Edajihoon
@Edajihoon
Followers
1,065
Following
168
Media
460
Statuses
4,719
Explore trending content on Musk Viewer
#LingOrmFanMeet2geTHer
• 277631 Tweets
DEAR MYLOVE LINGORM
• 272558 Tweets
Edmundo
• 126511 Tweets
#ZeeNunew1stFMinTokyo
• 87164 Tweets
#KPOPMASTERZinBANGKOK2024
• 41914 Tweets
Oregon
• 31426 Tweets
#sbhawks
• 27184 Tweets
京成杯AH
• 25001 Tweets
セントウルS
• 22428 Tweets
アスコリピチェーノ
• 12737 Tweets
メンデス
• 10445 Tweets
Yeppudaa'nın emektarı insanlar bile "Yeppudaa" adıyla site/blog açmamışken kendine hayran diyen birinin "ölüyü diriltmek" bahanesiyle başkalarının emeğinin üstüne yatması çok ayıp. Lütfen benimle iletişim kurmayın.
7
9
300
@mi_cak20
Hepsi aynı değildir elbette ama şu yaşadığımı artık farklı davranarak hepsine mâl etmiş olacağım maalesef. Bir günaydınla aşık olmak nedir ya, bunlar hiç mi sevilmemiş... Pes
11
2
273
@Aybuke200
Mizacım gereği herkese güleryüzle yaklaşıyorum ben de kadın erkek demeden. Ne anlamlar çıkarıyorlar ki bu haddi kendilerinde buluyorlar demek, nasıl bir yokluk. İnsanı iyilikten güzellikten soğutuyorlar.
2
2
239
Eşcinsel yapımları izlemeyi sevmeyenlere veya açık sahnelerinden rahatsız olanlara homofobik demekten vazgeçmelisiniz. Hep savunduğunuz gibi bu da bir tercih ve size açıklama yapmak zorunda değiliz.
1
5
175
Bir diğer eleştirim de Lee Dong Wook'un geçmiş dönem stili. Açık ara gördüğüm en korkunç stil. Adamın acısına odaklanamadım, o kadar gözlerim kanadı. Hayır bu adam Dokuz Kuyruklu Tilki mi Şeker Kız Candy mi? Nasıl bu kılığa soktunuz, resmen akıl tutulması. 🤦♀️
10
0
109
Merhaba var olduğuna inandığım elit kesim, nerede kaldınız serzenişlerini duyar gibiyim ama geldik. 😂 Terius Behind Me'yi
@Anobist
ile birlikte çevireceğiz.
Mamamoo - Piano Man melodisi eşliğinde diyorum ki,
"I’m ready for some action,
are you ready for perfection?" 💕
7
8
102
#TaleOfTheNineTailed
dizisi tamamlanmıştır. 🦊 Takip eden herkese teşekkürler. Hatam olduysa affola, görüşmek üzere. 🥰
18
2
102
Dizi yayınlandıktan bir gün sonra Türkçeye çevirip önünüze koyuyoruz ve "Çok geç çevirdikleri için onlardan izlemiyorum mu?" Hadi abi ya, az yiyin de uşak tutun kendinize.
9
0
97
Selamlar,
#TheKingEternalMonarch
dizisini sevgili
@Anobist
ile çevireceğiz. Kimden izlemeniz gerektiğini biliyorsunuz, görüşmek üzere. 😌
79
2K
4K
10
4
96
Merhaba arkadaşlar,
#Navillera
dizisinin çevirisini ben üstlendim. İnsanın ruhunu dinlendiren, entrikalarla kafa yormayan bu sıcacık dizide de bana eşlik ederseniz çok sevinirim. İyi seyirler diliyorum. 🦋
13
2
92
Sizi kötü çeviriye mahkum eden Edajihoon'un vicdanı kurusun ya, bekleyin çeviriyorum. 😌
6
3
88
Başıma bir şey gelmeyecekse Suzy'nin oyunculuğunu ve dizi seçimlerini beğeniyorum. 👀
13
2
87
Doktor sekreterlerinin doktorlardan daha egolu ve nursuz oluşu... Doktorlarda yok bu hava yemin ederim.
1
1
87
Minik bebeğime merhaba deyin. 🙈 Nasıl seviyorum belli değil, yiyeceğim ağzını yüzünü, şu tatlılığa bakar mısınız... 😍😖 İsim önerilerinize açığız bu arada. 🙈
10
0
81
Bir dizi seyirciyi de çevirmeni de yormamak için maksimum 60 dakika olmalı. Vincenzo'nun iki bölümü de 1000 satırdan fazla geldi ve o kadar zihin yorucu ki. Düşünün yarım yarım çeviriyoruz bir de bölüşüp. Vay haline Türk dizilerini çeviren yabancı çevirmenlerin. :"))
5
2
84
Selamlar, döndüm ben. 🙈
#FlowerofEvil
1. bölüm çevirisi hazır.
