Gracias al entrenador cubano de boxeo Raúl Fernández Liranza quien ayudo a la Seleccion Nacional de Boxeo de China a conquistar tres medallas de oro y dos de plata en J.J.O.O. de Paris.
@InderCuba
🇨🇳🇨🇺
Hoy, junto con los jugadores chinos, el entrenador cubano de boxeo Raúl Fernández Liranza fue recibido por el Presidente Xi Jinping. 今天,古巴拳击教练劳尔·费尔南德斯·利兰萨和中国运动员们一起受到习近平主席接见。
很高兴同阿雷维奇部长会见。驻古巴使馆愿继续发挥好桥梁作用,进一步推动中古通信领域合作。Es un placer reunirme con la Ministra
@MayraArevich
. La Embajada está dispuesta a seguir desempeñando un papel como puente para promover aún más la cooperación de comunicaciones bilaterales.
很高兴拜会古巴副总理卡布里萨斯,我们将共同努力,推动进一步深化中古新时代特殊友好关系。Me complace mucho visitar a Ricardo Cabrisas Ruiz, el Vice Primer Ministro de la República de Cuba, trabajaremos juntos para profundizar aún más las relaciones sino-cubanas en la nueva era.
Hoy es la fiesta común de los jóvenes de
#China
y
#Cuba
. Los jóvenes son mensajeros de la amistad sino-cubana y la esperanza de construir la comunidad de futuro compartido China-Cuba. 🇨🇳🇨🇺
@UJCdeCuba
Sostuve una conversación agradable con
@MaydaMauriBCF
, Presidenta de
@BioCubaFarma
. Felicitamos los logros alcanzados por Cuba en el ámbito de biomedicina y hacemos mayores esfuerzos para que ambos países realicen más cooperaciones en beneficio de nuestros pueblos.
感谢阿隆索部长为我介绍古巴当前经济形势。我们一致同意进一步深化各领域务实合作。Agradezco al Ministro
@JoaqunAlonsoVa3
por su presentación sobre la economía cubana. Estamos de acuerdo en profundizar la cooperación práctica en diversos campos.
在古巴妇联即将迎来成立64周年之际,我同古共中央政治局委员、古巴妇联总书记阿玛雷耶就深化两国妇联交流合作深入交流。Al 64 aniversario d
@FMC_Cuba
, sostuve una reunión con Amarelle
@TeresaBoue
, Miembro del BP del CCPCC y SG de FMC, sobre profundización de intercambios y cooperaciones.
Hoy celebramos el 120�� natalicio del camarada Deng Xiaoping, ¡un homenaje al principal arquitecto de la reforma, apertura y modernización socialistas de China!
今天是邓小平同志诞辰120周年,向中国社会主义改革开放和现代化建设的总设计师致敬!
我与《格拉玛报》社长雷耶斯及“古巴辩论网”社长阿隆索就加强全球南方话语权进行了友好交流。Tuve una conversacion amistosa con los directores de Granma
@Granma_Digital
y Cubadebate
@cubadebatecu
@RandyAlonsoFalc
, con motivo de elevar la voz del Sur Global.
Hace 44 años, China estableció la Zona Económica Especial de Shenzhen. La reforma y apertura de China ha convertido un pequeño pueblo pesquero en una metrópolis internacional. 44年前的今天,中国建立深圳经济特区。中国的改革开放,让一座小渔村成为国际化大都市。
我和使馆青年外交官赴古共青盟农场,同古巴青年代表一起义务劳动,并种下象征中古友谊的辣木树。Los jóvenes diplomáticos chinos y yo fuimos a la granjita de UJC para trabajo voluntario. Sembramos moringas, símbolos de la amistad Sino-cubana.
@UJCdeCuba
@DrRobertoMOjeda
@EmilioLozadaG
很高兴拜会古共中央政治局委员、中央组织书记莫拉莱斯同志。相信两党两国特殊友好关系会不断迈上新台阶。Me complace mucho visitar al
@DrRobertoMOjeda
, Miembro d BP y Secretario d Organización d CCPCC. Estoy convencido q la relacion amistosa especial China-Cuba alcanzara a nuevo nivel.
Sostuve cordial encuentro con el nuevo Embajador de la República Popular
#China
, Hua Xin. Intercambiamos sobre el excelente estado de los vínculos entre ambos Partidos Comunistas, que constituyen la piedra angular de las relaciones integrales entre ambos países.
今天我在《格拉玛报》发表纪念习近平主席访古十周年署名文章。Hoy el Periódico Granma publicó mi artículo con motivo del décimo aniversario de la visita del Presidente Xi Jinping a Cuba.
