By Tuğba Profile Banner
By Tuğba Profile
By Tuğba

@By_Tugba_

Followers
3,883
Following
3,558
Media
4,233
Statuses
17,637

Hintçe ve Urduca Çevirmeni/ Âmentü Kitabının Yazarı Hiçbir şeye körü körüne bağlanma ey insan, sonun olur. Hiçbir şeye körü körüne aldanma ey insan, ateşin olur

Belgium
Joined March 2021
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Türkçe Altyazılı olarak çevirisini yaptığımız film arşivimiz. - By Tuğba
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
23
6
154
@By_Tugba_
By Tuğba
6 months
19 yaşımda evlendim. KML Giyim bölümü mezunuyum. Evlendikten sonra dikiş dikmeyi bırakmadım. Kendi kendimi geliştirdim ve giydiğim çoğu elbisemi kendim diktim. 2 evlat büyüttüm. Kendi kendime çabalayarak evde 3 dil öğrendim. Çevirmenlik yapıyorum.
@strabia_
Rabia 🍉
6 months
Evlenme merakında olan genç kızları hayretle izliyorum. 20, 21 yaşında hiçbir mesleği yokken gidip de elin adamına hizmet etmek için can atıyorlar. Ekonomik özgürlük, iş, meslek hiçbir şey yok gidip onun eline bakacaksın, bu nasıl bir zihniyet..
983
206
6K
163
55
3K
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Eda Ece utanır mı? Sanmam.
21
252
2K
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Mehmet Boynukalın hocamızın yanındayım ve onu destekliyorum. Attığı tweeti çok başarılı buldum. Kime nasıl laf anlatılması gerektiğini öğrenmiş.
28
91
1K
@By_Tugba_
By Tuğba
4 years
Çok heycanlıyım 50 takipçim olmuşksjsksks
103
53
1K
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Babam çarşıdan geçerken bir çekici aracı görmüş. Üzerinde "karı dırdırı hariç herşey çekilir" yazıyormuş. 🙄😒
79
69
1K
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Sayın @TC_icisleri Kesişme - İyi ki varsın Eren filmini Hintçe ya da Urduca'ya çevirmek istiyorum. Bu konuyla ilgili size mail de gönderdim. Umarım olumlu sonuç alırım. Çünkü bunu yapmayı gerçekten çok istiyorum. @RTErdogan #iyikivars ınEren
17
161
954
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@bernalacin35 Allah fırsat vermesin.
52
10
881
@By_Tugba_
By Tuğba
6 months
Yine kendi çabam ve merakımla yaşpasta yapmayı öğrendim. Şimdi durduğum yerde elimde 3 ayrı meslek var. Evlilik, bir kadının kendini geliştirmesine engel değil.
11
6
871
@By_Tugba_
By Tuğba
11 months
"Bir çocuk öldü" demek kolay. "Benim evladım öldü" demeyi denesene..
Tweet media one
12
421
810
@By_Tugba_
By Tuğba
4 years
2018 yılında Sabah gazetesinde yayımlanan başarı haberimiz. 😊
Tweet media one
70
91
737
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@ekrem_imamoglu Emeklilere 15 bin lirayı bu gelen bağışlarla mı ödeyeceksiniz?
34
11
594
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
#Dangal filminden anlamlı bir sahne.
1
47
539
@By_Tugba_
By Tuğba
6 months
Şeyy bir de kitap yazdım. 🤷‍♀️
9
1
540
@By_Tugba_
By Tuğba
11 months
Ah senin o ufacık ellerini açarak kocaman "Ya Rab" diye yakarışın! Yavrum özür dileriz. 😭
4
122
298
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Köpek bile hata yapınca, kuyruğunu kıstırıp bir köşeye oturuyor. Bunların başı, arsızlıktan dik. Etiket yapmak istemedim. 😶‍🌫️
5
9
225
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
@umitozdag Japonya'da doğan CB adayı oluyor da Suriye'den gelen niye MV olamıyor?
164
7
219
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Babamın kuzeni ve karısı Süleymancılara bağlıydı. Erdoğan'a oy verdiler diye, toplantı gruplarından kovulmuşlar.
