Official twitter account of Consulate General of China in Sao Paulo. Aqui será uma plataforma para todos conhecerem melhor a China e as relações China-Brasil!
A empresa chinesa
@BYDCompany
recentemente anunciou a construção de três fábricas de carros elétricos no complexo industrial de Camaçari, na Bahia, a partir de um investimento de R$ 3 bilhões. Estas serão as primeiras fábricas deste tipo no
#Brasil
! Vídeo: BYD.
O ex-ministro das Relações Exteriores e atual assessor-chefe da Assessoria Especial do presidente
@LulaOficial
, Celso Amorim, declarou que o atual governo brasileiro não vê motivo para recusar uma fábrica chinesa de semicondutores. Foto: Folha de São Paulo.
A
#China
segue construindo trilhos de alta velocidade, de forma que podem ser adicionados novos 2.800 km à malha ferroviária chinesa ainda este ano, atingindo a marca de 45.000 km totais. Vídeo: Sharing Travel.
Português/English
Que esse dragão dourado lhe traga boa sorte!
#3d
#3dartwork
------------------------
May this golden dragon bring you good luck!
#3d
#3dartwork
A China está disposta a trabalhar com o Brasil para fortalecer o alinhamento entre a Iniciativa do Cinturão e Rota e as estratégias de desenvolvimento do Brasil, como a reindustrialização e PAC, disse Wang Yi na reunião com Celso Amorim no dia 24/07 em Joanesburgo. Foto: Xinhua.
Você sabia que um dos principais pilotos de bombardeiros que expulsaram os navios dos
#EUA
é um homem uigur? O primeiro piloto uigur deste tipo de avião! Tanto ele quanto seus companheiros de equipe foram homenageados por seus serviços. Vídeo: Douyin User jfjxwcbzx.
O yuan superou o euro como segunda principal moeda das reservas internacionais do
#Brasil
, de acordo com o Banco Central do país, evidenciando ainda mais o fortalecimento de suas relações comerciais com a
#China
. Foto: Folha de São Paulo.
Agora
#Brasil
e
#China
podem fechar negócios sem usar dólar americano. Na última quarta-feira (29), os dois países anunciaram a criação de uma “Clearing House” para realizar transações comerciais e empréstimos diretamente de real para yuan e vice-versa. Foto: Folha de São Paulo.
#46anosChinaBrasil
Hoje, China e Brasil celebram o 46º aniversário das relações diplomáticas. E vc, o que sabe da história dessa relação? Veja o vídeo de animação produzido pelo Consulado Geral da China em SP, em parceria com Governo do Estado de SP.
@governosp
@EmbaixadaChina
Incrível! Este dragão, composto por cerca de mil drones, iluminou os céus da
#China
ao performar um belíssimo espetáculo de voo! Confira! Vídeo: Ambassade de Chine en France.
Estação de abastecimento inteligente de ônibus elétricos na
#China
! Em 2022, cerca de 138.000 destes veículos foram vendidos no país. No mesmo ano, o crescimento de vendas de micro-ônibus elétricos, por sua vez, cresceu 183% na China. Vídeo: China4Tech.
Quase semanalmente, há shows de drones na cidade chinesa de
#Shenzhen
. Confira no vídeo a seguir alguns destes espetáculos incríveis! Vídeo: Ambassade de Chine en France.
Japan will discharge millions of tons of Fukushima nuclear-contaminated water into the Pacific Ocean in the next 30 years. What impact will the long-term accumulation and enrichment of radionuclides have on the marine ecological environment, food safety and public health?
A Dra.Chen Peijie, Cônsul-Geral da China em São Paulo, publicou no
@Poder360
o artigo “Brasil e China: um horizonte promissor para o Sul Global”. Leia!
#49anosChinaBrasil
🇨🇳🇧🇷
IMF has maintained
#China
's growth forecast at 5.2 percent in 2023, a key contributor to global economic growth this year. The world economy will grow 2.8 percent in 2023, 0.1 percentage point lower than the January forecast. Photo: T-House.
No dia 13 de abril, o consulado realizou o briefing e a recepção aos amigos da imprensa, com o motivo de abordar a modernização chinesa e as oportunidades para as relações China-Brasil na nova era, mais de dez imprensas chinesas e brasileiras participaram deste evento amistoso.
Chinese porcelain is one of the greatest and best known cultural heritages of
#China
. Popular since imperial times, its most traditional pattern certainly is the classic blue and white. Check it out below! Photos: 中国旅游世界.
Leia o artigo da Dra. Chen Peijie, Cônsul-Geral da China em São Paulo, para conhecer a modernização chinesa e as oportunidades para as relações China-Brasil na nova era.
