بعد طول انتظار
Grand theft auto V Arabic
عربية بالكامل الأن ومتوفرة للتحميل
للدعم
لتحميل التعريب و المزيد من التفاصيل زيارة المدونة الخاص
الشكر للصديق
@Mohammed20zaman
للمساعدة بالتدقيق و المراجعة
واخيرا نجحت المهمة 👇🔥
تعريب GTA V بنسخته الكاملة قادم قريبا
القصة الرئيسية : 100%
مهام جانبية و احداث جانبية : 50 % وجاري العمل على المتبقي
تعريب GTA 4 : جاري العمل عليها
لمن يرغب بدعمنا لنستمر بالعمل
اليوم وبعد طول انتظار تعريب gta v
القصة ١٠٠% مترجم
احداث و مهام جانبية و عشوائية تم ترجمة قسم كبير جدا يتم استكمالها في تحديث لاحق
لتحميل التعريب
النسخة المكركة
النسخة الاصلية (Epic & Steam & Rockstar )
يسرني أن أعلن لكم عن تعريب ثلاثية grand theft auto trilogy The Definitive Edition
ترجمة جديدة احترافية مختلفة عن الترجمة السابقة
قمت بهذه النسخة بحل عدة مشاكل بالتعريب السابق
ترجمة جديدة كاملة
ترجمة جميع المهام الرئيسية و الجانبية
تم اصلاح مشكلة خلفية مربع المساعدة
يسرنا اليوم ان نعلن عن انتهاء مشروع تعريب ثلاثية جي تي اي بنسختها المحسنة
GTA Vice City - GTA San Andreas - GTA 3
ونظرا للظروف الصعبة التي يعاني منها بلدنا فقررنا نشر التعريب بشكل مجاني للجميع
بعد اول تبرع
بايبال :
١٠٠ %
اكثر من ٢٥٠ الف سطر
تم تدقيق ترجمة القصة من جديد واصلاح الاخطاء الكثيرة جدا جدا 😅
مهام جانبية انتهيت منها 😮💨
حوارات و احداث عشوائية و مابعرف شو كمان خلصت 😴
وشوي شغلات ثانية
ع فكرة بالتعريب لقيت مهام لكن ما عمري شفتها باللعبة 🤔
اقتربنا من النهاية 🔥
Grand theft auto v
الاصدار الثاني من التعريب
١-القصة الرئيسية ١٠٠% .. تم التدقيق و التصحيح
٢-مهام جانبية ٩٠%
٣-احداث عشوائية ١٠٠%
٤-حوارات جانبية ٩٥%
٥- عشوائيات ٩٠%
٦-قوائم ٩٠%
القليل تكون كاملة تماما
@m5aoi
@MrAhmedBrown
@PainkillerQ8
@HebshiSaleh
يسعدني ان اعلن لكم اننا بدأنا المراحل الاولى من تجربة و مراجعه التعريب بالكامل حتى يكون بالمستوى المرموق و بإحترافية تليق باللاعب العربي و شكر خاص لفريق التجربة الخاص بنا على تعاونهم معنا و تطوعهم لمساعده الفريق لجعل تجربة التعريب افضل و خالية من المشاكل التقنية او اللغوية
Gta v
الحمدل لله و بفضل الله تم افتتاح الموقع الرسمي لنشر تعريباتنا
اتوجه بالشكر الخاص جدا للأخ :
@ahmadfouadsati
على الموقع و الاستضافة
لدعمنا على الرابط التالي:
رابط الموقع لتحميل اعمالنا و متابعة اخر الاخبار :
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تم الانتهاء من اكثر من ٩٥ بالمئة من الحوارات
وجاري ادخال النصوص في اللعبة و تدقيقها
مدة اكتمال المشروع قد تتراوح بين اسبوع و اسبوعين
و اتمنى ما يكون في أي تأجيل في الايام القادمة
#GTA_V_
بالعربي
اهنئ صديقي و اخي منصور بهذا الانجاز الرائع
بتعريب هذه العظمة
و في الحقيقة عمله هذا اعطاني دافع قوي لانجاز عملي بتعريب gta v و تعريبها مئة بالمئة بعد ان فقدت الشغف
لعبة السنة Elden Ring متوفرة بتعريب هواة كامل من فريق الحلم المتجدد و
@abodora2
!
التعريب متوافق مع جل تحديثات نسخة الحاسب، وستصدر منه نسخة PS4 في وقت لاحق. يُشترط اللعب خارج الشبكة.