40
29
212
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@bernalacin35 Madem anlamıyorsunuz açık yazayım. Allah İstanbul Sözleşmesi'nin yasa olarak geçmesine fırsat vermesin. Oy verebilirsiniz tabii ki. Bu sizin en doğal hakkınız olduğu gibi, İstanbul Sözleşmesi'ni istememek de benim en doğal hakkımdır. Hayırlı İftarlar dilerim. 😊
48
5
212
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
40'ımdan sonraki yıllarımın, Altın Yıllar'ım olmasını istiyorum. İyi ki doğdum. İyi ki varım. ❤️
Tweet media one
58
4
188
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
#Dangal son maç sahnesi.
2
11
202
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Çok acil! Lütfen paylaşalım!
Tweet media one
8
115
176
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
İran'da böşörtüsü yüzünden (!) bir kadın öldürüldü diye ayağa kalkan Laik vatandaşlarım, Filistin'de öldürülen binlerce kadın ve çocuk için kılını bile kımıldatmadı.
9
47
178
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Yılmaz Güney'in şehit ettiği köylüm olan Hakim Sefa Mutlu'yu rahmetle anıyorum.
Tweet media one
12
34
162
@By_Tugba_
By Tuğba
9 months
Bunlar da istiyor ki, Müslüman fakirlikten kırılsın. Açlıktan ağzı koksun. Üstünde eski ve yırtık giysiler olsun. Bütün lüks ve ihtişamı hep Laikler yaşasın.
@yesimsalkim
Yesim Salkım
9 months
Yanlış anlamayın Allah için .. Yiyorlar
Tweet media one
2K
2K
17K
15
13
153
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@bernalacin35 Neden beddua edeyim? Beddua edilecek bir şey mi yaptınız?
7
2
142
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@Halil_KSYR Karakterin kapanış tarzına da dikkat çekeyim madem.
Tweet media one
29
3
150
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Hayırlı Cumalar.. Jumma Mubarak..
8
2
128
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Ne kör olacağız! Ne sağır olacağız! Dişe diş! Qana qan! #zionistterror
Tweet media one
9
51
130
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Kesişme - İyi ki varsın Eren filminin Hintçe fragmanı Umarım sesime kulak verirsiniz ve olumlu bir geri dönüş alırım sizden @trt1 @TC_icisleri @RTErdogan #DigitalYap ımevi #İyikivarsınEren #FerhatGedik #FethiSekin
3
40
124
@By_Tugba_
By Tuğba
7 months
@turankislakci Dünyada en çok Laik oranı olan ülke ; Türkiye.
19
2
134
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Başörtüsüne düşmanlığı olanlar, öldüklerinde kefenlenmesin.
15
10
121
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Aamir Khan, 2016'da gösterime giren #Dangal filmindeki kızı rolündeki Fatima Sana Sheikh ile Dangal çekimlerinden beri birlikteler. Karısı Kiran'dan ayrılma sebebi olarak gösterilen Fatima ile evlenmeye hazırlanıyor. Fatima 31 ve Aamir 58 yaşında.
Tweet media one
35
6
119
@By_Tugba_
By Tuğba
26 days
#AamirKhan 'ın programına konuk olan Aktivist Kamla Bhasin, erkeğin ve kadının iş bölümünü yorumluyor. İzleyelim.
7
9
122
@By_Tugba_
By Tuğba
6 months
Reis Özlem Zengin'i kov yerine beni al. Valla pişman olmazsın. @RTErdogan .😌
12
4
104
@By_Tugba_
By Tuğba
2 months
Odaklanma sorunun bitince haber ver de sana kursa gitmeden evde dil öğrenip, film çevirip, çevirdiğim filmi Hindistan'a göndermeyi öğreteyim.
Tweet media one
@filiz_bagc
Filiz Bağcı
2 months
@KaanSekbann Çocuk yaşta başı örtülü ben yaptığına odaklanamiyorum özgür olmayan bir kız çocuğu
5K
38
1K
6
5
101
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@bernalacin35 İstanbul Sözleşmesi'nde beddua edilmesine sebep olacak ne var ki?
8
2
95
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Mescid-i Aksa, artık özgür. Allah razı olsun senden, @RTErdogan 🤲🏻❤️
4
3
87
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
İşinde terfii alanlar, Twitter'da mavi tık alanlar, araba alanlar heycanından paylaşım yapınca sorun olmuyor. 26 yıldır Hristiyan olan bir insan, İslam'ı seçmesinin heycanından ötürü arka arkaya Kelime-i Şehadet getiriyor diye tepki alıyor. Ne günlere kaldık. 😊
2
14
89
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
İstanbul'u nasıl böyle güzel yönetebiliyorsun? Var mı bunun bir sırrı @ekrem_imamoglu ?
