すでぶ
@sudebu45
Followers
218
Following
2,476
Media
3,179
Statuses
16,735
Explore trending content on Musk Viewer
スプリンターズS
• 88616 Tweets
LIVE YOUR DREAM APO
• 67519 Tweets
かるびCR
• 55250 Tweets
CRかるび
• 53184 Tweets
WIN AT TODAY SHOW
• 51089 Tweets
REBECCA SUPPORTING ACTRESS
• 42047 Tweets
YINWAR x VIF x TOPS
• 37179 Tweets
ナムラクレア
• 25874 Tweets
ショアキーパー
• 21029 Tweets
西村騎手
• 20926 Tweets
ジャック
• 20438 Tweets
YIBO PLAY WITH LACOSTE
• 15910 Tweets
@AGramuglia
i see what you mean, it really doesn't flow well as is.
i made a localized version so everyone can see how it should really sound.
19
153
2K
@ElGrandePadre3
@LookAtMyMeat1
from what i remember, Lucy is upset about things not going well with another character, leading to her drinking too much and causing the misunderstanding.
the issue gets cleared up a chapter or two later.
it's a happy ending overall.
5
10
1K
@Iron_Stylus
TLDR: making the nuances of a gentler face can be a real tough one in game art (plz ignore the fact that we did it for decades, tho, on far less powerful hardware and with smaller teams and budgets, to boot).
11
10
1K
@RWSstudios
@cmnvalidL
hating everyone equally doesn't make him not transphobic, it makes him ALSO transphobic.
11
14
817
@BrandonRTalks
"But the second it's ***JAPANESE*** animated it's suddenly fanservice, the most horrible thing on Earth"
i fixed it for you.
2
15
729
@nk0x__
@LookAtMyMeat1
it's not; it's a misunderstanding that gets resolved if i remember correctly.
5
8
645
@OrwellNGoode
that's not "culture," that's the government.
what's weird is how the culture just accepts that, moves on and believes the next "conspiracy" until every twenty years or so later.
4
7
572
@Kapptser
@LavenderGhast
>Africa has largest tribal population in the entire world
>Africa has approx. 3,000 different tribes as of 2024
>game set in Africa has "tribal Africans"
"NOOOOO U CAN'T DO THAT IT'S RACIST"
1
8
540
@ChrisRGun
it's not a tired argument, it's never been a tired argument and the only people calling it a tired argument are trying to deflect.
1
10
457
@OrwellNGoode
Wanna celebrate this but given what i know aboot cartels and their involvement with sex work
2
5
358
@Astrotamas
tourists doing literally everything they can to cherrypick certain scenes so they can force their own personal headcanon:
8
28
376
@foolish_dumbass
@LookAtMyMeat1
that's smooth, i would have just awkwardly made an ear sex joke.
1
4
399
@MightyKeef
@ReizaKloise
yes, they did.
he's not the one creating dragons to slay and getting Chinese language teachers suspended for teaching the Chinese language.
4
7
390
@Intomenisntok
@Scratch_Point_Z
@BobWulff
@TrevLSteinberg
maybe he should have thought of that before misappropriating hundreds of thousands of dollars in the name of charity?
3
4
364
@Zaparyrox
@TheDavidVinc
>"Japanese is vague"
i'm fluent,
i've been fluent for over a decade,
i've worked in TRA/LOC for nearly a decade,
no,
Japanese is not vague.
4
13
324
@PoltFan69
i do like how the goal posts have shifted from you can't comment on this because:
1. you don't know JP, to
2. because you don't work in translation, to
3. because you do work in translation, but not the right kind of translation.
excited to see where things go next.
3
14
327
@jayallen_uj
Anyway it’s clear that the only way you're capable of engaging with this discussion is by strawmanning anyone who disagrees with you.
People have genuine complaints.
Localizers overplayed their hand.
We've reached the "find out" portion of the show.
Deal with it.
4
15
284
@jayallen_uj
why does your side in this argument seem to always feel the need to strawman the opposition in this way?
5
17
272
@crazyclipsonly
"she extender her journey by 3 mins to avoid me"
3 mins of walking is better than 3 months of physical therapy after a stint in an icu.
0
1
251
@MorrowindGOTY
i went to see what her game was all about and i have no idea how she spent 10 years on something that looks an early adobe flash game made with free assets.
5
4
240
@Fenrirtheicewo1
nooooo, her clothing is pink and white and the thing in frame has a blueish hueeeeeeee, she's so trans coded
4
1
238
@B_Rabbit843
no one is saying it ruins the anime; they're saying they want people to do their jobs properly.
but you already know that.
0
0
239
@ChiseHatoriChad
NO
YOU DON'T GET IT
THE ONLY WAY TO TRANSLATE 「元気ですか？」IS”SKIBBIDY STICK OUT THE GYATT FOR THE RIZZLER*
TRANSLATION IS AN ART YOU DON'T UNDERSTAND
2
12
212
@BearlySentient
@CBD_ttv
That's the point, though. The people who like that like that. Not every game needs to be for every one.
