyo va ASEAN oʻrtasidagi hamkorlik koʻlamini kengaytirish va chuqurlashtirish muhimligini taʼkidladik. Muzokaralarimiz keng ko‘lamli ustuvor mavzularni, jumladan, mintaqaviy rivojlanish, mintaqalarimiz mamlakatlari o‘rtasidagi ikki tomonlama aloqalarni mustahkamlash, savdo, xavfsizlik va barqaror rivojlanish kabi sohalarda hamkorlikning yangi yo‘llarini o‘rganishni qamrab oldi. Umumiy chaqiriqlarni hal qilish va o‘zaro manfaatli imkoniyatlardan foydalanish uchun yaqinroq hamkorlik qilish zarurligi haqida kelishib oldik. Rivojlanayotgan aloqalarimiz har ikki mintaqada farovonlik va barqarorlikni ta'minlashning kaliti bo‘lishi aniq.

Met with H.E. Budi Santoso, Minister of Trade (@Kemendag). Our countries have been undergoing dynamic reforms opening the new markets and opportunities. Today, we discussed untapped potential both Uzbekistan and Indonesia can unleash together. Facilitating regular exchanges, establishing new and strengthening existing bridges between business communities and more were on our agenda. *** Indoneziya Savdo vaziri Budi Santoso janobi oliylari bilan uchrashdik. Mamlakatlarimizda yangi bozorlar va imkoniyatlar ochadigan jadal islohotlar amalga oshirilmoqda. O‘zbekiston va Indoneziya birgalikda foydalanishi mumkin bo‘lgan mavjud salohiyat haqida muloqot qildik. Muntazam almashinuvlarga ko‘maklashish, biznes hamjamiyatlari o‘rtasida yangi ko‘priklarni o‘rnatish va mavjudlarini mustahkamlash hamda boshqa masalalar kun tartibimizdan joy oldi.

It is a pleasure to have a candid and comprehensive meeting with H.E. Sugiono, Foreign Minister of #Indonesia. On behalf of #Uzbekistan delegation, we express our gratitude to @Kemlu_RI for the warmest hospitality. Our agenda today was extensive, covered all the topics of cooperation, set new goals to achieve. The main target is to bring new impetus, make the ties stronger, and nations closer. There is a solid foundation connecting our countries and much bigger potential to reach. Economic diplomacy remains a top priority. At the end of the meeting we also signed the Agreement on visa exception for holders of diplomatic passport holders. *** Indoneziya tashqi ishlar vaziri Sugiono janobi oliylari bilan samimiy va keng qamrovli uchrashuv o‘tkazishdan mamnunmiz. 🇮🇩 Tashqi ishlar vazirligi jamoasiga delegatsiyamiz nomidan mehmondo‘stlik uchun minnatdorlik bildiramiz. Bugungi kun tartibimiz keng ko‘lamli bo'lib, hamkorlikning barcha sohalarini qamrab oldi va yangi marralarni belgiladi. Asosiy maqsadimiz – munosabatlarimizni jadallashtirish, rishtalarni mustahkamlash, ikki davlat xalqlarini yanada yaqinlashtirish. Mamlakatlarimizni bir-biriga bog‘lab turuvchi mustahkam poydevor va oldinda erishish uchun katta imkoniyatlar mavjud. Albatta, iqtisodiy diplomatiya ustuvor vazifa bo‘lib qolmoqda. Uchrashuv yakunida diplomatik pasport egalari uchun viza talablaridan ozod qilish toʻgʻrisidagi shartnomani ham imzoladik.

Congratulate H.E. Alexander Ogorodnikov on his appointment as the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of #Belarus to #Uzbekistan. As we received the copies of his credentials today @UzbekMFA, had a discussion of the main priorities of our cooperation and plans for the near future. Wish Mr. Ambassador all the success during his new diplomatic mission in our country. *** Aleksandr Ogorodnikov janoblarini Belarus Respublikasining O‘zbekistondagi Favqulodda va Muxtor Elchisi lavozimiga tayinlangani bilan tabriklaymiz. Bugun Tashqi ishlar vazirligida Elchining ishonch yorliqlari nusxalarini qabul qildik hamda hamkorligimizning ustuvor yo‘nalishlarini va yaqin istiqboldagi rejalarimizni muhokama qildik. Janob Elchiga mamlakatimizdagi yangi diplomatik missiyasi davomida muvaffaqiyatlar tilaymiz.