The People's Bank of China (PBoC) recently signed a memorandum of cooperation with the Central Bank of Brazil to establish renminbi clearing arrangements in Latin America's largest economy.
中国人民银行与巴西中央银行签署在巴西建立人民币清算安排的合作备忘录。
Chinese Ambassador to Brazil, Zhu Qingqiao, spoke highly about the relationship between
#China
and
#Brazil
. He emphasized that as founding members of
#BRICS
, China and Brazil will work together to address global challenges. Check it out! Video: CGTN.
Hoje, foi incluída a “Celebração do Ano Novo Chinês” no calendário oficial de eventos de Foz do Iguaçu, através de um Projeto de Lei, de autoria do vereador João Morales, como forma de unir as culturas brasileira e chinesa.
Hoje, o Sr. Tian Yuzhen, Cônsul-Geral Adjunto da China em São Paulo, teve um encontro com
@iara_vidal
, jornalista e colunista “China em Foco” na Revista Fórum.
今日,田玉震副总领事会见记者、《论坛杂志》专栏作者亚拉·维达尔。
Conheça o "Pavilhão Tengwang" em Nanchang, um edifício famoso ao longo dos séculos para explorar a próspera Dinastia Tang!
#China
登上南昌百年名楼“滕王阁”,探秘盛唐风采。
A Embaixada do
#Brasil
na
#China
(
@BrazilEmbChina
) agradeceu publicamente ao governo chinês pela ajuda na evacuação de seis cidadãos brasileiros em meio ao conflito no
#Sud
ão. Mais uma demonstração de amizade entre os dois povos. Foto: Diário do Povo.
Wang Yi, director of the Office of the Foreign Affairs Commission of the Communist Party of China Central Committee, made his remarks at the 59th Munich Security Conference. Check out the full text of his speech.
The world’s first hydrogen-powered city train indigenously developed by
#China
rolled off the production line in Chengdu of Sichuan Province on Wednesday. The zero-carbon train, with a maximum speed of 160 km/h, can run 600 km on one fueling.
Português/English:
A China está disposta a contribuir ainda mais com a neoindustrialização do Brasil.
--------------------
China is ready to contribute even more to Brazil's neo-industrialization.
✅ Mais uma entrega de sucesso!
✍🏼 Assinados os contratos de concessão das maiores obras de infraestrutura de transmissão de energia da história do Brasil. Os contratos deste 2º leilão, realizado em dez/23, têm previsão de R$ 21,7 bilhões de investimentos, em 4.471 km de linhas.
#AmazingChina
! The Summer Palace in
#Beijing
is known for its fascinating venues, one of them being the incredible Seventeen-Arch Bridge. Check it out below! Photo: Sohu.
12,000 espelhos da maior usina elétrica de super espelhos da China ficam espetaculares no deserto em Dunhuang da Província Gansu, no noroeste da
#China
, o que se estima que reduza as emissões de CO2 em 350,000 toneladas por ano.
#48anos
🇨🇳🇧🇷“O convívio dos chineses no Brasil tem sido um exemplo, trocando experiências culturais, gastronômicas e comerciais”, disse Marina Barros, Representante de Hong Kong Trade Development Council no Brasil, em comemoração ao 48º aniversário das relações diplomáticas CN-BR.
Com o apoio da
@CulturaSP
e nosso Consulado,
@osesp
e o National Centre for the Performing Arts (NCPA) de Pequim vão realizar um concerto conjunto nos dias 20, 21 e 22 de abril. Confira:.
The Chinese patissier Zhou Yi has been revolutionizing both cake-making and dough-sculpting by creating astonishing edible figurines of historical or mythical characters from
#China
. Check it out below!
Photos: China Daily
The New Development Bank sets record with $ 1.2 billion RMB-denominated debts sold by overseas issuers in
#China
. In an exclusive interview, H.E.
@dilmabr
highlights the importance of local currency settlement and questions the absolute privilege of the
#dollar
. Video: CGTN.
Hoje, alguns jovens diplomatas deste Consulado visitou a Universidade Federal ABC e tiveram uma conversa com os professres e alunos do curso de Relações Internacionais.
@cariufabc
“Estamos dispuestos a realizar intercambios culturales con Paraguay en un espíritu de respeto mutuo, apertura e inclusión, así como de aprendizaje y referencia mutuos, para que nuestras respectivas civilizaciones puedan permanecer renovadas en el tiempo a través del eclecticismo.
Este canyon encantador na cidade chinesa de
#Shangrao
foi transformado em um incrível mundo de fantasia, com incontáveis lanternas iluminando edifícios antigos e caminhos repletos de pedestres se entrelaçando com riachos e montanhas. Confira! Vídeo: People’s Daily.