يمكن تحميل التعريب من موقع الحلم:
قريبا جدا جدا ستصدر نسخة تجريبية خالية تماما من المشاكل و مترجمة بالكامل يدوي وتحتوي على عدد كبير جدا من المهام وقد تم في هذه النسخة اصلاح كل المشاكل التقنية التي صادفتنا مثل قلب السطور
وكما قلت سابقا الترجمة انتهت لكن نحتاج بعض الوقت لتركيبها وتجريبها فقط
#GTA_V_
بالعربي
السلام عليكم
سوف اتوقف عن التعريب نهائياً لأني حالياً عاطل عن العمل و لا استطيع التعريب بهذا الظرف
- مشروع GTA IV لن اقوم بتعريبه
- مشروع GTA V لن اكمل تعريب المهام الجانبية
و غيرها من الاعمل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بعون الله إنتهينا من تعريب الأسطورة gta sa
تعريب وبرمجة : حمزة الحمود
للدعم وتقديم المزيد من الاعمال على حساب الباي بال :
لتحميل التعريب و التحديثات القادمة للتعريب :
تعريب Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition نسخة PS4 + فيكس 5.05 / 6.72 / 7.02 / 7.55 و نسخة السويتش متوفر للتحميل الآن!🔥🔥🔥
شكرًا لتحويل التعريب :
@abodora2
انا وعدتكم ووجب علي الاعتذار للتأخر بنشر التعريب و السبب سرعة الانترنيت 😢
وحتى نسخة البلاستيشن ٤ مازالت في الاردن لم اتمكن من تحميلها بعد من ساعتين 🫣
جهزت نسخة الحاسوب
وتم تجهيز نسخة خاصة بالسوني ٤
غدا باذن الله اتمكن من رفع الملفات
للأسف لم تنجح المهمة 👇
الحسد لدى بعض الناس شي مو طبيعي (طبعا معروفين ) اشخاص مريضين نفسياً راح يتم نشر التعريب مجدداً مرة و اثنين و عشر و مجتمع اللاعبين العرب يعرف من يقدم لهذه الساحة و من يسعى للتخريب
تعريب ثلاثية GTA للـــ PC و PS4 متوفر للتحميل
تعريب : حمزة الحمود
تحويل التعريب للــــ PS4 الأخ :
@abodora2
تعمل على النسخ الأقدم
للمزيد من التفاصيل اقراء الملف المرفق
لحثنا على تقديم المزيد من المشاريع
لتحميل التعريب لنسخة الحاسوب:
عم تجيني اسئلة كثير
عن ترجمة gta v
ناس عم يطلع معها نص القصة مترجم فقط
وناس عم يصير معها مشاكل
اتمنى من الكل عدم تحميل الترجمة نهائيا
انا حذفتها
مواقع ثانيا عم تروج للترجمة اتمنى عدم التحميل منها
انتظروا الاصدار الثاني خلال ايام
قصة مترجمة كامل
مهام جانبية كامل
تصحيح الترجمة
بمنشور اعلان انتهاء تعريب GTA V
ربما لم اشكر كل من ساعدني بانجاز هذا العمل
بل و قمت بالنشر على عجل
لذا اشكر كل شكر دعمني (ماديا-50) او معنويا
و طبعا اشكر كلا من
@rfoodxmodz
لبرمجة الاضافة التي ساعدتنا على نقل التعريب الى منصة PS4 بل وتحسين اللعبة تماما مع مود رسومي منتاز
السلام عليكم و رحمة و الله وبركاته
بس للي عم يسأل متى ينزل التعريب
وانت قلت قريبا
نعم صحيح كلامي وانا فعلا خلصته
لكن عم ادققه وارجع النصوص
من فترة ساعدني صديقي بقسم وكان قليل من القصة فقط و استكملت الباقي بن��سي وحاليا انا عم دقق بالقوائم و المهام الجانبية و الحوارت العشوائية
قصة قصيرة
كان هدفي الاول من تعريب قصة gta v لكي اختم اللعبة و افهم القصة و استمتع بهذه اللعبة التي طالمة احببتها
نعم عملت لعام كامل و تعبت بها و بالنهاية اقوم بتختيم اللعبة على اليوتيوب مترجمة من عندي 😢😢😢😢
طريقة تثبيت التعريب و طريقة ازالة التعريب للعب طور الاون لاين
ولمن يواجه مشكلة شاشة التحميل الانهائية
عليه بحذف التعريب و اعادة تثبيته بشكل صحيح
و اذا كانت النسخة اصلية عليه ان يتأكد انه على احدث اصدار
اليوم راح نزل تحديث يصلح بعض الاخطاء التقنية لنسخة البلاستيشن ٤ و الحاسوب معا
كما ستم اضافة تعديل لون خط الترجمة الى الاصفر في نسخة بلاستيشن ٤ بشكل منفصل واختياري