15
11
81
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Bu videoyu Hint Müslüman olan bir takipçim bana gönderdi ve ne olduğunu sordu. "Burası İzmir, sakallı ve sarıklı dolaşmasını istemiyorlar. Bu yüzden tepki gösteriyorlar." dedim. "Bu nasıl olabilir? 4 yıl Amerika'da yaşadım. Amerika'da bile böyle birşeyle karşılaşmadım" dedi.
24
16
87
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
"Düzenim bozulur, hayatımın altı üstüne gelir diye endişe etme; Nereden bilebilirsin, hayatın altının üstünden daha iyi olmayacağını?" - Şems Tebrizi
1
8
83
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@bernalacin35 Yoo değil. Evinde sabah kahvaltısını yapar. Beslenmesini de okula götürür. Önceki devletten böyle bir şey talep edebildiniz mi ya da söz konusu oldu mu?
17
1
84
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Berât Gecemiz mübarek olsun. Rabbim dualarımızı hayırlısıyla kabul etsin. 🤲🏻
7
1
79
@By_Tugba_
By Tuğba
6 months
" Zinaya yaklaşmayın, çünkü o, şüphesiz bir hayasızlık, iğrençlik, kötü bir yoldur." (İsra Suresi: Ayet 32) #Karab ük #Karab ükÜniversitesi
1
2
87
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Fransa'da yaşayan ve Türkiye'ye tatile gelen bir gurbetçi olarak #Covid19 aşılarımı Türkiye'de yaptırmaya karar verdim. Allah senden razı olsun @RTErdogan .
5
5
74
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Üzülme Türkiye'm! 5 dil bilen, modelist, mütercim, yazar biri var. Üstelik bunları yapan kişi, bir ev hanımı. Nankörlere ihtiyacımız hiç bir zaman olmadı. Çok ülke gördüm. Senin gibisini görmedim Türkiye'm! 🇹🇷🇹🇷
@internetvekili
Serhad
3 years
Türkiye, Boğaziçi mezunu, 4 dil bilen, 63 ülke gezmiş, alanlarında derece yapan 2 yazılımcıyı ABD'ye kaptırdı. Yerimize de binlerce selefi afgan'ı aldı. Eserinle gurur duy TÜRKÜYE!!!
Tweet media one
4K
6K
67K
9
11
69
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@SyedIqrarHassan @lalalisaly1 @BalkanmemesTr She is not Halima Sultan. Her name is Esra Bilgiç.
Tweet media one
1
1
68
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Kendinizde olmayan şeyi başkasına vermeye bayılıyorsunuz. Akıl gibi.. ahlâk gibi..
3
4
72
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Erdoğan'ın karşısında duranları gördükçe, ne kadar doğru bir Lider'e sahip olduğumuzu daha iyi anlıyorum.
2
10
77
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Allah Budistlerin ve Hinduların belasını versin.
19
4
71
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Ya Allah! 14 Mayıs akşamı, bizlere Şükür Namazı'nı nasip eyle. 🤲🏻
2
10
77
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Hiçbir şeye körü körüne bağlanma ey insan, sonun olur. Hiçbir şeye körü körüne aldanma ey insan, ateşin olur. - #Tu ğbaTunca #Âmentü - Hindistan'ın Şirkli Yüzü
0
2
64
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
13 ilde 41 farklı noktada yangın çıktığına inanıyorsunuz da, Pkk'nın yaktığına mı inanmıyorsunuz?
2
8
74
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Hadi tabağımızı, o yemeye ihtiyacı olanlarla paylaşalım. #İsrafEtme
1
23
74
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Yarın Şeker Bayramı değil. Ramazan Bayramı olduğunu belirterek, "Arefemiz Mübarek Olsun" diyelim.
11
1
74
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
İmamoğlu-İBB- Terör sevicileri Üçgeni
0
26
68
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
@SON__DERT Siz hiç bir eve 1den fazla maaş giriyor diye, devlet tarafından geliriniz kesildi mi? Siz hiç evinizdeki TV sayısına göre vergi ödediniz mi? Siz hiç 2 sene boyunca doğalgazdan kesinti yapıp daha az kalorifer yakıp, vatanınızı görebilmek için arabayla günlerce yol gittiniz mi?