1
0
193
@osamadorias
👏👏👏👏👏👏
yes.
so much this.
don't bow to the mob (of customers)
bow to the much smaller mob (of people who will never buy anything you make)
so much this.
0
4
197
@SuperButterBuns
because that's not censorship; that's lack of it.
SE was unwilling to censor the game, so Saudi Arabia banned it.
how do you literally defeat your own point this handily?
2
9
179
@QuippersUnited
@kenshirotism
@papaG62471341
@wwarrior_1
there's no ambiguity from the rich family; they're just kind of oblivious.
the poor family goes as far as potentially, and then eventually, killing someone to try to keep their secret.
also that they go out of their way to target this specific family speaks volumes.
2
4
172
@Boomer_Pride
this is their goal.
push back or enjoy having every single one of your hobbies infiltrated and destroyed.
1
6
169
@TheKnownOtaku
>get a bunch of actual pizza pictures, throw them into a zip, encrypt zip
>put it on etsy for thousands of dollars
>if it sells, you make bank, and the person who bought it can't complain for obvious reasons
it truly is a victimless crime.
1
0
163
@PGalaxyPurple
because they knew people like you would weaponize those topics if they let you.
0
7
154
@ElGrandePadre3
@LookAtMyMeat1
i can not, unfortunately.
it's been out of print for years and the only places that have it for sale are resellers charging 4-6x the price.
i'll keep poking around to see if i can find a digital version.
3
0
159
@Dreamboum
you're not the only one, but you're getting a lot of heat because you went on a long self-important rant that cherry-picked examples, misrepresented the guy and his argument and ignored counterpoints people raised.
maybe don't engage in bad faith next time?
0
5
153
@Sutorippu
not trying to sideline the conversation, but it bothers me that people on the internet have watered the word "pedophile" down to the point where you had to preface it with "legit"
3
7
128
@AGramuglia
that's not math, that's a false equivalence.
now we know why you pursued writing, i guess.
0
2
135
@LiviaBellona
@MarcusIsACasual
@Grynch999
@nicolafred
@fairplayjf
@activia513
@kenzietuff
yes, because nearly everyone, male or female, has experienced day to day housework like doing laundry or cooking a meal.😆
can you say the same about working on an oil field?😆
3
3
144
@JefferyDoomer
@hayasaka_aryan
gaslighting.
the goal is to make head canon actual canon by getting enough support in the West so Oda feels compelled to change things.
3
5
136
@TheCyberQuake
@Intomenisntok
@Scratch_Point_Z
@BobWulff
@TrevLSteinberg
oh i see yes, they donated it after getting publicly outed for holding the money, yes sweet cool, water under the bridge then nothing to see here everyone he said he's sorry, guys, just forget about it and move on, he's been through enough.
2
0
128
@TheUndeadLLama
@OrwellNGoode
if i had a bunch of money, i would do none of those things. i would fucking hide it like a squirrel hiding nuts, and every now and then i would weekend somewhere and live like a fucking king, but absolutely no one in my general vicinity would know that i had money.
2
1
120
@ranveerweston
@ABC7
because people are starting to notice all the targets and walmarts closing down and pulling out of areas like this, and they want to avoid that.
if the police and staff aren't going to stop it, normal people are going to start taking matters into their own hands more and more.
16
1
112
@labsurde__
> Be liberals
> Advocate for the bringing in of massive amounts of traditionally conservative Muslims
> Be shocked & angry when they act in a conservative way, stage rallies demanding they stop that
> ?????
enjoy the problems you all white savioured yourselves into.
5
3
108
@RogeeRoger
>muta points out no money donated
>jirard admits no money donated
"HMM I DUNNO SOUNDS LIKE FALSE ACCUSATIONS"
parasocial is a hell of a drug.
1
4
106
@BAEGulinnas
@greentexts_bot
>bf doesn't want gf going to sleazy club because he's worried she'll get raped or something
>she lies, goes anyway and gets raped
"man that bf is so controlling"
2
1
108
0
0
108
@RespectElves
@PrinceOfPufftop
how else are supposed to demoralise the people trying to improve things?
0
0
107
@Intomenisntok
@TheCyberQuake
@Scratch_Point_Z
@BobWulff
@TrevLSteinberg
but the issue hasn't been solved.
you don't get to commit charity fraud for 10 years and then say "whoops my b, actually, in spite of what i said earlier, this was actually the plan all along"
3
1
108
@GPrime85
@Kay48849752
that's... exactly what an AI would have been machine taught to say...
0
1
109
@AGramuglia
no, i do get the issue: you're twisting yourself into pretzels to nit-pick and find anything wrong.
if you'd no idea this was AI, you'd have no issue at all.
PROOF: AI IS ALREADY WIDELY USED IN THE INDUSTRY, BY TRANSLATORS AND LOCALIZERS ALIKE.
1
0
99
@thedragonstea
>"I can explain it very easily."
no, you cannot, because you are speaking to people whose entire goal is to intentionally misunderstand you.
stop playing their game.