**تحديث مهم**
تعريب GTA 3 في مراحل متقدمة وقادم قريبا باصدار نهائي
الاصدار النهائي من تصحيح تعريب سان اندرياس يجري على خطى ثابتة
الاصدار النهائي لتعريب فايس سيتي بمراحل متقدمة
لمن واجه صعوبة في تحميل تعريب GTA5 الكامل للقصة و المهام الجانبية
تم تحديث الروابط لسهولة التحميل
ويرجى عدم تحميل التعريب من اي موقع اخر غير مدونتنا لضمان الحصول على التعريب الصحيح و الخالي من المشاكل و المتوافق مع جميع النسخ و التحديثات
رابط المدونة
شرح تثبيت التعريب
اصحاب النسخ المكركة في حال لم يعمل معكم التعريب حملوا تعريب النسخة الاصلية
لدعم التعريب على الرابط التالي
لمتابعة اخبار التعريب على فيسبوك سيرفر الديسكورد و تويتر
ثلاثية GTA المحسنة و التي حصلت على عدة تحديثات قامت باصلاحها ووصلت لمرحلة جيدة
اعمل حاليا على تحديث التعريب بما يتناسب مع اخر اصدار للعبة
وتم حاليا حل مشكلة نصوص التعليمات التي كانت تظهر بجهة و الخلفية السوداء بغير مكان
و تعديل للعديد من النصوص
تنويه:
احدث نسخة من الترجمة والتي ستصدر قريبا تم حل الكثير و الكثير من المشاكل و الاخطاء بالتعريب و صياغة افضل للحوارات و تغير خط الترجمة ببديل افضل للنسخ الثلاثة ليظهر هذا العمل بأفضل ما يمكن و شاكرين صبركم 🌹🌹🌹
تم أصلاح مشكلة الكراش التي واجهة البعض في نسخة سان أندرياس
رابط نسخة البلاستيشن تعمل مع اصدار 9.00 على النسخة التي تحمل الرقم (CUSA26619)
رابط نسخة الحاسوب
فايس سيتي تم إجراء تعديل طفيف على كم خطاء املائي
سوريا الدولة العربية الوحيدة التي تقوم بتدريس الطب باللغة العربية
في سورية دراسة اللغة العربية مكثفة جداً لذلك تشوف اغلب الفنانين بل الاغلب السوريين متمكنين من النحو وحتى يعرفون بعلم العروض
اشوف هالشي جميل جداً
وانتم ما هو رائيكم بادخال اللغة العربية بكل المجالات العلمية؟
ترجمة و برمجة : حمزة الحمود
النسخة الجديدة مبنية على احدث اصدار من اللعبة
النقل الى السوني 4 المعدل من قبل الأخ
@abodora2
تتوفر الترجمة لنسخة الحاسب الشخصي و السوني 4 المعدل
لتحميل التعريب من على المدونة الشخصية على الرابط التالي
بفضل rfoodxmodz تعريب
#GTAV
متوفر لنسخة PS4 الآن!🔥🔥🔥
للتحميل :
شكرًا بحجم السماء إلى
@rfoodxmodz
على المجهود العظيم.
- ملاحظة هذه ليست النسخة النهائية من التعريب، النسخة الكاملة سيتم إصدارها قريبًا من قبل
@ArabicTrilogy
يسرني أن أعلن لكم عن تعريب ثلاثية grand theft auto trilogy The Definitive Edition
ترجمة جديدة احترافية مختلفة عن الترجمة السابقة
قمت بهذه النسخة بحل عدة مشاكل بالتعريب السابق
ترجمة جديدة كاملة
ترجمة جميع المهام الرئيسية و الجانبية
تم اصلاح مشكلة خلفية مربع المساعدة
التصويت ما زال مفتوح
لكن حسب ما رأيت من اراء االشباب
تكتب اسماء السيارات بحروف عربية فقط بدون ترجمة لان الترجمة تشوه الاسماء للحقيقة
اسماء المناطق تترك كما هيا
و يلحق مود مع التعريب يكون اختياري به اسماء السيارات و المناطق باسماء حقيقة تختاري ما تريد و تنصبه باللعبة
احاول ان ادقق نصوص الثلاثية المحسنة مرة اخرى بعد ان قمت باصلاح بعض الامور و التي في الحقيقة لم تدقق من قبل
و لدي تكملة اعمل علها ل gta v
في حقيقة الامر انا مشتت بين هذا و ذاك و فعلا اني بحاجة للعون
وربما اكتفي بهذا و بما استكملته من تعريب gta v و اتوقف عند هذه النقطة من التعريب
احكيلكم سر صغير
Gta online قابلة للتعريب بكل اضافتها
وبدون ان تحصل على حظر للحساب
.