Had a farewell meeting with H.E. @OlganBekar, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of #Turkiye to #Uzbekistan. The strong brotherly ties between our leaders continue to lay a solid foundation for deepening cooperation across all spheres. We sincerely thanked Mr. Ambassador for his contribution to strengthening 🇺🇿🤝🇹🇷 bilateral relations and wished him success in his future endeavors. *** Turkiyaning mamlakatimizdagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Olgan Bekar janoblari bilan uchrashuv o‘tkazdik. Rahbarlarimiz oʻrtasida oʻrnatilgan birodarlik rishtalari har bir sohada yaqin hamkorlik uchun eng mustahkam poydevor yaratmoqda. 🇺🇿🤝🇹🇷 qardoshlik munosabatlarini mustahkamlashga katta hissa qo‘shgan janob Elchiga samimiy minnatdorligimizni bildirib, kelgusi faoliyatida muvaffaqiyatlar tilaymiz.

Glad to meet H.E. Akihisa @Nagashima21, Special Advisor to the Prime Minister of Japan, today at @UzbekMFA. #Uzbekistan and #Japan continue to strengthen their partnership in both bilateral and multilateral formats. Our discussions focused on expanding economic cooperation, maintaining regular exchanges, and reinforcing the foundation of our long-term friendship. We also reviewed the schedule of upcoming events. Undoubtedly, there is great potential to be harnessed for the benefit of two nations. *** Yaponiya Bosh vazirining maxsus maslahatchisi Akixisa Nagashima janoblari bilan uchrashishdan mamnunmiz. O‘zbekiston va Yaponiya ham ikki tomonlama, ham ko‘p tomonlama sheriklikni mustahkamlashda davom etmoqda. Muhokamalarimiz iqtisodiy hamkorlikni kengaytirish, muntazam almashinuvlarni davom ettirish va uzoq yillik do‘stligimiz poydevorini yanada mustahkamlashga qaratildi. Shuningdek, kelgusi tadbirlar jadvalini ko'rib chiqdik. Shubhasiz, ikki xalq manfaati yo‘lida foydalanish uchun katta salohiyat mavjud.

RT @president_uz: Upon completion of his official visit to Malaysia, President Shavkat #Mirziyoyev departed to #Tashkent. At Kuala Lumpur I…

Following the results of the negotiations in #KualaLumpur, @President_Uz H.E. Shavkat Mirziyoyev and His Excellency the Prime Minister of #Malaysia H.E. @AnwarIbrahim signed a Joint Statement on deepening bilateral cooperation towards a strategic partnership. During the visit, many important documents were signed covering various areas of cooperation, including: ✅ Agreements on cooperation in the field of higher education, healthcare, culture, academic-diplomatic cooperation, and others; ✅ Protocol on cooperation in the development of smart cities; ✅ Joint plan to deepen partnership in the fight against corruption for 2025-2026. The Leaders emphasized that: ✅ Recently, the volumes of mutual trade, investment and joint ventures have increased significantly; ✅ A solid portfolio of new projects has been formed with Malaysian companies, including high technology, petrochemicals and green energy; ✅ Artificial intelligence, digitalization, green energy, tourism and smart cities are key priorities for economic cooperation; ✅ 2025-2026 is declared a period of innovative development for the Economic Partnership; ✅ By 2030, the volume of mutual trade is planned to increase 10-fold, and the investment portfolio to $10 billion. *** Kuala-Lumpur shahrida O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylari va Malayziya Bosh vaziri Anvar Ibrohim Janobi Oliylari bilan bo‘lib o‘tgan muzokaralar yakunida Strategik sheriklik yo‘lida ikki tomonlama hamkorlikni chuqurlashtirish to‘g‘risidagi qo‘shma bayonot imzolandi. Tashrif davomida hamkorlikning turli yo‘nalishlarini qamrab oluvchi ko‘plab muhim hujjatlarga erishildi, jumladan: ✅ Oliy taʼlim, sogʻliqni saqlash, madaniyat va akademik-diplomatik va boshqa sohalardagi hamkorlik to‘g‘risida bitimlar; ✅ "Aqlli" shaharlarni rivojlantirish sohasida hamkorlik to‘g‘risida bayonnoma; ✅ 2025-2026-yillarda korrupsiyaga qarshi kurashish sohasidagi sheriklikni chuqurlashtirish bo‘yicha qo‘shma reja. Rahbarlar quyidagilarni ta'kidladilar: ✅ So'nggi yillarda o'zaro savdo, investitsiya va qo'shma korxonalar hajmi sezilarli darajada oshdi; ✅ Malayziya kompaniyalari, jumladan, yuqori texnologiyalar, neft-kimyo va yashil energiya kabi yangi loyihalarning mustahkam portfeli shakllantirildi; ✅ Sun'iy intellekt, raqamlashtirish, "yashil" energetika, turizm va "aqlli" shaharlar iqtisodiy hamkorlikning asosiy ustuvor yo'nalishlaridir; ✅ 2025-2026-yillar O‘zbekiston-Malayziya sherikligining innovatsion rivojlantirish davri deb e’lon qilindi; ✅ 2030-yilga borib oʻzaro tovar ayirboshlash hajmini 10 barobarga, investisiya portfelini esa 10 milliard dollarga yetkazish rejalashtirildi.