8
7
69
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Fransa'dan Türkiye'ye geleceğim gün, Fransa'da yağmur yağıyordu. Bugün Nevşehir'e gidicem, İstanbul yağmurlu. 😌😌
16
3
62
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Merakımı mazur görün ama Hindu Bhagwanlarından (Tanrı) biri olan Fil başlı Ganesha'nın 6 kollu heykelinin dizide ne işi var @trt1 @teskilattrt ? Dizide Hinduizm falan mı işleniyor? #Te şkilat #GizliVeri
Tweet media one
15
17
65
@By_Tugba_
By Tuğba
7 months
"Ben bunca malla n'apıcam?" diye ağlıyordur.
42
4
70
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Yarın Berât Gecesi. Peygamber Efendimiz (SAV) bu duayı edermiş. "Ya Rabbi, cezandan affına sığınırım, gazabından rızana sığınırım, senden sana sığınırım, Zatın yücedir, seni övmek için kelime bulamıyorum, Sen kendini övdüğün gibisin."
Tweet media one
1
9
70
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@KukSalih Beğenmediğiniz hali bile herkesi korkutmaya yetiyor.
21
0
70
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@bernalacin35 Ve hala yanlış seçim yaptığınızın farkına varamamış olmanız üzücü. Bir kere olsun oy verdiğiniz partinin kazandığını görmek istemez miydiniz? Ak Parti'ye oy vererek bunu görebilirsiniz.
10
3
70
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Aysel Özgan'dan Rekor 🇹🇷🏅 Fransa'da düzenlenen Para Atıcılık Dünya Kupasında P2 Kadınlar 10 Metre havalı tabanca SH1 kategorisinde 240 puanla Dünya Rekoru kırarak altın madalya kazanan Giresunlu #Aysel Özgan’ı tebrik eder başarılarının devamını dilerim. Rabbim daim etsin. 🤲🏻❤️
Tweet media one
2
20
60
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Mirâç Kandilimiz Mübarek Olsun. 🤲🏻
8
1
66
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
İstediğiniz kadar reklam filmi tasarlayın ya da yapın. Bunu geçemeyeceksiniz.
4
20
65
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Herşey bittiğinde düşmanlarımızın sözlerini değil, dostlarımızın sessizliğini hatırlayacağız. - Recep Tayyip Erdoğan
3
4
64
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Brahma, Krishna, Shiva, Durga, Hanuman, Parwati.. bu isimler Hinduizm'de bulunan 33 Milyon Bhagwan'dan sadece bir kaçı. Bu putlar, İnstagram'da bazı Türk satış hesaplarından satılıyor. Ve bilinçsizce evle sokuluyor. Biblo ya da dekorasyon adı altında evlerinize put almayın.
Tweet media one
4
10
59
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Hindistan'da dizi sektörü olan Tellywood'da oyunculuk yapan Vivan Dsena, İslamiyet'e geçtiğini duyurdu. Madhubala adında bir dizide başrol oyuncuydu. Dizi aynı zamanda Kanal 7'de "Yalancı Bahar" adıyla yayımlanıyordu. Oyuncu, Ramazan'ın başlamasıyla Müslüman olduğunu duyurdu.
Tweet media one
8
3
65
@By_Tugba_
By Tuğba
7 months
4 duvar arasına sığamayan azimli üretken ve çalışkan kadınların sayısının artması dileğiyle. #8MartD ünyaKadınlarGünü
Tweet media one
8
6
66
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
@umitcantekinn @buqidisnereye @kilicdarogluk Ülkeden kaçan gençler "mağduruz" diye tweet atıyor. 😊
Tweet media one
Tweet media two
3
5
54
@By_Tugba_
By Tuğba
4 years
Selamün aleyküm. Günaydın. Hayırlı cumalar.
12
0
59
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
İlk doz Biontech aşımı oldum. Teşekkürler Cumhurbaşkanım @RTErdogan .🤗
2
3
53
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Avrupa'da yaşayan çevirmen ve yazar olmamız köyde bahçe işiyle uğraşmamıza engel değil. 😌😌 Severek yapıyoruz. 😌
Tweet media one
5
3
57
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Rabbim nasip ederse, 1 yıl içinde Türkiye'ye kesin dönüş yapmayı planlıyorum.
14
1
60
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Ya Allah, İsrail'in yok oluşunu görmeyi nasip et bize. 🤲🏻
10
2
59
@By_Tugba_
By Tuğba
4 years
Herkese desteklerinden ötürü teşekkür ederim ama sınıra geldim. Geri takip yapmaya devam edeceğim ama şimdilik kimsenin kusura bakmamasını rica ediyorum.
