@TRORTUR
@grabbagmidi
in console you can make NPCS play certain animations by clicking on the npc and typing playidle [animationname] this animation particularly is DanceFemaleFidget04 in the game files
you can get more animation file names by using "showanim" on the gomorrah dancers
godspeed