Today, I attended the opening of the 10th World Free Zones Organization World Congress, which brought together 2,000 senior officials and business leaders from 136 countries. We also launched the new corporate identity of the World Free Zones Organization. Guided by
@HHShkMohd
’s
شهدت اليوم افتتاح الدورة العاشرة للمؤتمر والمعرض العالمي للمناطق الحرة بمشاركة 2000 من كبار المسؤولين وقيادات الأعمال من 136 دولة، وأطلقنا خلال الحدث الهوية المؤسسية الجديدة للمنظمة العالمية للمناطق الحرة ... على يد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم حققت دبي الريادة
Today, I attended the reception hosted by the Saudi Arabian Consulate General in Dubai to celebrate Saudi Arabia’s 94th National Day. We extend our congratulations to the Kingdom on this occasion, wishing them continued success in their journey towards prosperity and greatness.
شهدت اليوم حفل الاستقبال الذي أقامته القنصلية العامة للمملكة العربية السعودية في دبي بمناسبة الذكرى الـ 94 لليوم الوطني السعودي ... نبارك للمملكة هذه المناسبة الغالية وندعو الله أن يديم أفراحكم وأمجادكم، ونؤكد على عمق العلاقات الراسخة بين البلدين والشعبين الشقيقين.
Today, I inaugurated the 30th Intelligent Transport Systems (ITS) World Congress and Exhibition in Dubai, marking the first time the event is hosted in the region. ITS 2024 brings together 20,000 participants and visitors, and 500 exhibitors from 100 countries. With over 800
افتتحنا اليوم فعاليات الدورة الـ 30 من المؤتمر والمعرض العالمي لأنظمة النقل الذكية 2024 ITS والذي ينعقد للمرة الأولى في المنطقة وتستضيفه دبي ... يستقطب الحدث 20 ألف مشارك وزائر و500 عارض من 100 دولة ويشارك في فعالياته 800 متحدث من الخبراء وصناع القرار ضمن 200 جلسة متنوعة تشمل
في هذا اليوم وفي كل يوم، نستذكر السيرة العطرة لخير البشر محمد صلى الله عليه وسلم، الرحمة المهداة … الذي جاءنا داعياً لكل خير وخلق حسن، وغرس فينا قيم الرحمة والتسامح … نبارك لقيادتنا الرشيدة ودولتنا العزيزة والأمة الإسلامية بهذه المناسبة.
Today, I attended the closing ceremony of the UAE-China Business Forum in Dubai, alongside Li Qiang, Premier of the State Council of China, with 300 officials, top business leaders, and investors. We thank His Excellency for his keynote address. We continue to grow our economic
بحضور لي تشيانغ، رئيس مجلس الدولة الصيني، و300 من المسؤولين وكبار رجال الأعمال والمستثمرين، شهدت اليوم ختام فعاليات منتدى الأعمال الإماراتي الصيني في دبي ونشكر ضيف البلاد على كلمته خلال المنتدى ... علاقتنا مع الصين تشهد نمواً متصاعداً، فهي الشريك التجاري الأول للإمارات. اليوم،
Today, we honoured the winners of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Business Award, organised by Dubai Chambers, at a ceremony held at Union House. Congratulations to all the winners:
•DP World GCC received the Global Expansion Award
•Emirates Group won the Digital Innovation
كرّمنا اليوم الفائزين بجائزة محمد بن راشد آل مكتوم للأعمال التي تنظمها غرف دبي في حفل أقيم في دار الاتحاد، ونبارك لجميع الفائزين
"موانئ دبي العالمية – دول مجلس التعاون الخليجي" - جائزة التوسّع العالمي
"مجموعة الإمارات" - جائزة الابتكار الرقمي
"بروكتر آند قامبل العربية" -
قدّمنا اليوم واجب العزاء في وفاة المغفور له بإذن الله تعالى، العلامة الشيخ محمد علي عبدالرحمن سلطان العلماء، أحد علماء دبي الأفاضل، وذلك خلال زيارة لمجلس العزاء في مجلس الخوانيج بدبي…
صادق التعازي والمواساة إلى أسرة الفقيد وطلاب العلم الذين درسوا على يديه واستفادوا من علمه
أبارك لأخي سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، بمناسبة تعيينه نائباً لرئيس مجلس الوزراء، وزيراً للدفاع. ونسأل الله أن يوفق سموه ويسدد خطاه لما فيه خير و��فعة دولتنا العزيزة، كما أبارك لأخي سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، بمناسبة تعيينه نائباً لرئيس مجلس الوزراء، ونسأل
في ذكرى الهجرة النبوية الشريفة، نسأل المولى عز وجل أن يعيدها على دولتنا وقيادتنا الرشيدة وعلى الأمتين العربية والإسلامية بكل خير وبركات … وكل عام وأنتم بخير
The UAE joins the world in celebrating this year's Olympic Day on 23 June with the theme ‘Let's Move and Celebrate'. Our leadership is committed to supporting the Olympic movement by creating an environment that fosters sporting excellence. We are dedicated to enhancing our
تشارك اليوم دولة الإمارات دول العالم بمناسبة الاحتفال باليوم الأولمبي تحت شعار "هيا نتحرك" الذي يُصادف 23 يونيو من كل عام ... قيادتنا الرشيدة حريصة على دعم وإنجاح مبادرات وأهداف العمل الأولمبي، وتوفير بيئة رياضية نموذجية تسهم في الارتقاء بأداء الرياضيين وشباب الوطن لتحقيق مزيد من
في هذا اليوم المشهود، نسأل الله أن يتقبل من حجاج بيته العتيق ومنا ومنكم صالح الأعمال... نستبشر بالخير وبفضل الله وكرمه علينا في هذه الأيام المباركة، ونبارك لقيادتنا الرشيدة وشعبنا العزيز والأمة العربية والإسلامية حلول عيد الأضحى المبارك ... عساكم من عواده وكل عام وأنتم بخير.
Congratulations to all the winners of the Dubai Award for Sustainable Transport (DAST) 2024. This year, the award saw 170 entries from various organisations and individuals across different categories. We thank the RTA team for its leading role in fostering innovation and paving
نبارك لجميع الفائزين بجائزة دبي للنقل المستدام ضمن دورتها الـ 13 ... استقطبت الجائزة 170 مشاركة في مختلف فئاتها على مستوى المؤسسات والشركات والأفراد، ونشكر فريق هيئة الطرق والمواصلات على دورهم الرائد في تحفيز الابتكار واستشراف مستقبل قطاع النقل المستدام، وفخورون بالابتكارات
Today, I attended the opening session of the Arab Media Forum, organised as part of the Arab Media Summit. We welcome the forum’s guests, including thought leaders, opinion makers, and media officials. The event has brought together 4,000 media industry professionals from around