It was a pleasure to meet with H.E. @ZambryOfficial, Minister of Higher Education of #Malaysia. Education remains a key pillar of our expanding bilateral partnership, and the cooperation in this field continues to strengthen. Today, we had a productive discussion on several promising areas of collaboration. *** Malayziya oliy ta’lim vaziri Zambri Abd Qodir janoblari bilan uchrashishdan mamnunmiz. Ta’lim sohasi kengayayotgan ikki tomonlama hamkorligimizning asosiy tayanchlaridan bo‘lib, bu yo‘nalishdagi aloqalarimiz mustahkamlanib bormoqda. Bugun biz bir qancha istiqbolli masalalar bo‘yicha samarali muzokaralar o‘tkazdik.

Great to catch up with 🇲🇾 Foreign Minister H.E. Dato’ Seri Utama Haji Mohamad bin Haji Hasan today in #KualaLumpur on the eve of @President_Uz’s official visit to #Malaysia. We covered the acute areas of our dynamically expanding cooperation on bilateral and multilateral formats. Looking forward to the opening of a new chapter in our ties. *** Bugun Kuala-Lumpurda 🇺🇿 Prezidentning Malayziyaga rasmiy tashrifi arafasida 🇲🇾 tashqi ishlar vaziri Dato Seri Utama Hoji Mohamad bin Hoji Hasan janoblari bilan uchrashdik. Ikki va ko‘p tomonlama shakllardagi jadal kengayib borayotgan hamkorligimizning ustuvor yo���nalishlarini qamrab oldik. Aloqalarimizning yangi sahifasi ochilishini intiqlik bilan kutmoqdamiz.

Honored to convey the warmest greetings and a personal letter from @President_Uz H.E. Shavkat Mirziyoyev to His Majesty @KingAbdullahII bin Al-Hussein of #Jordan. Uzbekistan and Jordan share a strong bond of friendship and are committed to deepening our cooperation across all fields. With dedication and mutual trust, our Foreign Ministries will work tirelessly to advance a dynamic and fruitful partnership for the benefit of our nations. *** Prezident Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylarining samimiy tabrik va maktublarini Iordaniya Podshohi Abdulloh Ikkinchi ibn al-Husayn A’lo Hazratlariga yetkazish sharafiga muyassar bo‘ldik. 🇺🇿 va 🇯🇴 o‘rtasida ko‘p yillik mustahkam do‘stlik rishtalari mavjud bo‘lib, barcha sohalarda hamkorlikni chuqurlashtirish tarafdorimiz. Har ikki davlat Tashqi ishlar vazirliklari fidoyilik va o‘zaro ishonch bilan mamlakatlarimiz farovonligi yo‘lida jadal va samarali hamkorlikni rivojlantirish sari tinimsiz mehnat qiladi.