This cartoon, intitled “Fearmongering”, was recently published in
@ChinaDaily
. It perfectly exemplifies how historical reality itself proved all conspiracy theories about
#China
’s economic growth and development wrong.
No dia 19 de agosto de 2022 o Cônsul-Geral da Rússia em São Paulo Sr. Vladimir Tokmakov realizou uma visita de cortesia à Cônsul-Geral da China em São Paulo Dra. Chen Peijie.
#AmazingChina
! Check out in the following video one of the most beautiful night views all over
#China
: Qingdao city’s light show! Video: Douyin User WY104218268.
Over 2.000 students from
#China
’s Ningxia Hui Autonomous Region walked 54 kilometers to pay tribute to revolutionary heroes before
#QingmingFestival
. Check out the following video to watch an excerpt of this contemporary Long March! Video: People’s Daily.
Por ocasião do Dia das Crianças no Brasil, o Consulado Geral da China em São Paulo, juntamente com a comunidade chinesa, realizou uma doação para a creche "Luz do Vale" em Santo André.
A report entitled "The US Willful Practice of Long-arm Jurisdiction and its Perils" was unveiled by the Chinese Foreign Ministry on Friday. Here are some highlights.
Na última terça-feira (28), a ministra de Ciência, Tecnologia e Inovação,
@lucianasantos
, declarou que, em 6 meses, o
#Brasil
pretende iniciar a construção de um novo satélite do Programa de Satélites de Recursos Terrestres (CBERS) em parceria com a
#China
. Foto: Sputnik Brasil.
Duas jovens mulheres encantam os cidadãos de
#Paris
com uma performance ao ar livre repleta de música e artes marciais tradicionais chinesas. Apresentando-se em frente à
#TorreEiffel
e ao
#Louvre
, as artistas viralizaram nas redes sociais. Confira! Vídeo: People's Daily.
No dia 25 de agosto de 2022, a Cônsul-Geral da China em São Paulo Dra. Chen Peijie reuniu-se com o Sr. Leandro Milani, Prefeito de Birigüi do Estado de São Paulo, trocando opiniões sobre o fortalecimento da cooperação e da amizade dos dois lados.
#AmazingChina
! Check out this beautiful view of the West Lake, an incredible tourist spot located in the city of
#Hangzhou
, in the Chinese province of
#Zhejiang
! Photo: 醉美~浪漫.
Hoje, a Cônsul Geral, Dra. Chen Peijie, discursou no webinar sobre BRICS – “O Aprofundamento da Parceria dos BRICS para juntos criarmos um futuro melhor para o desenvolvimento global”, realizado pelo Consulado em parceria com
@LideChina
.
Ao ser questionada sobre o “privilégio exorbitante” do
#d
ólar americano, a presidente do Banco dos
#BRICS
,
@dilmabr
, respondeu: “Outros são obrigados a vender bens e serviços para obter dólares, enquanto os americanos os obtêm simplesmente imprimindo dinheiro.”. Vídeo: T-House.
The Chinese illustrator Wan Yue became famous on social media after posting her works on traditional Chinese culture objects, such as tea leaves and archaeological artifacts, transformed into aesthetically pleasing characters. Check it out! Photos: China Daily.
No Banco dos
#BRICS
, os cinco países fundadores têm a mesma participação de 18,98%; enquanto, no Banco Mundial, apenas os
#EUA
têm poder de veto absoluto com seus 15,68% de shareholding. Foto: Isabela Shi.
De 30/05 a 02/06, uma delegação da
#Liga
Árabe visitou a Região Autônoma Uigur de
#Xinjiang
. Na visita, foram inclusos mais de 30 oficiais de 16 países árabes, bem como o Secretariado-Geral da Liga Árabe. Vídeo: Jia Guide.
No dia 26 de agosto de 2022, a Cônsul-Geral da China em São Paulo Dra. Chen Peijie realizou um diálogo amigável com o Embaixador Rubens Barbosa, o Presidente do Instituto de Relações Internacionais e Comércio Exterior(IRICE).
No Parque Nacional do Pântano Xixi, na cidade de
#Hangzhou
, província de
#Zhejiang
, cerca de 20.000 flores de ameixa estão desabrochando ao longo desta semana. Confira o vídeo abaixo e se encante com esta belíssima vista! Vídeo: People’s Daily.
Amazing fire dragon dance performed in Jieyang, South China’s
#Guangdong
Province, as a part of the
#SpringFestival
tradition. With a history of more than 600 years and being a part of
#China
’s national intangible cultural heritage, this performance will blow your mind!
“Esses laços entre Brasil e China, se a ideia é pensar o mundo no futuro, esses laços entre os países devem se tornar cada vez mais fortes.”, disse o professor na New York University Shanghai, Rodrigo Zeidan.