3
2
106
@dyingscribe
I'm watching someone go through this right now, except the guy might go to jail and he's lost three jobs and his marriage is on the rocks despite the fact that he has video evidence proving that he was the victim, not the perpetrator.
1
2
94
@oper10_Tweets
>"be ready to lose mainstream support for your hobby"
what has "mainstream support for my hobby" brought but bloated budgets, broken games, live service saturation, cinematic walking simulators and normie infiltrators.
i'll take bullying over that shit any day.
0
7
104
@SuperNerdMike
@ElGrandePadre3
@LookAtMyMeat1
just realized the full audio is still up on the website.
goes up to lesson 20.
gigachad Ken was caught in a love triangle between Lucy and Yumi.
he realizes he loves Yumi but she needs time to process things and that's where the story ends.
0
7
106
3
0
96
@PoltFan69
first time something happens: bro stop complaining it's just a one time thing, it's no big deal
every time thereafter: bro stop complaining it's always been like this, it's no big deal
1
6
103
@WarhammerMents
@BraxtonJs
Tek Knight was about to cut holes in Hughie and fuck said holes until Hughie died.
he was literally in a hopeless situation where he knew he was going to be violently raped and tortured to death by a sadist, and the show and show's writer played it up for laughs.
1
0
104
@Kinoshita_Crazy
@HatokTalk
except, Matsuno literally says, multiple times, that he thinks both sides of the debate are valid.
he even clarifies, saying it's up to players.
he even references translators running wild in his original tweet.
lol.
lmao even.
@zakogdo
@Sean_Lim_My
The insistence that you should comply with the original no matter what, and the claim that it is good to free translate if it matches the market.
I know that there has been a fierce debate for a long time.
I don't stand for either claim.
The discussion should be done by the
6
31
308
2
4
99
@Tuggernut4
@Genki_JPN
@zennyrt
>Am I even complaining about it?
yes, you disingenuous gaslighter, and you try to frame those who would look forward to this game as porn addicts by bringing up random pornhub PS user stats.
can you bring up PC user pornhub stats?
what about smartphone?
what about Xbox?
2
0
96
@RedTigerDragoon
@iuntue
Once you learn enough and realize you can play in JP, you kinda just stop caring about the localizations.
2
0
93
@ijboIistani
@BFCMorgan
@ReizaKloise
you cared enough to reply.
>"in more countries than America."
yes, which is why Americans need to learn that the things that THEY SPECIFICALLY find offensive may not be so in other English-speaking countries, let alone non-English.
you proved my point for me, you fucking idiot
2
2
98
@DimitriMonroeZ
it's funnier when you realize the person telling you to learn Japanese is just larping with google translate.
3
8
96
@tavi_melody
@mask_bastard
"its not racist when it's racism against people of skin colors that we as a society have decided it is generally okay to discriminate against"
1
3
86
@grompling
@Alexjen06183629
@Userr616
@NovelistNick
@areyoufuckingfr
@lbnjose
the ultra wealthy like
3
0
84
@ANIME4LIFE
@B_Rabbit843
>"Yet ignore all the LGBTQ characters in the show."
i know, right?
it's almost like they don't just hate gays/women/blacks/whatever and actually care about the quality of localization.
0
7
90
@PatStaresAt
I was recently struck by the realization that most localizers don't even speak more than one language and wondered how I was so stupid to even consider their opinion on the topic at all.
@GplusB
@Cacelo_
@JumpStartFrog
@bettikenough
@O_Moresley
@MadrePapagallo
@coffeehandshaky
@aapulaampu
@Unusualballsack
@combatvet8888
@0ldFren
@thewhiteape2
@phataku
@_VOID_TWICE
@ArinMyths
@MagickGang
@AntiZogFren
@XXPrimarch
@gws_drunk_jared
@17itm
@G_l_i_t_c_h_e_d
@Dickmakas
@RevengeArc_
@nndrke
@RichardPalka
@KatBurnell
@PepesFanGirl
@14HeinrichH
@angelgroyper
@AliaReturned
@RickJohansson14
@FrenaissanceOne
@frenlycrusader
@FreeSpeecher4
@ButterPeasant
@Czar_Of_Racism
I actually can't translate any of it. I don't speak Japanese.
56
4
11
1
10
86
@Dogen
it always shocked me that people expect a grammar and vocab test to make them perfectly fluent. it's literally giving you the building blocks of the language, and a basic guide on how to assemble them. if you want to use those blocks to build something of worth, get creative.
3
2
88
@VitoComedy
@Grummz
@manfightdragon
It's good to know your opinion of someone is based on what they say and not what they do
0
1
88
@ReviewsPossum
what's funnier is that they think a military that couldn't win in Afghanistan or Iraq is going to win against a much larger, much more heavily armed populace.
9
1
89
@BraydenGritton
@LibertyCappy
it's not but if you think articles in this particular vein aren't coming down the pipe in a few years, you've got another thing coming.
3
0
82