Tweet media one
6
6
55
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Muhalefet, övünebilecekleri bir Liderlerinin olmamasının acısını Erdoğan'dan çıkarıyor. İşleri güçleri kıskançlık. 😏
1
8
56
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Kınama. Kınayan kişi, kınadığını yaşamadan ölmez. - Hz Muhammed (SAV)
1
2
58
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
@erenerdemnet Meclis Üyesi olmuşsun. Milletvekili olmuşsun. Gazeteci olmuşsun. Yazar olmuşsun ama -da ekini ayrı yazmayı öğrenememişsin. Bir de Erdoğan'dan diploma göstermesini istiyorsun. "REİS" yazmayı öğrenmek için mi?
6
2
60
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
@ekrem_imamoglu En son 2019 seçimlerinde de "İstanbul'un kaybedecek 5 dakikası bile yok! Mazbatamı verin!" diye bağırdıktan sonra, İstanbul'un neyiyle ilgilendin?
6
3
57
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Oyumuzu kullandık çok şükür. Allah hayırlısıyla Erdoğan'ı bir kez daha galip kılacak. Sonra Gerçek Türkiye nasıl olurmuş herkes görecek. Allah hayırlı uğurlu eylesin. 🤲🏻
8
3
61
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Ne anlatacağını bilmesine rağmen seni sabırla dinleyen, yalnızca Allah (cc)'tır.
1
2
56
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
3
18
55
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Oğlum 19'u bitirdi. 😌
Tweet media one
Tweet media two
12
1
52
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Neden kimse övmedi? Neden kimse tebrik etmedi?
@patriyoTR
Naci Taban
1 year
Görüyorsunuz sayın izleyenler, söze gerek yok 🇹🇷👏👏👏
Tweet media one
4
16
125
3
9
60
@By_Tugba_
By Tuğba
7 months
@ilk_57 Doğru. Kuran'daki sûreleri öğrendim ve çocuklarıma da öğrettim. Elhamdülillah imansız ve dinsiz evlatlarım yok.
4
0
58
@By_Tugba_
By Tuğba
6 months
@Keyfi_Kitap Evliliği kötülemek için yapılan yorumlara karşıyım. Kadın yeterki istesin, herşeyi yapabilir. 😌
7
0
58
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
Mübarek bir Cuma gününde, Mübarek bir anneden doğan Ey Sevgili! Doğum günün, tüm âleme kutlu olsun. Mevlid Kandilimiz Mübarek Olsun.🤲🏻
4
2
55
@By_Tugba_
By Tuğba
6 months
Neden kimse Ekrem'in "yaptık" dediği metrolara "metro mu yicez? diye çemkirmiyor? Erdoğan yapınca herkes afkuruyordu.
0
4
56
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
İnşaAllah gündüz Cuma'ya gidip, gecesi Yılbaşı kutlanmaz. Cumamız mübarek olsun. 🤲🏻
8
2
53
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@Canan_Kaftanci @kilicdarogluk Erdoğan mı sizden vaat çalıyor? "Sizin hayal bile edemediklerinizi yapıyor" diyelim mi?
4
1
55
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
Mevlid Kandilimiz Mübarek Olsun.
Tweet media one
5
3
55
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Kesişme - İyi ki varsın Eren filminin Hintçe fragmanı Umarım sesime kulak verirsiniz ve olumlu bir geri dönüş alırım sizden @trt1 @TC_icisleri @RTErdogan #DigitalYap ımevi #İyikivarsınEren #FerhatGedik #FethiSekin
3
40
124
1
21
53
@By_Tugba_
By Tuğba
3 years
Selamün aleyküm. Hayırlı cumalar. 😊
7
0
50
@By_Tugba_
By Tuğba
3 months
Hoş geldim! Türkiye! 😍😍😍
Tweet media one
7
1
55
@By_Tugba_
By Tuğba
2 years
"Zekat ve sadaka veriyorum. Siz de verin. Allah hem sizi belalardan korur. Hem de rızkınız bereketlenir." diyememiş. 🥹
Tweet media one
2
8
52
@By_Tugba_
By Tuğba
1 year
@namihakikat @bernalacin35 Son durum buydu. Elhamdülillah yanlıştan dönüldü.
Tweet media one
7
1
55