@Granma_Digital
很高兴在古巴最高人民法院这栋美丽的建筑内同雷米希奥院长交流,我愿同您一起继续推动两国司法领域合作。
Gran placer reunirme con
@RubenRemigioCU
en el hermoso edificio del TSP, y me gustaría trabajar con usted para seguir promoviendo la cooperación judicial entre nuestros dos países.
我同古巴糖业集团总裁加西亚进行了愉快交流,我对古巴糖业这一重要产业有了更深入的了解。Con
@JulioAndrsGrac1
tuve un intercambio agradable, que me permitió conocer más sobre la importante industria azucarera de Cuba.
恭喜郑钦文夺得中国奥运历史上第一枚网球女子单打金牌🏅️¡Felicidades a Zheng Qinwen por ganar la primera medalla de oro del tenis femenino individual en la historia olímpica de China!
#Paris2024
#Olympics
#Tennis
今天,我向旅古华侨协助古巴独立纪功碑敬献花圈。“没有一名古巴华人是逃兵、没有一名古巴华人是叛徒。”Hoy deposité una ofrenda floral ante el Monumento a los chinos que combatieron por la independencia de Cuba. “No hubo un chino cubano desertor. No hubo un chino cubano traidor.”
Muchísimas gracias al Ministro del
@MinfarC
, General de Cuerpo de Ejército Álvaro López Miera y amigos de todos los sectores por celebrar junto con nosotros el 97 aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación de China.
¡Viva China! ¡Viva Cuba!
🏊🥽Swimming and diving seem much easier in space than in water.
🧑🚀Click and watch the three Shenzhou XVIII astronauts' great performance. [📷/Our Space]
#TiangongGames
#Olympics2024Paris
#Olympics
我在会见古巴全国对外友协主席冈萨雷斯时一同观看古巴摔跤选手洛佩斯夺冠直播。Cuando me reuní con el Presidente del ICAP
@Fernando5hICAP
, vimos juntos la transmisión en vivo de la victoria del luchador cubano Mijaín López.
18 de Julio, tuve un encuentro con los medios de comunicación. Presenté la III Sesión Plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China y hablé sobre las relaciones biraterales entre China y Cuba.
@EmbChinaCuba
感谢古方与中方共同揭露美国国家民主基金会的所作所为和真实面目。Agradecemos a Cuba por revelar junto con nosotros lo que es y lo que hace la Fundación Nacional para la Democracia de Estados Unidos (NED).
Revelador material de
#China
que expone con hechos y cifras labor injerencista de EEUU a través de la NED en numerosos países.
#Cuba
conoce de cerca actividades desestabilizadoras de la NED que disfrazan en nombre de valores loables como la democracia.
很高兴同旅古侨胞面对面交流,驻古巴使馆永远是你们温暖的家。Es un placer encontrarme cara a cara con los compatriotas que viven en Cuba, y la Embajada de China en Cuba siempre será su cálido hogar.
Junto con
@CubaEsCultura
@patrimonio_Cuba
inauguramos la exposición “Arte Ming en Cuba” en el Museo Nacional de Artes Decorativas. Felicidades al Museo por su 60 aniversario!
今天我同德拉欧部长进行了会见,向其承诺中国将坚定支持古巴能源转型。Hoy me he reunido con el Ministro
@VicentedelaO2
y le he prometido el firme apoyo de China a la transición energética de Cuba.
🇨🇳| ¿En qué consiste la profundización integral de la reforma, aprobada tras la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de
#China
?
🎬
#Contextos
aborda este y otros temas en su emisión de hoy.
‼️A las 🔟:0️⃣0️⃣ P. M., por
#CanalCaribe
.
Más detalles. 👇
Feliz encuentro con colegas del Cuerpo Diplomático🎉
Nos despedimos del Embajador de Arabia Saudita. Junto con los Embajadores de Egipto y la India, recibí una calida bienvenida.
今天我同洛佩斯部长进行了会见,感谢部长同志的详细介绍,让我对古巴食品工业部这一重要部门有了更深入的了解。Yo visité al Ministro
@AlbertoLopezcu
, agradezco su presentación detallada, que me permitió conocer más sobre el trabajo de este importante Ministerio
@minalcuba
.
Acudí hoy a la Embajada de Vietnam en Cuba para expresar condolencias por el fallecimiento del Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyễn Phú Trọng.
感谢罗德里格斯部长的接待。我们将继续为中古交通合作拓宽道路。Gracias al Ministro
@E_RdgzDavila
por recibirme. Gracias al Ministro Rodríguez por la recepción. Continuaremos ampliando el camino para la cooperación en transporte entre China y Cuba.