Claudia Toda
@ClauToda
Followers
542
Following
12K
Statuses
1K
PhD. Profesora e investigadora | Dpto. de Traducción e Interpretación de la Univ. de Salamanca @usal | Traductora editorial: alemán, inglés, griego moderno
Joined May 2013
Gracias al permiso de la #EditorialPerspicuo se publica mi #introducción al #Diario de la 🇬🇷 poeta griega 🇬🇷 #MaríaPoliduri, disponible en #AccesoAbierto en @GREDOSusal 👓⤵️👓
1
5
17
Esta novedad de @umaeditorial me hace una ilusión especial 😍🥰😍
📢Novedad en nuestro catálogo📢 Esta obra recoge la primera traducción al español, desde el escocés medio, de este poema heroico escrito por John Barbour en 1376 para ensalzar los logros del rey Roberto I de Escocia. ✍️Traducción de Fernando Toda ℹ️
0
0
5
0
0
1
RT @acetraductores: Con la esperanza de que 2025 sea un buen año en todos los sentidos, ACE Traductores os desea un feliz año nuevo. https:…
0
8
0
Por si queda alguna compañera de #alemán en esta red social: ➡️Últimos días para el #EnvíoDePropuestas para el Simposio de Traducción e Interpretación del/al Alemán, #VIISTIAL ➡️Límite: 30/11/24 Fechas: 2 al 4 de abril en #Salamanca Toda la info:
0
2
1
¡La magnífica #traductora Ana Flecha Marco @anaflesh ha gando el #PremioDeTraducción #EstherBenítez ! ♥️ ¡Enhorabuena, amiga! ♥️
Los socios y socias de ACE Traductores han otorgado el XIX Premio de Traducción Esther Benítez a Ana Flecha Marco (@anaflesh ) por su traducción de «Chica, 1983», de Linn Ullmann (Gatopardo ediciones, 2023). ¡Enhorabuena! @GEdiciones #premioEstherBenítez #XIXEstherBenítez
1
0
8
Quiero celebrar que comparto "finalismo" con mis admiradísimas y queridas compañeras @anaflesh, @Incierta_Paula y @nuriamolines
1
0
4
¡Compañeras! El 30 de NOVIEMBRE termina el plazo de presentación de #propuestas para nuestro Simposio de #Traducción e #Interpretación del y al #Alemán. ¡Venid a contarnos lo que sabéis y a pasear por #Salamanca! ❤️👩🎓❤️
0
1
1
RT @InstitutoAutor: 🇩🇪 Alemania: Un tribunal de primera instancia se pronuncia sobre la reproducción no autorizada de una imagen por parte…
0
4
0
En el #DíaDeLasLibrerías vamos a poder disfrutar de grandes profesionales del sector del libro 😍
Estos son los resultados de la II edición de «Vitrinas y Páginas» donde se mostrará el trabajo de las profesiones del sector del libro, con motivo de la celebración del Día de las Librerías. Organizan: @ACEscritores @LibreriasCEGAL @FadipOrg y @acetraductores.
0
2
7
Admiro muchísimo los malabares de #traducción que ha hecho @Incierta_Paula con Identitti 👏♥️👏
Paula Aguiriano Aizpurua ha traducido del alemán la obra de Mithu Sanyal «Identitti», Consonni, septiembre de 2023. Obra finalista del XIX Premio de Traducción Esther Benítez.
0
0
1
Compañeras de #alemán, solo por escuchar a #ChristianeNord y a #CarlosFortea ya merece la pena asistir a los #EncuentrosComplutenses Asistencia sin ponencia: 20€ ¡Inscripción hasta 14 octubre! ⬇️
0
5
12
RT @acetraductores: Organizaciones de la Cultura denunciamos las infracciones legales y riesgos de la Inteligencia Artificial Generativa y…
0
59
0
@nuriamolines @BiancaBrumonti @iicmessico @IICBarcellona @iila_org @IICBuenosAires @IICCaracas @IICLima @iicmontevideo @BibliotecheRoma @acetraductores ¡Enhorabuena!!! 🎉♥️🎉
0
0
1