Gecikme için üzgünüm, çevirip çevirmeme konusunda
kararsız kaldım, üstüne bir de bayram ve hastalık gelince bu zamana kaldı. Güncele yetişmeye çalışacağım. :"))
Herkese iyi seyirler. 🥰
10
0
82
Bu castı oluşturanın zekasını öperim ben ya... Bir sonraki dizim belli oldu, açılın çeviren var. 💃💃
Aktris
#ParkMinYoung
ve aktör
#KimJaeWook
, yaklaşan
#tvN
dizisi "
#HerPrivateLife
"ın başrollerine katıldılar.
Dizinin ilk bölümü 3 Nisan'da yayınlanacak.
1
8
33
0
6
80
Selam arkadaşlar, yaklaşık 7-8 senedir çevirmenlik yapıyorum. Bilenler bilir, Koreantürk'te başladım, sonra Yeppudaa'ya geçtim, orası da kapanınca bireysel devam ettim. Çeviri çok üstüne titreyerek, özen göstererek yaptığım bir şey oldu hep, daha iyi olmak için çok uğraştım.
9
0
81
Eveet, artık kedi sahibesi kimliğimden sıyrılıp çevirmen kimliğime dönmenin vakti geldi arkadaşlar asfsf
#TouchYourHeart
dizisini
@kirisaki_97
ile çevireceğiz, bizden izlemek isterseniz bekleriz efendim. 🤗
7
4
80
#Navillera
dizisi final bölümü de eklenip tamamlandı. Eşlik eden herkese teşekkür ederim, hatam olduysa affola. Başka dizilerde görüşmek dileğiyle. 🦋🥰
9
2
78
#TheKingEternalMonarch
15. bölüm hazır. 🤗
Bu bölümle dizide bana ayrılan sürenin sonuna geliyoruz. :"))
Ortaklığı için
@Anobist
'e, yayında emeği geçen
@firari_yepp
'e ve
@zesuseyepp
'e çok teşekkürler. ❤️
Kusurum olduysa affola, görüşmek üzere. 🥰
10
8
79
Altyazı ve video birleştirilip nasıl izlenir?
Umarım işinize yarar. 🙃
5
11
80
Bir aksilik olmazsa (ilk bölümden nefret etmezsek😝)
@kirisaki97
ile çevireceğiz, duyurmuş olalım. 🙃
#Vincenzo
9
1
78
Selam arkadaşlar, Kim Jae Wook'u ilk rom-com başrolünde, üstelik yanında bebeğimiz Park Min Young'la görmeye yüreğiniz hazır mı? Hazırsa
@kirisaki__sama
ile çevireceğiz, haberiniz olsun. 😘
#HerPrivateLife
8
2
70
Allahım bu kadını giydiren stilist nasıl bir ikon, seni tanımak istiyorum şıklık timsali büyük zat... Peki ya Son Ye Jin'in her parçayı efso taşıması? Chebol kızı olmak için mi doğdun kadın sen🤦♀️👀🤤😲
4
3
72
Çikom, çilekli lolipopum benim. 💘
Allahım ben bu kediyi deli seviyorum. 😣❤️ Sondaki bakışa bakın, salak ya. 😂
3
0
66
Be With You'dan sonra çevireceğim film -bir aksilik olmazsa- On Your Wedding Day olacak millet. İngilizce altyazısı düşer düşmez sizdeyim. 🙃
4
5
65
Kırmızı ipin Uzak Doğu mitolojisinde kader demek olduğunu, Ay Tanrısı'nın ruh eşlerini birbirlerine görünmez bir iple ayaklarından bağladığını biliyorsunuzdur belki. Bu çocuğun da dizide Tanrı olduğu iyiden iyiye netleşti.
5
4
67
Ya yok mu şöyle kaliteli bir çeviri ekibiyle kaliteli bir site açmaya madden ve manen gönüllü olan? Çevirileri alıp gelelim, yetim kaldı elit K-drama izleyicisi.
5
9
65
Selam yakışıklı severler, seni özledik dediğinizi duyar gibiyim. 😝 Ben tamamen bırakamayacağım galiba bu çevirmenliği ya, uzun aralar verip böyle hoş dizilerle sürpriz yapacağım sizlere. 🙈 Nereden izlemeniz gerektiğini biliyorsunuz, iyi seyirler dilerim. 😌🥰
#CrashLandingonYou
2. Bölüm Eklendi
Çeviri için
@Edajihoon
'a çok teşekkürler 💞
Keyifli seyirler...