.
لكن من المستحيل عن نفسي ادخل بتعريب هذا الطور لاعدة اسباب و منها كمية المحتوى الي تم طرحه خلال عشر سنوات
.. ملاحظة التعريب الحالي و لا حتى القادم ينفع تدخل فيه اون لاين راح يتم حظر الحساب فورا
الحمدلله على تمام النعمة واكتمال المنة الحمدلله الذي بنعمته تتم الصالحات رزقني الله بمولود اسأل الله أن يبارك فيه وينبته نباتا حسنا وأن يرزقني بره وأن يجعله من عباده الصالحين ومن حفظة كتابه الكريم
احيانا تضن أن روكستار قد أنتجت اللعبة في الشارع او في احضرتها من سلة القمامة و ليس داخل استوديوهات
عمل شاق يحتاج الكثير من الصبر
الصبر ليس على اللعبة انما على من كتب هكذا نص
بماذا كان يفكر و هو يكتب ؟؟؟؟
@West_Human1
افضل قرار اتخذته في حياتي كان في عام ٢٠١٥ عندما رفضت الهجرة حالي حال السوريين ( ولا يلام من كان تحت القصف و القتل ) وفضلت البقاء تحت القصف
وأمنت على ديني و اطفالي والحمدلله
السلام عليكم اصدقائي و احبابي
كثير منكم ينتظر اصلاح بسيط لتعريب GTA 5
ولم اقم به حتى الان
و الاكثرية ينتظرون العمل القادم
لكن للأسف انا من رمضان لم اشغل حاسوب او اعمل على شيء
لان حاسوبي ودع المونديال منذ اكثر من شهر
ولا املك جهاز بالوقت الحالي
ما هو رائيكم لو غيرت اسماء السيارات و المناطق في gta v الى اسمائها الحقيقية
أعطوني رائيكم قبل أن انهي الاصدار القادم
...ملاحظات الاصدار القادم
تدقيق و تصحيح ترجمة الحوارات كامل
قصة ١٠٠% مترجمة باحترافية
مهام جانبية و حوارات و احداث عشوائية
ترجمة و تصحيح الرسائل
والمزيد والمزيد
قد أكون اخر من يلعب هذه اللعبة
لكن و الحق يقال اللعبة تستحق لقب لعبة العام و بجدارة
لن اتكلم عن جمال اللعبة سوا ان لها سلبية واحدة و هي الصعوبة المبالغ بها
بمعنى اخر قطعت نصف العالم ولم اهزم عدو واحد حتى الان 🙂
استكمالا للتغريدة السابقة
أتمنى أن تكون النسخة التجريبية قد نالت أعجابكم
وعن مشاريعنا لهذا الشهر بالاضافة للباتش الاصلاحي الشامل سيتم العمل على أنهاء تعريب GTA 3
ختم الله صيامكم بالقبول🌹
واسكنكم الجنة مع الرسول🌹
وجعل عيدكم فرحة وبهجة لا تزول🌹
عساكم من العايدين الفايزين 🌹
كل عام وانتم بألف خير 🌹
اخوكم حمزة الحمود
تصحيح الترجمة اعمل عليه حاليا ايضا مع صديق انظم لي بالتدقيق خريج لغة انكليزية
حل مشاكل التعريب التقنية
و الكثير و الكثير
فقط اريد الصبر و عدم التحميل من اي موقع مجهول
كما انوه انه وحسب ما سمعت سيكون تويتر مدفوع انا لا استطيع الاشتراك بتويتر
لاسباب تتعلق بطرق الدفع ليس لدي وسيلة
تحديث مهم لتعريب GTAV يصلح بعض المشاكل في الهاتف
وبعض المهمات
كما تم اضافة مود اللون الاصفر للترجمة في البلاستيشن ٤
يرجى تحمل التحديث تفاديا لعدم الوقع مشاكل باللعبة
للدعم
لتحميل التعريب يرجى زيارة المدونة الخاصة
…