Had a productive meeting with the Minister of Investment of #Jordan H.E. Mothanna Gharaibeh. We discussed establishing the Intergovernmental Commission, holding joint business forums, creating joint investment projects, and more acute topics. Agreed to explore the untapped opportunities to utilize all the benefits of a win-win partnership. *** Iordaniya investitsiyalar vaziri Musanna Garaibeh janoblari bilan samarali uchrashuv bo‘lib o‘tdi. Hukumatlararo komissiya tuzish, qoʻshma biznes forumlar oʻtkazish, sarmoyaviy loyihalarni ishlab chiqish va boshqa dolzarb mavzularni muhokama qildik. O‘zaro manfaatli aloqalarning barcha afzalliklaridan foydalanish uchun mavjud imkoniyatlarni o‘rganishga kelishib oldik.

Glad to meet with H.E. Azmi @Mahafzaa, Minister of Higher Education, and heads of leading Jordanian universities. Undoubtedly, nurturing our future generations remains a top priority in building lasting prosperity. Today, we agreed to establish close cooperation in many formats, including joint programs, student exchanges, holding scientific conferences and more. *** Iordaniya Oliy taʼlim vaziri Azmi Mahafza janoblari va mamlakatning yetakchi universitetlari rahbarlari bilan uchrashishdan mamnunmiz. Shubhasiz, kelajak avlodga bilim berish uzoq muddatli farovonlikni barpo etishda eng ustuvor vazifa bo‘lib qolmoqda. Bugun biz ko‘plab formatlarda, jumladan, qo‘shma dasturlar, talabalar almashinuvi, ilmiy konferensiyalar o‘tkazish va boshqa yo‘nalishlarda yaqin hamkorlik qilishga kelishib oldik.

During the visit to Jordan, we met with H.E. Dr. Mohammad Ahmad Msallam Al-Khalaileh, Minister of #Awqaf, Islamic Affairs and Holy Sites of #Jordan. Our nations are connected with common religion and traditions. We discussed about collaboration on education, arranging regular exchanges on global trends, sharing the best experiences to tackle emerging challenges. *** Iordaniyaga tashrifimiz davomida Vaqf, Islom ishlari va muqaddas qadamjolar vaziri Muhammad Ahmad Msallam Al-Xalaila janoblari bilan uchrashdik. Xalqlarimizni umumiy din va an’analar bog‘lab turadi. Ta’lim sohasida hamkorlik qilish, jahon tendensiyalari bo‘yicha muntazam fikr almashishni tashkil etish, yuz berayotgan chaqiriqlarni hal etish bo‘yicha ilg‘or tajriba almashish imkoniyatlarini muhokama qildik.

In order to further facilitate our partnership together with H.E. @AymanHsafadi, we also signed two important documents: ✍️ Intergovernmental Agreement on visa-free travel for diplomatic passport holders; ✍️ Joint Cooperation Program between Foreign Ministries 2025-2027. *** Mamlakatlarimiz o‘rtasidagi hamkorlikni yanada rivojlantirish maqsadida Ayman Safadi janoblari bilan ikkita muhim hujjatni imzoladik: ✍️ Diplomatik pasport egalari uchun vizasiz kirish toʻgʻrisidagi hukumatlararo kelishuv; ✍️ Tashqi ishlar vazirliklari o‘rtasida 2025-2027 yillarga mo‘ljallangan qo‘shma hamkorlik dasturi.

During the meeting with H.E. @AymanHsafadi, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Expatriates of #Jordan, we paid a special focus on bringing new dynamics to our bilateral relations. Undoubtedly, there is a huge potential to realize. Fostering economic ties, boosting tourism flow, promoting sister-city and people-to-people ties, improving connectivity and more topics were on today’s agenda. *** Iordaniya Bosh vazir oʻrinbosari, tashqi ishlar va ekspatriatlar masalalari bo‘yicha vaziri Ayman Safadi janoblari bilan uchrashuvimizda ikki tomonlama munosabatlarimizga yangi dinamikani olib kirishga alohida eʼtibor qaratdik. Shubhasiz, oldimizda birgalikda amalga oshirish uchun ulkan salohiyat mavjud. Iqtisodiy aloqalarni rivojlantirish, turizm oqimini oshirish, birodar shaharlar va xalqlar o‘rtasidagi rishtalarni rivojlantirish va turli sohalarda hamkorlikni jadallashtirish mavzulari bugungi kun tartibimizdan o‘rin oldi.