2
3
34
8
0
66
Benim çevirimi çeviriden anlayan insan izlesin zaten, gerisi kalabalık. Hepinize çok teşekkür ederim, veda etmiyorum çünkü sizlerle etkileşim hâlinde olmak istiyorum. Buralardayım yani, görüşürüz. 🙈
8
0
63
Lee Min Ho'yu niye sevmiyorsunuz ya? Tamam oyunculuğu pek ahım şahım değil ama hepimizin ilk aşkı Gu Jun Pyo değil miydi bu adam, hatırlayın. 😂
12
1
61
#MyLiberationNotes
final bölümü eklenip dizi tamamlandı. Uzun zamandır çevirdiğim en içi dolu diziydi gerçekten. Bana bu güzel dizide, güzel çevirisiyle ve eşlik eden çevirmen arkadaşım
@IDPeaceM
'e teşekkürler. O olmasa tek başıma bu diziyi sırtlanamazdım. 🥰
5
2
59
Samimi söylüyorum başka yerden izleyen insanlara saygı duyuyor ve hiç art niyet beslemiyorum ama çevirin diye bizi gaza getirip methiyeler düzdükten sonra halihazırda biz çevirmişken başka yerlerden izleyip caps falan paylaşan insanlara hakikaten ifrit oluyorum.
3
1
63
Büyük bir travmayla boğuşan insanların, çocukların göçükten çıkarılır çıkarılmaz yüzlerine kamera ve telefon sokulmasına, o hâlde bir de üstlerini başlarını düzeltmekle uğraşmalarına katlanamıyorum. Hele bik bik konuşan muhabirler... Bu nasıl iş bilmezlik, duyarsızlık ya...
1
7
62
#TaleOfTheNineTailed
ilk bölüm çevirisi hazır. 🙃
Kurtlunun teki olduğum ve ricaları kıramadığım
için çevirdim evet. :")) İyi seyirler dilerim. <3
10
0
61
#TheKingEternalMonarch
4. bölüm çevirisi hazır,
iyi seyirler dileriz. 🙃
Çeviri:
@Anobist
& Edajihoon
5
6
60
#TheKingEternalMonarch
2. bölüm çevirisi hazır,
herkese iyi seyirler. 🙃
Çeviri:
@Anobist
& Edajihoon
6
5
61
Selamlar, Kill It'i benim çevirimle izlemek ister misiniz? 🙃
İlk iki bölümün çevirisi yüklenmiştir, iyi seyirler. ^^
#KillIt
4
2
60
Yardım eden ediyor zaten, yedi cihan duymuştur başımıza geleni. Niye yardım dileniyorsunuz ki şunlardan...
1
3
60
Selam millet,
#MyLiberationNotes
dizisini sevgili çevirmen arkadaşım
@IDPeaceM
ile çevirme kararı aldık, şimdiden iyi seyirler dileriz. 🥰
3
0
60
Eşcinsellerden nefret etmiyorum. Sizin izleyip izlememenizi umursamıyorum. Sadece ben izlemeyi sevmiyorum, hisleri bana geçmiyor. Sırf pasif agresif saldırılardan çekindiğim için bunu söylemeye çekinmek de istemiyorum. Birbirimize saygı duyalım, fanatikleşmeyelim. Hepsi bu. :"))
1
3
56
Bunları koltuğun arkasına kim attı diyorum, duymazlıktan geliyor.
2
0
56
Adı "Gypsophila paniculata"ymış, nam-ı diğer; Bahar Yıldızı. İlkbaharın en turfanda açan çiçekleriymiş. Oya gibi işlenmiş sanki, bu ne zerafet... Hayatımın çiçeğini buldum galiba.
Bu çiçeğin ismini bilen var mı, ne kadar naif. 😫 Goblin'deki çiçeğe benziyor sanki, neydi adı? 🤔
6
0
30
4
1
59
Soran, ilgilenen herkese çok teşekkür ederim. İdrar yolları tıkanmış maalesef. Veteriner idrar torbası portakal büyüklüğünde şişmiş, iki gün getirmeseydiniz patlayıp ölürdü dedi. :( İyi ki zamanında fark ettik de şimdi iyi, tekrar teşekkür ederim ilginize. 💕
20
0
57
Size oğluşuma kendi elceğizlerimle yaptığım kedi evinden söz etmiş miydim? 😝 Tabii acemi işi oldu ama piyasada 400-500, ben 100 küsür liraya mal ettim yanlış hatırlamıyorsam. Çiko da çok sevdi. 🥰
5
0
56
Shin Min Ah'ın dizisiyle kapanışı yapıp emekli olacağım. Daimi bir karar olmasını diliyorum ama en azından çeviriye o eski heyecanımı ve şevkimi duyana kadar çeviri yapmayacağım. Bir avuç sadık izleyici kitlemiz oldu, az ve öz olduğunuz için üzülmüyorum ama buna.