No dia 20/1, a Cônsul-geral da China, Dra. Chen Peijie, participou do Videomapping do Ano Novo do Coelho. “O novo ciclo que se inicia é cheio de esperança. Vamos trabalhar juntos para construirmos um futuro mais feliz e promissor!”
@ibrachina
Confira abaixo esta deslumbrante vista noturna da cidade chinesa de
#Xangai
! Especialmente aos finais de semana, os edifícios da metrópole brilham intensamente, compondo belíssimas paisagens urbanas como esta. Foto: ShanghaiEye.
As artes marciais chinesas são um dos maiores patrimônios culturais da
#China
! Confira no vídeo a seguir jovens atletas executando belíssimas ondas corporais, com toda força e graça dos mares e montanhas! Vídeo: Zhang Meifang.
Em julho, o jovem brasileiro Moura foi para a cidade de Leshan para realizar uma pesquisa sobre a erradicação de pobreza da China e também deu aulas para os estudantes locais.
巴西青年莫拉在乐山市学习中国脱贫经验,并为当地学生授课。
At the 14th Lujiazui Forum in
#Shanghai
,
@NDB_int
President
@dilmabr
called for urgent action to create a new financial architecture to channel liquidity towards the Global South, especially in local currencies, to promote inclusive and sustainable growth. Source: NDB.
Hoje, a Cônsul-geral da China, Dra. Chen Peijie, participou da Cerimônia de Inauguração da Exposição “Beleza de Pequim” em Comemoração ao Ano Novo Chinês, a convite da vereadora
@edirsales
.
#AmazingChina
! Check out in the following picture the evolution of the Chinese city of
#Shenzhen
, in
#Guangdong
Province, from 1984 to 2023! Photo: ShanghaiPanda.
Em 2023, é comemorado o 64º aniversário da Reforma Democrática do
#Tibete
, responsável por abolir a servidão na região e promover a maior transformação social da história tibetana. Abaixo, o Palácio de Potala, importante símbolo do Tibete. Foto: Lucas Zhuang.
No dia 16 de setembro de 2022, duas jovens diplomatas do Consulado deram uma aula impressionante e inspiradora sobre “Rota da Seda: História e Atualidade” na USP.
两名总领馆青年外交官为圣保罗大学中文系师生精彩解码“丝绸之路的前世今生”。
Ontem, a Dra. Chen Peijie, Cônsul-Geral da China em São Paulo, teve um encontro com o Sr. Jorge Luiz de Lima, Secretário de Desenvolvimento Econômico do Estado de SP.
@desenvolvesp
20日,陈佩洁总领事与圣保罗州经济发展厅新任厅长德利马会晤并进行友好交流。
O presidente
@LulaOficial
desembarcou na
#China
nesta quarta-feira (12), dando início à tão aguardada viagem presidencial ao país. Confira! Foto: Lulaverso.
A ex-presidenta do Brasil
@dilmabr
começou os trabalhos como presidente do Banco dos
#BRICS
na última terça-feira (28), tendo visitado a sede do Banco em
#Xangai
e participado de sua primeira reunião como presidente. Vídeo: Mundo China.
Consumption, entertainment, and travel in China are booming as the Spring Festival holiday approaches, as well as the optimization of pandemic prevention and control measures.
#China
No dia 24/3, dois jovens diplomatas do consulado participaram da “Master Class” organizada por
@MomentoChina
,
@ibrachina
e
@CBCSPoficial
, trazendo para os alunos do curso de chinês da USP a modernização da China e suas caraterísticas como um “estado civilizacional”.
Esta cozinheira chinesa fascina a um grande público com suas habilidades incríveis de preparação de massa de macarrão. No vídeo abaixo, ela manipula um único fio, se aproveitando de seu comprimento para dar um verdadeiro show com ele. Confira! Vídeo: People’s Daily.
Students from the
#Xinjiang
Uygur Autonomous Region in
#China
dance with an incredible sense of rhythm during music class. Check out their amazing performance in the following video! Video: ATSsrmtzx.
Para celebrar o Festival do Barco-Dragão, os professores e estudantes do Instituto Confúcio na Unesp estiveram no Consulado, tocaram Liang Zhu(Os Amantes Borboleta) com violino e Li Sao(poema de Qu Yuan) com guqin, além das apresentações como dança e recitação de poesia chinesa.
Em 28 de setembro de 2022, a Cônsul-Geral, Dra. Chen Peijie, realizou um diálogo amigável e produtivo com os representantes dos participantes no cursos temáticos de treinamento da China no evento online.
Ontem, a Cônsul-Geral, Dra. Chen Peijie, enviou um vídeo congratulatório para a estreia do documentário “八Bā: 8 histórias de imigrantes chineses no Brasil”, que foi realizada na FAAP.