catelyn wanted jon to be treated well, she understood lords had bastards. what she didn’t want was a constant reminder that she wasn’t good enough.
jon’s mental state was down to him being a bastard, not because of catelyn. you know who really ruined jon’s life? ned & benjen