1
0
56
Arkadaşlar merhaba.
#Vincenzo
'nun çevirisini bırakmak durumundayız maalesef. Başta söz verdiğimiz için elimizden geleni yapıp çevirmeye çalıştık ama çok kötü bir zamana denk geldi. Satır sayısı az gelse yine bir şekilde halletmeye çalışacağım ama uzadıkça uzuyor maalesef.
6
0
56
Siz uykunuzun bilmem kaçıncı evresindeyken insanlardan tüm gece ayakta kalıp size çeviri yapmasını isteyecek kadar bencil ve düşüncesiz olmak zorunda mısınız gerçekten? Sırf birkaç saat erken dizi izleyeceksiniz diye yani? Pes...
8
0
56
Kime ne yaptıysanız bir gün ayağınıza dolanır. Zorbalık ve taciz yaşı küçüktü diye tolore edilecek şeyler değil, bugünün yarını olduğunu düşünerek yaşayın. Herkes yaptığının bedelini er geç öder.
3
0
57
Sondasını koparmasın diye elbise bile diktim. Bu Eda sana daha ne etsin zalımın oğlu, niye hasta oluyorsun
9
0
55
Onunla oynamak yerine çeviri yapıyorum diye trip atıp gidiyor. 🤣
Sesi açın. 🤣
5
0
52
Arkadaşlar dünden beri mesajlar, telefonlar, röportaj istekleri... Soruyorsunuz olay videodaki çeviri kimin diye, tamam benim, bildiniz işte of, benim çevirim asfadf
5
0
53
Yani şuna emek verilmiş olduğu gerçeği bile tüylerimi ürpertiyor, yolda görünce ürperdim aafad
2
0
52
Herkese merhaba,
#SoundtrackNo1
adlı 4 bölümlük mini dizinin çevirisini ben üstlendim. İlk bölüm hazır, izleyeceklere iyi seyirler dilerim. 🥰
7
0
54
#FlowerOfEvil
final bölümü çevirisi hazır.
Şüphesiz çevirdiğim en güzel dizilerden biriydi,
bana eşlik eden herkese teşekkürler. Hatam olduysa affola, başka dizilerde görüşmek üzere. <3
13
0
52
Bölümü tek çevirdiğim için normale göre gecikti, kusura bakmayın. İyi seyirler. 🥰
#DoomAtYourService
6
0
52
Dün bu kedinin ölüsünü buldum çöpün yanında, muhtemelen biri ya tekme atmış ya kafasına vurmuş. O kadar üzüldüm ki, yuva da yapmıştım ama bir türlü alıştıramadım, keşke kendi evim olsaydı da seni evime alsaydım. İnsanlardan uzak huzur içinde uyu yavrucum.
Kedici arkadaşlar, sürekli apartmana giren hamile bir kedi var. Alışmış durumda. Apartman sakinleri rahatsız oluyormuş, dengesiz birinin bir şey yapmasını istemiyorum. Sanki doğurmak için yer arıyor, evlere girmeye çalışıyor.Bahçeye yuva yapsam sizce oraya doğurur mu?Yapayım mı?
6
1
21
9
0
53
Aklımı çelme kadın, hukuk dizileriyle uğraşamam.
1
0
50
Hadi ayakkabı kutusu challenge, videoyu çek ve kedisi olan birini etiketle. Biraz tatlı bir şeyler görelim. 😝🤣
@Anobist
5
0
50
Defalarca markete pazara gidip kollarım kopa kopa geliyorum, bugün abim akşam 3-4 kilo meyve getirecek diye babam diyor ki o çocuk nasıl getirsin ki onları. (Yani sen git al Eda.) :")) 😂
3
0
49
Yeom kardeşlerin annesini oynayan hanımefendi şöyle iç yakıcı ama çok gerçek bir şey söylemiş:
"Sanırım annenin ölümü herkese bağımsızlık fırsatı tanıdı. Var olmadan yaşayan bir insanın yokluğuyla bu denli büyük bir varlık gösterebilmesi inanılmaz bir şey."
#MyLiberationNotes
Actress Lee Kyung-sung’s (Mama Yeom aka Kwak Hye-sook) Interview
“I think The mother’s death gave everyone the opportunity to be liberated. It’s amazing how a person who lived without presence, able to show a huge presence by disappearing”
6
575
2K
0
3
49
İki sene önce bugün yeryüzüne Çiko adında bir bebek tanesi düştü ve benim mutluluğum, neşem, can yoldaşım oldu. İyi ki doğdun Çiko, uzun yıllar benimle ol. 😍🎉🎊🎈🐈
7
0
49