The
#NDTR2024
is an opportunity for us all to recognize and reflect on the legacy of residential schools. We all have a role to play in learning about and addressing the impact this time had on Survivors and of the many children who never returned home.
La
#JNVR2024
est l'occasion pour tous de reconnaître et de réfléchir à l'héritage des pensionnats. Nous avons tous un rôle à jouer en nous renseignant et en abordant l'impact sur les survivants et les nombreux enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux à cause des pensionnats.
The Eagle Staff is carried at ceremonies to uphold Indigenous tradition and values and foster a deep connection with Indigenous ancestral roots. Today, we unveiled a new case for the Eagle Staff in the Hall of Honour.
#NDTR
#JNVR
#TruthAndReconciliation
#V
éritéEtRéconciliation
Le bâton à exploits est porté lors de cérémonies afin de préserver les traditions et les valeurs autochtones et de favoriser un lien profond avec les racines ancestrales des Autochtones. Aujourd’hui, un nouvel écrin pour le bâton à exploits a été dévoilé dans le Hall d’honneur.
We welcomed more than 40 exchange officers to Ottawa this week - British servicemen and women currently serving within the Canadian military on bases across the country.
We’re grateful to
@CDS_Canada_CEMD
General Jennie Carignan for coming to spend time with them today.
Nous avons accueilli cette semaine à Ottawa plus de 40 officiers en échange - des militaires britanniques qui servent actuellement au sein des
@ForcesCanada
dans des bases à travers le pays. 🇨🇦🇬🇧
We welcomed more than 40 exchange officers to Ottawa this week - British servicemen and women currently serving within the Canadian military on bases across the country.
We’re grateful to
@CDS_Canada_CEMD
General Jennie Carignan for coming to spend time with them today.
Aujourd'hui, le ministre de la
@DefenseCanada
et
@CDS_Canada_CEMD
ont officiellement annoncé la création du Commandement Cyber des
@ForcesCanada
. Ce nouveau commandement regroupera les cybercapacités des FAC en une seule entité unifiée et spécialisée.
Today, the Honourable Bill Blair, MND, and General Jennie Carignan, CDS, officially announced the establishment of the Canadian Armed Forces Cyber Command (CAFCYBERCOM). Learn more about the role of CAFCYBERCOM:
Aujourd’hui, l'honorable Bill Blair, min DN, et la Gén Jennie Carignan, CEMD, ont officiellement annoncé la création du Commandement des Forces armées canadiennes (COMCYBERFAC). Apprenez-en plus sur le rôle du COMCYBERFAC :